verður, at Katrin Olsen nú hevur skrivað bæði føroyska og danska róðrarsøgu. Sunnunáttina var hon partur av danska fýraranum, tá HM-finalurnar vóru á skránni. Her varð undan finaluni roknað við, at dysturin [...] donsku kvinnurnar hava vunnið heiðursmerki í hesum bólkinum. Umframt Katrin, var Sigrid Svartá eisini partur av manningini. Hon var við í Japan sum eykarógvari á bátinum, og tó at hon ikki kom í part í fin [...] handan søguligu heiðursmerkini. Úrslitið í finaluni varð annars hetta: 1Kanada6.19,87 2Danmark6.20,69 3Bretland6.22,49 4Frakland6.26,71 5Holland6.27,90 6Japan6.31,53

sjálvur, at vit gjørdu alt tað, sum vit vóru mentir, og úrslitið kundi í sjálvum sær verið nógv verri. 3-0 er kanska væl sloppið í so máta. Skal tosast um føroyska verjupartin, so slepst ikki undan at nevna [...] Men Óli helt ikki, at hetta var nakað, sum teir høvdu lagt serligan dent á undan dystinum. - Tað er partur av spælinum, sum vit vanliga royna at spæla, og tað riggaði eisini fleiri ferðir í kvøld. Hinvegin

fer at ganga mest út yvir. Úrslitið verður - beinleiðis í stríð við visjón 2015 - at ein minkandi partur av føroyska ungdóminum fer at megna at ogna sær eina miðnámsútbúgving í framtíðini. Her er talan [...] tekur skúlaleiðslurnar - sakkunnleikan - við uppá ráð, tá avgerðir viðvíkjandi skúlunum verða tiknar 3) tekur avgerðir um næmingatøl í flokkunum, sum bæði stríða ímóti avtalum við lærararnar og egnum ná

Hon viðgongur tó, at tað tók drúgva tíð, áðrenn hon aftur setti seg á hjólhestin, sum jú eisini er partur av triathlon-kappingini. - Eg ætlaði mær alt fyri eitt í gongd aftur. Og longu í fjør vár keypti [...] súkkla og renna ein ávísan tein. Mest kendi av hesum er sonevnda Ironman-kappingin. Har verður svomið 3.800 m, súkklaðir verða 180 km og at enda verður runnið heilt marathon. T.e. 42.195 metrar OL-teinurin

og gána í 12 tímar til næsta flogfarið fór til Nairobi& Gott var, at vit fingu útflýggjað ókeypis 3. min. telefonkort, so vit kundu ringja til Kenya og siga frá. Vit komu tó fram móð og troytt í øllum [...] ikki nógvir halgi- og frídagar. Kl.19.15 er longu myrkt, og her er einki sum eitur skýming, nei, 1-2-3 so er myrkt, so tíðin er stutt frá tí at skúlin er liðugur og til myrkt er, táið ein helst má halda [...] útbúgvið fólk at ráðgeva og undirvísa teimum í heilsu, reinføri, barnapleygu, kost, Aids, o.a. Ein partur av peninginum til hettar sentrið varp innsavnað í DK í mai í ár. Vit takka Sosialinum fyri innivist

fyri kunningarkvøldi um lestrarmøguleikar burturi og heima í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Tiltakið er partur av stórum kunningarátaki, ið eisini vitjar á teimum trimum stóru miðnámsskúlunum. Tiltakið Markleys [...] r at velja røttu útbúgvingina. Annar hvør velur skeivt Tøl, ið tíðindasendingini á Danmarks Radio P3 hevur fingið hendur á, vísa at upp ímóti helminginum av teimum sum fara undir lestur á donsku unive

myndilin vísir at subpolari meldurin (bláur litur í Mynd 3) hevði stóra ávirkan á økið sunnan fyri Ísland hetta árið. Í 1998 hevði stórur partur av tí subpolara meldrinum trekt seg vestureftir, og tað gjørdist [...] Føroyum. Sjógvurin við Føroyar gjørdist tí nógv heitari og saltari hetta árið. Avleiðingar Sí mynd 3. Hita- og saltbroytingarnar hava avleiðingar fyri vistskipanina í sjónum og møguliga eisini fyri rákið

setast, men ósemjan er um hvørt nevndin skal vera undir Trygdarráðnum ella undir Aðalfundinum. Serliga 3. heimslondini vilja hava størri ávirkan, og tí at nevndin skal vera undir Aðalfundinum. Fólkamorð Semja [...] men samstundis legdi hann í røðuni dent á tørvin í menningini av fátækum londum, eisini sum ein partur av stríðnum ímóti yvirgangi. Hesin toppfundurin vísti at arbeiði í ST enn í stóran mun er um at tryggja [...] leggja størri orku í at fyribyrgja fólkamorðum og semja er um at fáa eina heimshandilsskipan, sum gevur 3. heimslondunum størri møguleika at klára seg. Frameftir, men& Nakað er komið av skafti. Langt er eftir

trupulleikar seta seg niður í Íslandi og øvugt. Longu tveir dagar seinni tann 2. september varð ein partur av fríhandilssáttmálanum millum føroyingar og íslendingar settur í gildi, tá ið Jóannes Eidesgaard [...] avtalur, sum krevja luttøku løgtingsins fyri at verða útintar, ella sum annars eru týdningarmiklar. Stk. 3. Samstundis sum slík avtala verður løgd fyri løgtingið til góðkenningar, boðar landsstýrið frá, hvørjar

vera grovir, tá krimpi eg tærnar. Hjá teimum er alt loyvt - at syngja um pedofilar sum spæla "1, 2, 3 sting inní" er als onki problem fyri hesar ungu menn. Sjálvur haldi eg, at dygdin í tí nýggjara tilfarinum [...] eitt virðiligt startskot. Eg takki Páll Finnur Páll fyri eina hugnaliga og góða konsert - teirra partur liggur ikki eftir.