Hetta sigur danska matvøru­stýrið í herferðini »clean eller klam«, sum fór av bakkastokki í januar í ár. Sagt verður, at ung, sum júst eru flutt heimanífrá, eru tí í tríggjar ferðir so stórum vanda fyri [...] 000 sjúku­­til­burð­unum árliga vegna campylobacter-bakteriur, eru eini 10.000 ung millum 15 og 24 ár. Men samstundis verður roknað við, at veruligu tølini eru nógv hægri, tí øll fara ikki til læknan og [...] pappíri • Tak ringar og ur av, tá tú arbeiðir í køkinum • Hitin í kuldaskápinum skal vera í mesta lagi 5 stig • Koyr matin burtur, um hann er hýggiskotin ella súrur • Skola frukt, salat, urtir og líknandi

Tinginum fyrrapartin í gjár. Hann segði, at lítið er hent innan mentanarbygging í Føroyum í mong Harrans ár, og hóast verkætlanin er staðsett í Suðuroy, skal hon verða til gagns fyri allar Føroyar og røkka út [...] Laksáfoss. Hann eftirlýsti eisini einum svari upp á, hvussu raksturin hongur saman, sjálvt við teimum 2,5 milliónunum frá landinum og tveimum milliónum frá Tvøroyrar Býráði. Magni Laksáfoss vísti eisini á, [...] stuðul til mentanarhús. Jørgen Niclasen vísti eisini á, at tað ber ikki til at játta pening yvir fleiri ár, tí hetta er í beinleiðis stríð við játtanarlógina. Hann helt eisini, at einki rúm er á játtanarlógini

stað, har prestur breyt sær lærið, Gudmund fór til Danmarkar at læra, men gloymdi ikki bygdina at æra. 5. Í Beitinum á Ryggi, har eg um stundir hyggi, gekk okkar’ størsta skald. Ein evnaríkur maður, sum ofta [...] mangan tú tað sannar, at skjótt at gloyma er. Olivar var tað skaldið, sum móðurlandið aldi, sum vaks við ár í hond. Olivar sang um móðurmálið kæra, um móðurmál og Gud og landið æra, um fiskimenn, sum út á havið [...] og loddið niður rendi, hann “Birtulias” æt. Sum tann fyrsti fór hann út at rógva, í Grønlandi mong ár hann mundi knógva, at alt ber til, so væl hann mátti prógva, at Miðvingur hann var, er ei at krógva

um, at tað er ikki rættiligur samanhangur í fíggjarpolitikkinum, tí landsstýrið hevur vitað í fleiri ár, at sáttmálin við Atlantsflog gekk út á nýggjárinum og at nýggjur sáttmáli skuldi gerast. Bæði Bjørn [...] langt síðani at havt avgreitt málið. Teir staðfestu, at teir báðir hava verið landsstýrismenn í trý ár og alla hesa tíðina hava teir vitað, at sáttmálin um tyrluflúgvingina gekk út á nýggjárinum og at nýggjur [...] flúgving. 2) leiting og bjarging á sjónum. 3) leiting og bjarging á landi. 4) bráðfeingis sjúkraflutning. 5) vanligan sjúkraflutning. 6) eftirlitsflúgving í sambandi við oljudálking. 7) eftirlitsflúgving í sambandi

løgtingsval. Vit hava spurt Gunvá við Keldu, sum hevur verið býráðslimur í Klaksvík í 17 ár og borgarstjóri í fýra ár, um hon kundi verið eitt boð sum landsstýrisfólk í almannamálu fyri Elsebeth Mercedis [...] Jacob Vestergaard, 783 atkvøður 3. Jørgen Niclasen, 722 atkvøður 4. Jógvan á Lakjuni, 683 atkvøður 5. Christian Andreasen, 580 atkvøður 6. Jákup Mikkelsen, 548 atkvøður 7. Uni Rasmussen, 465 atkvøður 8

hugsjón Karsten Hansen tekur avgjørt undir við Fólkaheilsuráðnum, sum hevur tað visjón, at um nøkur ár skulu Føroyar vera roykfríar. - Vit arbeiða fram ímóti eini null hugsjón á hesum øki. Tað er ikki lætt [...] møguligt. Tey sjey tilmælini eru: 1. Herða ásetingar í reglugerðini um sølu av tubbaki til ung undir 18 ár. Umhugsast eigur at hava serliga loyvisskipan. 2. Prísurin á tubbaki eigur at verða settur upp. 3. [...] roykja yvirhøvur. 4. Vit eiga at seta ræðumyndir á sigarettpakkar, akkurát sum tey hava gjørt í Danmark. 5. Tað eigur at verða umhugsað at strika møguleikan at innflyta tollfrítt tubbak, tá man ferðast til Føroya

í 4 ár. Eg kom til Føroya, tí tit manglaðu tannlæknar, men hvat er ein tonn verd borið saman við eitt barn. Hetta hevur verið um reppið veitt H..... á jørð fyri meg. Tú sum hevur verið so nógv ár á tingi [...] hátt fáa foreldur vitan, vit verða kunnað um, hvat vit skulu hjálpa børnunum við hvønn einasta dag. 5. Krevja nógv betri samstarv millum lærarar og foreldur, so vit saman við menningarætlan kunnu síggja

hansara skal ikki tulkast sum eitt álop á Zarepta! Í heyst hava vit havt hátíðarhald í samband við, at 40 ár eru liðin, síðan summarlegurnar byrjaðu í Vatnsoyrum. Tað vóru Brynleif Hansen, ið saman við øðrum [...] Vatnsoyrum og er tað við takksemi, at eg minist hesar legur. Seinni – í 80-unum var eg har í fleiri ár sum hjálparfólk til eg í 1988 kom at arbeiða í leiðsluni burtur av. Henda onkuntíð mistøk í Zarepta [...] ella annara, við at tala um tað, ”ið gjørt verður í loyndum og er skomm at taka upp á tunguna” (Ef. 5:12). Latið okkum taka við hesari áminning úr orði Guds: „Verið vísir í tí, sum gott er, og einfaldir

doyði tann 7/9-1904, og varð jarðað frá Havnar kirkju tann 10/9-1904, meðan Jørgen Frants livdi mong ár eftir hetta. William Heinesen skrivar um Honnu: Hanne var en dame af et vist lune. Fotografierne vis­er [...] humor. Af hen­des fem børn er det utvilv­­­somt sønnen Mein­hardt, der ligner hende mest. Síni seinastu ár búði Jørgen Frants hjá dótturini Helenu Bech beint yvir av gamla kirkjugarðinum. Hann fekk tíðina at [...] fólk, eins og hann kom nógv oman í handilin hjá sváginum í Vágsbotni. Jørg­en Frants Jacobsen doyði 2/5-1917, nærum 98 ára gamal. Jørgen Frants var lang­abbi William Heinesen, sum skrivar nakað um, hvussu

hevur frí. Leygardagin var ein serlig løta úti í Fjósinum, tá kendi reiðmaðurin Axel Hansen fylti 85 ár. Henni líkt, nýtti Linda eina løtu aftaná at sópa undan sínum rossum, meðan Rás2 fekk orðið á hana [...] heilt traditionel jól, har tey fara at eta føroyska gás, sum Linda steikir bæði væl og leingi. - Eini 5 tímar í ovninum við 115 stigum, skal hon hava, so verður hon bæði moyr og saftig. Omaná fáa vit ris [...] hava brúk fyri nýggjum vinum. Og eg skilji teir væl, tí nógvir danir steðga bara í Føroyum í eini tvey ár. Føroyingar vilja líka síggja teg an, og tað eg eisini í fínasta lagi. Eg eri eisini farin at síggja