enn nakrantíð áður. Ferðavinnan í Føroyum veksur skjótt, og føroyingar ferðast eisini alt meira uttanlands. Talið av ferðafólkum gjøgnum Vága floghavn økist støðugt, og hóast nýggja farstøðin, sum varð

dagarnar, eru norðmenn og bretar, sigur Anna Sofía Nordendahl. Men eisini føroyingar, sum búgva uttanlands, og hava verið heima og ferðast, tykjast keypa nógvar føroyskar vørur við sær, tá tey fara avstað

átakið hevði nakra beinleiðis ávirkan á, at føroyingar ferðast meira her heima heldur enn at fara uttanlands, sigur Birita Nolsø á Feðraráði Føroya. Men áhugin var avgjørt har, og nógv fólk kom framvið og

einar 10 dagar til námsferðina. Øðrvísi ferð Mest sum á hvørjum ári eru næmingar á HF-skúlanum uttanlands, og tá tey, sum nú ganga í 2. flokki, byrjaðu á skúlanum fyri einum góðum ári síðani, samdust tey

vinnuni at seta nóg nógva tíð av, sigur Annika Joensen. Ferðaráð Føroya luttekur á ferðavinnustevnum uttanlands, um so er, at umboð fyri vinnuni eru við. Fíggingin av luttøkuni er býtt millum vinnuna og Ferðaráð [...] at tey kunnu síggja landið og royna ferðamøguleikarnar. ­ Endamálið er, at vit skulu fáa umrøðu uttanlands, og at fleiri ferðir verða seldar til Føroya. Tað er av týdningi, at føroysku ferðasmiðirnir koma [...] Italia og Fraklandi verið í Føroyum og tey hava øll givið Føroyum umtalu. ­ Føroyar fáa umrøðu uttanlands frá fólki, sum hava vitjað oyggjarnar. Summi tíðindafólk og ferðasmiðir fáa stuðul frá Ferðaráðnum

øllum, sum hendir innan føroyska ferðamannavinnu og senda tað út til øll, sum arbeiða í vinnuni og uttanlands ­ alla tíðina. Tað er kunningin frá ferðavinnuni, sum er trupulleikin. Men skal Ferðaráðið ikki [...] sum greiða frá Føroyum. Eisini tá ið landsliðið í fótbólti, sum er okkara fremsti amabassadørur uttanlands, er úti í heimi og spælir, sigur Sámal Bláhamar. ­ Ferðaráðið leypir á leistum fyri øllum, sum

brúkast til marknaðarføring uttanlands. Í fjør eydnaðist hetta í ríkiligt mát, tí meira enn 75 prosent av teimum 14 milliónum krónunum tá fóru til marknaðarføring uttanlands. [...] til veruligu uppgávurnar hjá Visit Faroe Islands: At mark­nað­arføra Føroyar sum ferða­vinnu­land uttanlands og at menna ferðavinnuna her heima. Gylt mál Og tað eru heldur ikki hissini mál, Visit Faroe Islands [...] stovnurin næstan 75 pro­sent av teimum játtaðu 14 milliónum krónunum í fjør upp á marknaðarføring uttan­lands. Tað eru fimm pro­sentstig meira enn málið sam­bært strategiætlanini er, eftir at stovnurin er

eisini tríggjar ferðir mánadag, men tá er heilt nógvur flutningur, serliga av farmi, sum kemur uttanlands um vikuskiftið. Annars heldur stjórin, at verður játtanin til Strandferðsluna skerd, so at ein

summi fólk fara av landinum, og tey eru eisini longri burtur. Í staðin fyri at steðga eina viku uttanlands, steðga tey nú í tvær vikur. 62N selur eisini fleiri dýrari uttanlandsferðir. Best dámda ferðamálið

Keypa, keypa, keypa Nógvum føroyingum dámar sera væl at keypa okkurt lekkurt heim við, tá teir eru uttanlands. Her eru ofta øðrvísi ting og klæði at fáa, og eisini er tað bíligari. Í so máta er Svøríki onki