borgarliga, á føroyskum máli. Orsøkin til hetta er, at biskupur kann ikki nokta allari signing, tí danska rituali fyri signing av borgarliga hinskyndum pørum er lógarfest, meðan tað føroyska ritualið er at kalla [...] . Ein veruleiki nú tvey av sama kyni kunnu giftast borgarliga, men bert tey hinskyndu kunnu fáa signing í kirkjuni eftir borgarliga vígslu. Hendan støðan hjá biskupi og fólkakirkjuni er fyribils, tí í
føroyskum, ið vit kunnu nýta við atliti at signing av borgarliga giftum hinskyndum pørum. 2) Fólkakirkjan hevur einki løggildað ritual, ið vit kunnu nýta vit atliti at signing av borgarliga giftum samkyndum pørum [...] løggildað við atliti at signing av borgarliga giftum hinskyndum pørum. - Tænastuboðini eru grundað á omanfyri nevnda veruleika, at fólkakirkjan ikki hevur nakað ritual á føroyskum til signing av borgarliga stovnaðum [...] Biskupur sleppur ikki at steðga allari signing av borgarliga giftum í fólkakirkjuni, sum hann annars fráboðaði ætlanir um, eftir at broytingin í hjúnabandslógini varð endaliga samtykt á tingi. Men heldur
“heimagjørdari” signing av borgarliga vígdum. Eftir at broytingarnar í hjúnabandslógini vórðu endaliga samtyktar, gjørdi biskupur greitt, at hann hevði í hyggju at steðga allari signing av borgarliga giftum [...] num frá, at tænastuboð við atliti til signing av borgarliga giftum bæði hinskyndum og samkyndum ætlandi verða givin. Biskupur ætlar, at steðgað verður við signing av borgarliga giftum, meðan kirkjan tey [...] um fólkakirkjuna komandi vár, og á vári/sumri 2019 ætlar fólkakirkjan at koma við niðurstøðu um signing í kirkjuni, eftir at hjúnabandslógin er broytt til eisini at fevna um tey samkyndu. – Tænastuboðini
kirkjulig signing av hjúnarbondum er ein kirkjulig gerð - og at rætturin at lóggeva um hetta tískil bleiv yvirtikin, tá kirkjan bleiv yvirtikin. Teir vilja hava tað til, at kirkjulig signing kemur undir
sigur, at tað er embætisøkið hjá honum at gera ritual og hann ætlar ikki at gera nakað ritual til signing av borgarliga giftum, hvørki hinskyndum ella samkyndum. Hann sigur, at skal kirkjan bara hava eitt [...] biskupi, sigur Jógvan Fríðrikson. – Tess vegna er tað mest sannlíkt, at biskupur fer at mæla til, at signing av borgarligum giftum steðgar, leggur hann afturat. Hann sigur, at í síni trúgv er hann gróðursettur
Men trupulleikar blivu av einum stykki í eini aðrari grein (§14, stk. 2) í hjúnabandslógini um signing av borgarliga giftum í kirkjuni, sum av tekniskum grundum ikki kundi broytast beinanvegin. Tí varð [...] lógin komin, sum yvirhálar. Biskupur hevur nú kent seg noyddan til at siga, at hann má steðga allari signing av borgarliga giftum í kirkjuni, og hetta vísir so týðiliga, at Løgtingið nú beinleiðis ger seg inn
samband við, at biskupur hevur boðað frá, at hann ikki fer at taka stig til at gera nýggj ritual til signing av borgarliga giftum, sigur Jógvan Fríðriksson eisini, at hann kortini er sinnaður til at boyggja [...] og samkyndum borgarliga vígdum. Tí fer hann ikki at taka stig til at gera eitt nýtt ritual til signing av borgarliga vígdum, tí, sigur biskupur, antin má hann gera eitt ritual móti síni sannføring um [...] síni sannføring um, at munur ikki skal gerast á fólki, tá tað kemur til at fáa Guds, og kirkjunnar, signing. - Biskupur ætlar at hava eitt kirkjuligt orðaskifti um hesi viðurskifti eftir ólavsøkuna í 2018
einki ritual at gera. - Avbjóðingin við signing av borgarliga giftum nemur tað vandamál, at kirkjan kemur at diskriminera, um vit einans hava ritual til signing av borgarliga giftum hinskyndum. Tess vegna [...] broytt, so at samkynd eisini kunnu giftast, so fer hann ikki at taka stig til at gera nýtt ritual til signing av borgarliga giftum. Avleiðingin av hesum verður, at borgaliga vígd ikki longur kunnu verða signað [...] vegna er tað mest sannlíkt, at biskupur fer at mæla til, at signing av borgarligum giftum steðgar, sigur Jógvan Fríðriksson. Hann sigur samstundis, at hann fer at geva sóknarprestunum tænastuboð viðvíkjandi
harvið rættin hjá hjúnum til at fáa kirkjuliga signing í vanda. Við hesari lóg er hvørgin trygd fyri, at borgarliga vígd hinskynd hjún kunna fáa signing í kirkju, eins og tað ikki er garanti fyri, at samkynd [...] lógarsmíðinum.” “Borgarlig gift hava sambært grein 14, stk. 2 lógartryggjað krav upp á kirkjuliga signing. Hetta skal vera óbroytt.” Enn einaferð greið tala frá fólkakirkjuni. Viðgerðin av hjúnabandslógini
, sum eigur viðheftu mynd, ynskir á sínari Facebook-síðu í dag reiðarínum Thor tillukku og Guds signing við Hoyvík. Hetta er triðju ferð, at skipið er heimahoyrandi í Føroyum - fyrst sum Gullfinnur, siðan