ótíðarhóskandi, frættist. Tað ljóðar at Gistingarhús- og Matstovufelagið í Føroyum seinastu árshálvu hevur lagt stórt arbeiði í at fáa lóggevarar at vakna, áðrenn unga matstovuvinnan í Føroyum spakuliga doyr

annars hevur merkt hendan partin av flotanum seinnu árini. - Nei, í dag er høvuðstrupulleikin, at so lítið fæst fyri fiskin, sum línuskipini veiða. Haraftrat kemur, at fiskiskapurin í seinastuni hevur verið

Pauli Strøm landstýrismaður, Eyðgunn Samuelsen, Andrias Petersen og Aksel Johannesen, ið júst nú hevur sætið á tingið. Jákup Mikkelsen býráðslimur luttók eisini á fundinum. Fundurin átalaði tað niðurraðfesting

við, av tí at hetta kemiska evnið møguliga kann hava skaðiligt árin á mannalikamið. Mat-ídnaðurin hevur annars elskað hetta kemiska evnið, av tí at tað sum ein neurokemisk tilgongd »lumpar« heilan til at

8-0 á Klaksvíkar Billardfelag 2 við meira enn 30 eygum í meðal Føroyameistarakappingin í billard hevur átt nógvan spenning allar hesar fyrstu dystirnar. Fyrst legði Mimir seg á odda, síðani kom Klaksvíkar

um úrslitið av grannauppgerðum, og dysturin á Hálsi í Havn sunnudagin er einki undantak. Neistin hevur á pappírinum væl betra liðið, men kann ikki kanna sær bitan frá Kyndli, fyrr enn hann er svølgdur [...] Abrahamsen, at »vit skulu í øllum førum syrgja fyri, at Neistin ikki kemur í finaluna.« Um Kyndil hevur neyðugu styrkina til at hótta Neistan, kann vera ein opin spurningur, men hvørki av liðunum vísti [...] Vestmanna, sum longu stendur við hálvumøðrum beini í finaluni, skal á Skála spæla ímóti StÍF, sum ikki hevur nakað meira at spæla fyri – og kanska tí kann gera ein vørr. Men VÍF má greitt sigast at vera favorittur

melón, hunang og okkurt nøtakent. Á markinum til tað vulgera, men tíbetur røttu megin mark. Smakkurin hevur góða fyllu. Fruktkendur, bleytur og ikki sørt tropiskur. Ikki so samansett hvítvín og nakað tungt

uttanflokkalistar skulu hava undirskriftir frá millum 400 og 450 veljarum fyri at stilla upp, og at enda hevur hon uppskotm um, at valkort skulu nýtast. Herumframt eru nakrar tekniskar broytingar, sum eru avleiddar

húsaleigir, dýrar matvørur, tung avgjøld og mvg, ikki minst á víni, verða nevnd sum orsøkir. Eisini hevur onkur róð framm undir, at kappingin er so hørð, tí stóru keturnar brúka bara sonevnt hálvfabrikata [...] matstaðið Zitouna í hølunum har Patio var. Úrvalið verður klassiskur franskur og danskur køkur. Staðið hevur skonkiloyvi inni og úti, og verður opið um dagin og á kvøldi. Zitouna merkir oliven á arabiskum. Carthage [...] hjá Williams. -- Mynd av konditarínum Konditaríið, ella Kheops, sum tað æt undir seinasta eigara, hevur staðið sum eitt spøkilsishús seinastu mongu mánaðirnar… -- Mynd av Kliché Kliché í Vágsbotn lat aftur

allan veturin hevur verið botnlið og enn einki stig hevur fingið. Eingin ivi er um, at her er Neistin stórfavorittur. Oddaliðið úr Klaksvík skal spæla á útivølli ímóti StÍF, sum kanska ikki hevur fingið so [...] kunnu úrslitini í teimum báðum síðstu umførunum gera endaspurtin serstakliga spennandi. Higartil í ár hevur Tjaldur megnað at bitið væl frá sær ímóti VB, men av tí at dysturin hesa ferð er í Vági, har VB millum [...] favorittur. Tveir favorittar Neistin liggur, sum sagt, eitt lítið petti aftan fyri hini bæði, men hevur framvegis møguleikan at sleppa upp í part. Tað treytar tó, at onnur úrslit lagað seg bæði ein og annan