vindur av útsynningi, framvegis regn og hitin um 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fyrst hvassur vindur av útsynningi og vestri og regn. Hitin um 6 stig. Seinni hækkar hann upp í útnyrðing og [...] Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og vestri og ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin um 3 stig. Eitt skifti minkar hann vindin og tað klárar í, men út á mánadagin snarar hann í landsynning [...] mestsmum í stað. Eitt lágtrýst sunnanfyri Svalbard ferðast eisini lítið. Í dag: Eitt lágtrýst yvir Norður-Atlantshavinum fer í landnyrðing og fer væntandi fríggjanáttina tætt framvið Føroyum í ein útnyrðing

gjørdu í dag, men eingin ivi er um, at tað verður ringt í Klaksvík. Stjørnan er eitt ótrúliga sterkt lið á heimavølli, men vit mugu bara fara norður at kempa. - Eingin ivi er um, at vit ætla til Klaksvíkar [...] kappingini, har VB tók ímóti Stjørnuni, fingu vit orðið á Rannvá Johannesen. Hon var sum vera man ovurfegin um sigurin. - Vit løgdu stóran dent á verjuna í dystinum í dag, og vit fingu hana eisini at koyra, sum

Suðuroy eru kommunustýrini kunnað um, at tey kongligu koma til Vágs fyrrapartin 21. juni við kongsskipinum, Dannebrog. Í Vág skulu tað hava eina málttíð, áðrenn tey koyra norður á Tvøroyri. Á Tvøroyri eta tey [...] Konglig vitjan Hóast tað ikki enn er likið nógv út um skránna, tá ið kongshúsið kemur til Føroya á vitjan í summar, er tað í øllum førum greitt, at Suðuroyggin stendur á skránni hjá teimum kongligu. K [...] sum er gamal, kongligur handil og søguligt pláss yvirhøvur. Annars er ætlanin at tey skulu vitja víða um landið og tá ið tey koma á Vág við kongsskipinum, verður tað av Sandi, so har vitja tey eisini.

leitað sær norður til Gøtu sunnudagin, fingu rukkur í pannuna, tá ið liðskiparin hjá føroyameistarunum, Rúni Nolsøe, bleiv borin av vøllinum seint í dystinum. Rúni og ein gøtumaður duttu um hvønn annan [...] verður í Gundadali um tíggju dagar, tá ið NSÍ kemur á vitjan í seinasta dystinum í fyrru helvt. Dysturin verður leiktur mikukvøld, tí at NSÍ leikar InterToto-Cup í vikuskiftinum. Um sjálvan dystin í Gøtu

Nielsen staðið við høvuðsábyrgdini av liðnum, men hann hevur saman við familjuni gjørt av at flyta norður um Suðuroyarfjørð aftur, og so ber ikki til at vera venjari í Vági. Eisini er greitt, at hjálparvenjarin [...] árini fer at spæla fótbólt í Vági. Og sum vera man, so er hetta eisini nakað, sum tey í Vági fegnast um. Milan taldist millum avgjørdu lyklaleikararnar, tá tað í 2000 fyri higartil einastu ferð eydnaðist [...] ikki partur av ætlanunum hjáVB fyri komandi ár. Sagt verður, at felagið í eina tíð hevur verið kunnað um hetta, men at eingin sáttmáli enn er skrivaðu við nakran venjara.

niður um eina álíkning. Hvør, ið skal hava æruna av hvørjum, vil eg ikki blanda meg uppí. Men uppleggið frá fyrrverandi borgarstjóranum, Poul Mikkelsen 19.10. í Sosialinum var eisini upplýsandi um kommunalu [...] burtur, men samstundis skal skynsamt fyrilit vera fyri, at vinnulívið blomstrar líka frá Argjum og norður í Sundini. Arbeiðið til allar hendur skal eisini geva rúmd fyri, at øll átrokandi sosial mál saman [...] politisk avgerð at leggja saman. Samanleggingin skal tæna øllum í kommununi. Framtíðin fer so at vísa, um tað eisini var ein røtt avgerð. Framtíðini varða vit í stóran mun sjálv av, herundir hvussu vit velja

og vetrarbrim upp í sovandi grasstrá seg manga, - so ljóðar: Eingin skal um sín dag ganga! Av Marknagili komst tú - tøtlaði um ong og teig á hesi leið. Mangan gekst tú oman í Sjóvartún og var tín hugaheimur [...] í Flatnatanga. Sjósavan blankaði sær í Djúpinum á bráandi seiðalygnum, undir Rókum við Víkarboga, norður á Barm´ og við hvønn eygnahvarm í feitum sjógvi - settur av tangi og tarabløðum. Hóast eygu tíni [...] sovandi sveinar eina skamma stund í svartari lund. Brimgangur var Undir Rókum. Hjómhvítur dráttur var um Áarsker, Sílatanga og Høgnaboga. Hóast hesa sjóvarilsku- var friður í Getsemane. Sjómaður av Marknagili

hóskvøldið, og teir fóru norður aftur til Onglands við einum 2-0 tapi. Fyrst legði Hakan Sukur turkararnar á odda við einum skallara eftir innleggi úr vinstru síðu, og síðani økti Capone um leiðsluna til 2-0 [...] tað Michael Bridges sum misnýtti stórar møguleikar, og sostatt endaði dysturin 2-0 til Galatasaray. Um tvær vikur møtast liðini aftur á Elland Road í Leeds, og har skal Leeds í minsta lagi hava tvey mál [...] men skulu vit hava eina reina enska finalu, má Leeds gera bart, og vinna meir enn 2-0 á Elland Road um tvær vikur.

veg norður til Eiðis. Setningurin í Hólmanum seinnapartin er at vinna øll stigini. HB er á fjórða plássi, og tað verður ikki fyrrenn allir dystirnir vera lidnir í dag, ag greiða fer at fáast á, um full [...] atgongumerki við sær. Um tað ikki fer at eydnast hjá HB í dag at tryggja sær heiðursmerki, so verður nýggjur møguleiki at vinna europeiskt atgongumerki leygardagin, tá ið HB fer at spæla finalu um løgmanssteypið

tí hann er so stórur, at hann sleppur ikki á beding í Føroyum, so tað er eisini ein spurningur um at binda um heilan fingur, sigur Heri Norðberg. [...] avlýsir tey ikki siglingina til stuttleika. Hann sigur, at í morgun hevði Smyril ein ófantaligan túr norður og gjørdi av at fara vestan fyri Sandoynna. Men í so ringum veðri verða túrarnir væl drúgvari enn [...] Smyril ikki verið liðugir fyrr enn klokkan eitt í nátt og tá koma vit í stríð við altjóða reglurnar um hvílitíðina hjá manningini, sigur Heri Norðberg. Eftir altjóða reglum skal manningin hava hvíld í minst