so stórari undirtøku, tá tey fóru í holt við at fyriskipa hendan túrin. Áki Jespersen sigur, at Smyril Line hevði fingið nógvar fyrispurningar um, hví tey ikki skipa fyri einum túri fyri ungdómin, men hann [...] ferðast í bólkum fyri at fáa ferðina so bíliga sum tilber. Tað letur so í øllum førum til, at Smyril Line hevur rakt seymin á høvdið við hesi ferðini, um hugt verður at undirtøkuni. Vaktarhald Við 700 [...] skjótt ganga okkurt galið, og spurdur, hvussu tað verður við vaktarhaldi, sigur Áki Jespersen, at Smyril Line vanliga fær vaktir av landi umborð til serligar fyriskipaðar túrar. ? Skipið er nýtt, og vit eru

bilin við, tá tú ferðast við Norrönu, vísir leiðarin á ferðafólkadeildini hjá Smyril Line á. Áki Jespersen sigur, at Smyril Line framhaldandi ætlar sær at gera nógv burturúr at marknaðarføra vetrarsiglingina [...] hetta nú aftur í ferðafólkatalinum um jólini. Áki Jespersen, leiðari á ferðamannadeildini hjá Smyril Line, er sannførdur um, at tað er miðvísa marknaðarføringin, ið er orsøkin til økta ferðafólkatalið [...] jólatúrarnar. Veðrið hevur verið gott á seinastu túrunum hjá Norrönu, og vónar ferðafólkaleiðarin hjá Smyril Line, at tað sama fer at vera galdandi fyri jólatúrarnar. Smábýtt avstað aftur Jólagestirnir fara ikki

37% av samlaða starvsfólkakostnaðinum. Umskipanin er ein liður í arbeiðinum at gera raksturin av Smyril Line burðardyggan. Bygnaðarbroytingarnar umborð á Norrønu saman við nýggju ferðaætlanini gera, at í [...] ksemið býtt upp í fimm øki: Matstovur og barrir Køkar Móttøka Reingerð Tollfrí søla Tað sigur Smyril Line í tíðindaskrivi nú seinnapartin [...] helvtin av teimum uppsøgdu eru póllendingar, restin er skandinavar umframt tríggir føroyingar. Smyri Line hevur boðið sær at hjálpa teimum uppsøgdu við at finna nýtt arbeiði. Djúpi bygnaðurin umborð á Norrønu

yvir 600 ungdómar úr øllum landinum við Norrønu, tá hon fer til Íslands í morgin klokkan 11. Av Smyril Line siga tey, at nógv undirhald er á skránni, millum annað spæla: DJ-Kato, DJ-Rex, Eyðun & Terji, [...] ynskir at koma við er klokkan 10.00 mánamorgunin, sigur Henny á Líknagøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line.

hægstu próvtøl: Magnus á Skeljalagnum fekk eitt ur frá Betri Trygging. Óli Vártingfekk eitt ur frá Smyril Line. Sigurbjørg Áróra Ásgeirsdóttir fekk eitt ur frá Skansi Offshore. Ídnisvirðislønina , ein lummaknív

8 Magn P/f 2.304.000 krónur (1 stjóri) 9 Rich. B. Thomsen & Søn 2.031.000 krónur (1 stjóri) 10 Smyril-Line P/f 1.900.000 krónur (1 stjóri) 11 Atlantic Petroleum P/f 1.832.000 krónur (1 stjóri) 12 S.M.S

8 Magn P/f 2.304.000 krónur (1 stjóri) 9 Rich. B. Thomsen & Søn 2.031.000 krónur (1 stjóri) 10 Smyril-Line P/f 1.900.000 krónur (1 stjóri) 11 Atlantic Petroleum P/f 1.832.000 krónur (1 stjóri) 12 S.M.S

verður ikki á Havnini fyrr enn klokkan 23 í kvøld, so talan er aftur um ein 52 tímar langan túr. Av Smyril Line verður í dag sagt, at veðrið er gott nú, so at túrurin heim í dag verður góður.

áðrenn vit fara avstað, verður sagt av Smyril Line. Talan er um eina ódýra ferð til eitt land við stórum úrvali av vørum, somuleiðis fyri ein bíligan penga. Smyril Line syrgir fyri at øll hesi mongu fólkini [...] Aftur í ár skipar Smyril Line fyri jólatúri til Skotlands. Í fjør lá leiðin til Aberdeen, meðan ein í ár hevur valt at leggja til bryggju í Inverness. Áhugin fyri hesum túrunum er stórur. Nógv fólk var

hana enn betri, skrivar ferðaskrivstovan. Umframt túrarnar, sum 62°N skipar fyri, so umhugsar Smyril Line eisini at senda Norrønu til Oslo, har skipið so kann liggja við ferðafólki búgvandi umborð, meðan