a. kendur frá Kjølum, All That Rain og Showmen. Jens Marni hevur skorað stóran heiður sum solistur og var ?upphitari? til stóru Bryan Adams konsertina í fjør. Barok letur upp kl. 23.00.

ni í donsku sjónvarpskappingini X Factor. Føroyingar kunnu atkvøða í kappingini - Tað er mær ein heiður at umboða Føroyar í danskari kapping, og eg vóni, at tit verða stolt av mær. Tað sigur føroyska [...] pallin at syngja, og síðani verður atkvøtt um, hvør skal víðari. Hereftir detta luttakarar burturav til sjálv finalan verður. Linda Andrews heldur, at talan er um eina javna og harða kapping um at koma víðari

og Hallvor Bræin, vóru ovfarnir av, hvussu nógvan heiður og viðurkenning filmurin og leikararnir hava fingið. Tá greitt var, at Gatas Gynt var úttikin til at verða við á 10. Scandinavian Film Festival í [...] í Los Angeles, segði Hallvor Bræin soleiðis í einum teldubrævi til Njál Djurhuus: »Fikk nettopp beskjed om at GATAS GYNT er tatt ut til 10th Scandinavian Film Fest i Los Angeles. Den skal vises som åpningsfilm [...] med overnatting på Beitostølen. - Filmen ble invitert til, og vist i Lübeck internasjonale filmfestival. - Det fantastiske opplegget med NAV (svarar til føroyska Almannamálaráðið)der vi hadde visninger og

og í morgin til vanliga upplatingartíð, sum er frá 10 til 12 og frá 15 til 17.30 gerandisdagar og frá 10 til 12 leygardagar. Annars er Fiskakjallarin í ferð við at seta saman eitt tilboð til fólk, sum skulu [...] flogvøllin til eitt nú Danmarkar, og sum fegin vilja hava nakað av forkunnugum fiskavørum niður við til vinir ella kenningar. - Talan verður um serliga pakkaðar eskjur, sum egna seg væl til at hava við [...] meira forkunnugum fiskavørum kunnu nevnast havtaskuhalar og saltfisk. - Vit gera alt til sjálvi. Skera fiskin, salta hann til saltfisk, vacuumpakka hann og so framvegis. Vit hava eini høli niðri við keiina

síslumaður kjá pápanum, og í 1843, 25 ára gamal, varð hann útnevndur til sýslumann í Streymoy og bleiv tað til sín deyð. 1852 varð hann valdur til løg­tingsmann og tað hevur hann verið í 28 ár, skiftandi firi [...] varð hann útnevndur til postekspeditør í Flavn, tað var hann eisini inntil hann doyði. Í mong ár var hann agent firi tað danska guvu­skipsfelagið, sum heldur skip til at flita post til og frá Føroyum og [...] sjálvur. Hansara kennskapur til føroysk viðurskiftir var frá­líkur, og fór ein til hansara firi at spirja um eitt edla annað, kundi spirjarin vera vissur í, at hann kom til tann rætta, og ein kundi líta

familjan Kjelnæs heim til Føroyar at búgva aftan á trý ár í Danmark. Men áðrenn tey komu upp á pláss í nýggja heiminum, gjørdu tey av at fara ein tríggjar mánaðar langan lívstúr til USA við børnunum. - Vit [...] halga seg skrivilistina burturav komandi trý árini. Tí hetta er tað, hon allarhelst vil. Og orsøkin til, at hon hevur søkt Mentanargrunnin um at sleppa at skriva í friði og náðum. - Jamen, so rokni eg bestemt [...] skulki frá gerandidegnum, sigur hon myndaliga. Marjun S. Kjelnæs hevði søkt Mentanargrunnin um stuðul til fleiri verkætlanir, millum annað eitt stuttsøgusavn og eina skaldsøgu, sum hon longu eru farin undir

sveiggja so inniliga á dansigólvinum, sum til løg sum ?Kom, Säger Dom? og ?Det Snurrar i Min Skalle? hjá framstormandi Familjen. -Tað er okkum ein sannur heiður at bjóða eitt av allarbestu electronisku [...] Royksopp, sum gevur Familjen út. Í fjør vann Familjen svensku Grammy virðislønina fyri bestu video til lagið ?Det Snurrar i Min Skalle?. Lagið hevur eisini verið á playlistanum hjá Kringvarpi Føroya. Á

Verðin er svørt/hvít Tað, sum hevur fingið Vágfjall til skrivimaskinuna, er at Edmund Joensen og Hoydal ikki eru samdir í øllum málum, sum koma til viðgerðar í Fólkatinginum. At trúgvandi tjóðveldisfólk [...] Har eru millum annað: fyrsti bankapakkin hjá stjórnini annar bankapakkin hjá stjórnini støðan til ES? hvalaveiði í Suðurhøvum? grindadráp í Føroyum? føroysk umboðan í Fólkatingi? - ósemja millum løgmann [...] báðum Rolf Guttesen og Virgari Dalsgaard.” Men takk, takk. Harra Vágfjall, tað er mær ein stórur heiður at blíva mettur (saman við Virgar Dalsgaard) at vera ein tann størsti vandin móti Tjóðveldisflokkinum

leiklistafólk, alskyns serfrøðingar í alskyns greinum frá blóðrensli til havstreymar, frá jarðargróðri til stjórnmál, frá búskapi til gud vit hvat, alt hetta fólk fær í núlidna heiminum hjá Kundera annaðhvørt [...] at tann seinkomna heiður, sum henni her verður vístur í dag, eigur hon væl og virðiliga uppibornan. Eg fari at enda hetta røðuspjaðið við einari týðing, eg havi loyvt mær at gjørt til høvið. Hetta er ein [...] onkur meiri enn so halda hesi orðini vera hvassari enn eitt hátíðarligt høvi sum hetta gevur íleiðing til - ella rætt og slætt óhóskandi. Men tað leggi eg álvaratos ikki so nógv í. Eg tori at siga, eg tori

Hon er øðrvísi. Og betri. Hvat er so private label? Tað er vøra, ið ein handilsketa fær framleidd til sín sjálvs. Soleiðis at skilja, at handilsketan sjálv marknaðarførir við egnum pakningi. Sum oftast [...] merkivørur innan onnur matøki eru framúrskarandi og væl frammanfyri private labels. Hvat eta føroyingar til morgunmat? Og eru tit nógv, ið als ikki eta morgunmat? Hava ov nógvan skund, tíma ikki ella orka ikki [...] nógv. Summi eta havragrýn ella havragreyt. Tað telist ivaleyst millum bestu sløgini. Onnur svørja so til cornflakes. Tað er eisini hampulig máltíð hóast ikki er talan um fullkorn. Men um tað ikki inniheldur