KÍ ætlar sær at spæla í Europa komandi kappingarár, og tí er felagið noytt at vinna, um teir skulu hava vónir um at fáa HB aftur á fjórða plássinum. Eisini í botninum er spenningur. FC Suðuroy sum liggur [...] á skránni. Hóast tað eru tríggir dystir eftir, so er B36 longu nú Føroyameistari. B36 skal í dag norður til Klaksvíkar at spæla ímóti KÍ, sum er eitt av liðunum í Effo-deildini, sum hava nógv at spæla

Suverena oddaliðið B36 er á veg norður í Sundalagið. At sjálvsálitið er stórt er einki at siga til. Higartil í ár hevur árstalsfelagið í Gundadali verið sjey ferðir á bygd, og tað hevur hvørja ferð eydnast [...] eydnast at vinna fulla úrtøku. Einastu stigini, sum liðið hevur mist á útivølli, um tað ber til at siga tað soleiðis, var í 1-1 javnleikinum ímóti HB. Tað eru teir somu, sum ólavsøkudag vóru við til at vinna [...] vinna 2-1 á KÍ, sum hesa ferð hava fingið boð. Hjá EB/Streymi er dagsskráin at halda tørn í kappingini um fjórða plássið. Fyri einari viku síðani vísti liðið góðan moral á Argjum, har tað endaði 2-2, eftir

at starvast. Tað hevur stóran týdning, at talan er um eitt fakligt umhvørvi, og starvsfólkatalið í Klaksvík verður so mikið stórt, at talan verður um gott fakligt umhvørvi. Felagið hevur høvuðsskrivstovu [...] Klaksvík í hølunum, sum partafelagið Christian í Grótinum eigur og hevði skrivstovu í, áðrenn flutt varð norður í Norðhavnina. Árni Jakobsen er stjóri í SMJ, og hann sigur soleiðis: -Í fjør keyptu vit KJ Elráð

ikki gangandi norður á Boðan fyri fleiri árum síðani fyri ternum, men seinastu árini hevur verið deyðastilt. Inntil í ár. Nú er ternan koin aftur og hennara serkenda ljóð ávarar menniskju um, ikki at verða [...] at leggja egg. Fyrstu pisurnar vórðu klaktar sum vant, meðan tú sást sildberar við smáari nebbasild um ólavsøkutíð, sigur Jens-Kjeld Jensen. Undir øllum umstøúm er gleðiligt at síggja, at sildberin aftur

útgávuna í Amerika. Longu nú eru 35 konsertir kunngjørdar í tíðarskeiðinum 14. februar til 29. mars í Norður Amerika. Har býir sum New York, Boston, Chicago, Houston, Dallas, San Francisco, Philadelphia, Las [...] Montreal, Toronto og Quebec umframt nógvar aðrar eru á skránni. Í mai-juni verður aftur farið vestur um hav, tá Suður Amerika er á skránni. Higartil eru konsertir í Sao Paulo í Brasilia og Buenos Aires í [...] kunngjørdar. Ein konsert er kunngjørd í Evropa, tað er á Sabaton Open Air í Falun í Svøríki 16. august. Um vit sleppa at síggja Týr á føroyskum palli komandi summar er ikki greitt enn.

Tað er Norrøna, ið hevur tikið atløguplássið í krókinum, har Smyril vanliga leggur at, um umstøðurnar eru, sum tær eru í dag. Ymsar umvælingar verða gjørdar, og tí ber ikki til at flyta Norrønu. – Hann [...] ið umstøðurnar eru soleiðis, kunnu vit vanliga leggja Smyril, har Norrøna nú liggur. Vit hava spurt, um tað ikki ber til at flyta Norrønu, men tað ber ikki til, hava vit fingið at vita, tí at onkrar umvælingar [...] klokkan 11 og siglir so ikki meira í dag. – Tað eru ikki so nógv ferðafólk við í hesum døgum. 22 fóru norður í morgun. Men farmurin hevur verið nøkulunda tann sami, sum hann er vanur at vera. Tí er tað sera

eru Gordrúgvin, Luttur og Falkurin av Skála, sum nú eisini er komin norður um at royna. Hesir bátar hava seinastu seturnar ligið um stívliga 200 pund á línuna, harav ein stórur partur av veiðini - helst

beint eftir midnátt og Brimiil verður hjá Nýborg umleið klokan 02 í nátt. Um eina løtu hevur In.fo ein greinastubba aftrat um hendingina við Nýborg. [...] motorarnir á Nýborg vórðu fingnir í gongd aftur, og teir hava síðan siglt við umleið 5-míla ferð norður yvir og verða fylgdir av partrolarunum, Eysturbúgvanum og Vesturbúgvanum. Brimil og Vædderen eru

túrarnir úr Klaksvíkini vera týs- og fríggjadag kl. 18, um nokk av fólki hava bílagt pláss. Tað skulu vera minst 10 fólk við hvørja ferð. Túrurin er um tríggjar til fýra tímar, greiðir Hans Eli Hansen frá [...] skúlaskipið Dragin at gera fastar túrar við fólki úr Klaksvík og norð undir bjørgini. Leiðin gongur norður undir stórslignu fuglabjørgini á Kalsoynni og Nakkin á Kunoynni. Av og á verður eisini siglt til

fylgdi leingi væl við, men tá ið tær fóru um málið, var fjarstøðan fram til Erlu Kongsdóttir tað mesta av tveimum bátslongdum. Spógvin var væl við í kappingini um bronsuplássið. 1 Hvassi 05:09.09 2 Erla [...] 5-mannafør gentur: FM gullið í hesi kappingini hevur beina kós norður í Sundalagið og til Oyrar. Hesa ferð stýrdi Hvassi frá tí at startspurturin var av, og eina løtu var hann gott og væl leysur av teimum