áðrenn Dan­mark og Føroyar verða hersett fyrst í apríl 1940, og sambandið millum londini verður kvett. Tey komu tá í somu støðu, sum nógvir føroyingar í Danmark. Einasta samband við ættina í Danmark var Reyða [...] Vitanin um Føroyar var ikki tann stóra í donskum skúlum. So tey kundu so eisini imponerað hini í flokkinum, til dømis tá ið lærarin spurdi, hvør ið var vestasta oyggj í Føroyum. Kundu ikki gloyma Føroyar Tíðin [...] Men Jørgen og Else gloyma ikki Føroyar, og tey sakna nógv teirra kenningar í Føroyum. Men tað gingu nógv ár, áðrenn tey gjørdu álvara av at koma í samband aftur við Føroyar. Tey fingu sum frá leið eina kenslu

ráðharrarnir eg vitjaði til kennar, at hann kendi meira til Føroyar. Sum orkumálaráðharri hevur hann havt áhuga í at fáa markið við Føroyar uppá pláss, eisini út frá einum bretskum vinnuligum sjónarmiði [...] Føroyum, og haraftrat tosaðu vit um nakrar felags trupulleikar vit hava í samskiftinum millum ES og Føroyar á handilsliga økinum m.a. við teimum kvotunum vit hava á rækjum og fiskafóðuri. Haraftrat nevndu [...] og ein maður, sum sýndi sera stóran áhuga fyri føroyskum viðurskiftum og einum samstarvi millum Føroyar og Bretland. Løgmaður fór tí væl ríkari heimaftur. -Eg haldi tað er týdningarmikið at skapa karmarnar

Tann mest sannlíka forkláring uppá hesi úrslit meta vit er konfliktfulla sambandið millum Føroyar og Danmark. At føroyingar í meira enn 50 ár hava verið grundleggjandi ósamdir um hesa støðu, eins og nógvar [...] frá 1963. Hesir hava við støði í kanningum av politiskum mentanum í ymiskum londum gjørt tríggjar myndir fyri politiskar mentanir. Við støði í hesum og úrslitunum í kanningini eru vit so komin fram til [...] (parochialism) og eini undirgivnari mentan (subject culture/koloni mentan). Lokal mentan Við tað at Føroyar liggja so avsíðis, og at føroyska samfelagið er so lítið, so kann væntast, at talan er um eitt meiri

18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið Føroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com [...] mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. [...] í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin

og undan fólkaatkvøðuni í 1946 var nógv frammi um, hvussu stóran týdning sambandið við Danmark hevði fyri Føroyar. - Tey afturhaldssinnaðu vóru ræðslusligin og spurdu, hvussu nú mundi fara at vera. Men [...] Vit fara at taka burtur úr ymiskum av tí, sum borið varð fram, og vit fara eisini at prenta fleiri myndir. Tjóðveldisfeløgini høvdu boðið Edmundi Joensen, løgtingsmanni og løgtingsformanni, við til tiltakið [...] sínum positiva speisemi og álvarsemi - setti sín dám á løtuna. Edmund samanbar ríkisstuðulin úr Danmark við æti í sjónum, og hvat æti merkir fyri fisk og fugl, skilja øll. Hetta er jú avgerandi fyri, at

sínar egnu myndir víðari frá teimum. KASSA Norðurlendska Barnabókavirðislønin varð latin fyrstu ferð í 1985. Seinastu fimm árini hava hesi fingið virðislønina: 2004 Lene Kaaberbøl, Danmark 2003 Kristín [...] Kristín Steinsdóttir, Ísland 2002 Thore Hansen, Noreg 2001 Edward Fuglø, Føroyar 2000 Bent Haller, Danmark

Ásia við. Iveco North Europe nevnist Iveco-umboðið í Danmark, sum stendur fyri øllum innflutninginum til Norðurevropa - herundir eisini til Føroyar - og er tað Reyni Service, sum umboðar merkið. Ein býarbilur [...] Orð og Myndir: Eirikur Lindenskov Týsdagurin 11. mai í ár var ein stórur dagur, hjá italsku last- og vørubilaverksmiðjuni, Iveco. Hetta var dagurin, tá tann nýggi Iveco Daily City Truck alment varð sýndur [...] er hugvekjandi. Bæði airbag og ABS bermsur eru standard í øllum bilunum. Sølustjórin hjá Iveco í Danmark, Gunni Mikkelsen, er ikki í iva. ? Í staðin fyri ein yvirvaksnan persónbil, so kunnu vit bjóða ein

ár, greiðir Jules frá úr telefonini í Danmark. Danska rappduoin kemur til Føroya um góða viku at hava konsert. Teirra pláta hevur selt yvir 100.000 fløgur í Danmark, og er tað framleiðslufelagið Nexus Music [...] og Jon og eg hava valt, at tað skuldi verða uppá hendan mátan. Millum annað var tað talan um, at myndir skuldu við av okkum í fløguhúsan, men tað valdu vit so frá, tí vit dugdu ikki at síggja nakra orsøk [...] oyggjar. Droymt um meira Jules dylir tó ikki fyri, at hann væntar, at tað er øðrvísi í Føroyum enn í Danmark. - Eg vænti ikki, at munurin verður so stórur tá teir fara á pallin, men eg giti, at fólk hava ein

grótharðari kapping við grannalondini, serliga Danmark. Skal tað vera lokkandi at liva her, mugu prísirnir niður. Eg ynski at seta mær sum politiskt mál, at Føroyar ikki skal vera heimsins allardýrasta land [...] hevði stovnað ein bólk á Facebook undir heitinum "Svakir føroyskir prísir". Her kunnu øll leggja myndir og søgur inn um prísir, sum eru heilt av leið. Til dømis, at mjólkin kostar 11-13 krónur í Føroyum

Orð:Jonhard Hammer Myndir: Álvur Haraldsen Tað er vorið langt í millum, at stór kend nøvn innan fyri tónleikarheimin koma til Føroyar at spæla. Men fríggjakvøldið var skipað fyri einari rokkonsert í Í [...] løgdu hart út, og rocktónleikurin pumpaði út úr hátalarinum. Tað sum eykennir konsertirnar hjá DAD í Danmark, er at teir duga so væl at fáa fólkini við sær. Tey syngja væl við, og duga fleiri av sangunum uttanat