ið aftur leiðir tey til tyngjanina av fíggjarstøðu teirra. Eitt dømi eru t.d. lestraríbúðirnar í Finsen, har leigan fyri eina einkultíbúð er beint undir 4000 kr. um mánaðin, samstundis sum studningurin

her er so nógvur vindur. Eitt annað er, at føroyingar duga væl at spæla fótbólt, og so var Niels Finsen, sum vann Nobel-virðisløn, eisini føroyingur. Eysturoyartunnilin er sjálvandi eisini við í greinini

vera: Týsdag 4. mai - Skúlin á Giljanesi Mikudag 5. mai - Skúlin á Viðareiði Hósdag 6. mai - Aulan á Finsens Fríggjadag 7. mai - Bókasavnið við Løkin í Runavík Leygardag 8. mai - Heima í Stovu í Hvalba Mánadag

at taka ein dyst fyri sítt barndómsfelag í morgin. Ljósini hava brunnið í nýggju felagshølunum í Finsen nøkur kvøld hesa vikuna. Har hevur stórmeistarin Helgi Dam Ziska sitið við 1. liðshópinum og lagt

skótar, úlvar, og títtlingar fara til gongu. Gingið verður niðan um Finsen eftir Tróndargøtu og síðani oman á Vaglið eftir Niels Finsens gøtu. Á vaglinum fer hornorkestrið at spæla nøkur løg, og í ár er

Ziska og Vladimir Hamitevici brustu saman á fyrsta borði í dystinum millum Havnina og Klaksvík á Finsen seinnapartin. Helgi vann spennandi talvið við svarta fólkinum, og havnarmenn vunnu dystin 3-1. Norðuri [...] Vágamenn standa seg afturímóti við teprum 2½-1½ tapi. Klaksvíkar Talvfelag hevði somu manning í Finsen í dag sum í 2-2 dystinum móti Sandavági fyri viku síðani. Umframt Helga Dam Ziska, vunnu Carl Eli

Sunnudagin verður telvað í øllum deildum í landskappingini. Oddaliðini telva bæði í Finsen í Havn. Sandavágs Talvfelag hevur dyst móti øðrum liði hjá Havnar Telvingarfelag í fremstu deildini. A-liðið hjá [...] Klaksvíkar Talvfelag. Havnar Telvingarfelag er nú flutt inn í nýggju felagshølini á ovastu hædd á Finsen - gomlu sangstovuni í Kommunuskúlanum. Triði dysturin í 1. deild stendur millum Klaksvík og Kollafjørð

Arnbirni Dalsgarð og Óla Joensen. Havnar Telvingarfelag tók annars nýggju felagshølini í ovastu hædd í Finsen - gamla Kommunuskúlanum - í nýtslu í dag. Gamla felagshúsið í R.C. Effersøesgøtu er selt. Í nøkur [...] mannamunni nevndur Guli Skúli - men nú er eitt nýtt tíðarskeið byrjað í gomlu sangstovuni ovast í Finsen. Har eru góðar umstøður at telva. Eins og í Havn var innanhýsis dystur á skránni í Skákinum í Klaksvík

Felagið fyri grafisk listafólk, ListGraFo, sleppur at húsast í gomlu evningsstovuni undir auluni í Finsen hóast alt. Tað gjørdist greitt, eftir at ListGraFo herfyri skrivaði undir sáttmála við Tórshavnar

a undir Auluni í Finsen, tí at nú er leigusáttmáli undirskrivaður við Talvfelagið um hølið. ListGraFo hevði frammanundan fingið leigusáttmála frá kommununi um evningsstovuna í Finsen, sum eisini varð góðtikin