býráðsskrivari, Jákup Lindesskov, skrivari í eldraráðnum í Tórshavnar kommunu og formaður í Losjuni í Havn, Heðin Mortensen, borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, og Tórbjørn Mikkelsen, formaður fyri Felagsnevnd [...] sambandi var ein minnisløta við standmyndina av honum á Tinghúsvøllinum í Havn, har løgtingsformaðurin og borgarstjórin í Tórshavnar kommunu hilda røðu og løgdu blómur við standmyndina. Eisini var vitjað
Kirkjubø! Orðini eigur Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, eftir at hann og restin av tí áleið 25-30 fólk stóra fylginum úr Havn komu út aftur úr varðveittu húsunum í Brunn. Og rætt er [...] Star stutt fyri hálvgum níggju gjáramorgunin kom til Nólsoyar við hópinum av umboðum fyri bæði Tórshavnar býráði og ferðavinnuni í Føroyum. Har var borgarstjórin, Heðin Mortensen, varaborgarstjórin, Jógvan [...] býráðnum, teirra millum eisini kunningarstjórin, Edvard í Skorini Joensen. Leiðarin av kunningarstovuni í Havn, Ingigerð á Trøðni, fekk ikki komið saman við hinum, men hon kom kortini eitt lítið sindur seinkað
Kirkjubø! Orðini eigur Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, eftir at hann og restin av tí áleið 25-30 fólk stóra fylginum úr Havn komu út aftur úr varðveittu húsunum í Brunn. Og rætt er [...] Star stutt fyri hálvgum níggju gjáramorgunin kom til Nólsoyar við hópinum av umboðum fyri bæði Tórshavnar býráði og ferðavinnuni í Føroyum. Har var borgarstjórin, Heðin Mortensen, varaborgarstjórin, Jógvan [...] býráðnum, teirra millum eisini kunningarstjórin, Edvard í Skorini Joensen. Leiðarin av kunningarstovuni í Havn, Ingigerð á Trøðni, fekk ikki komið saman við hinum, men hon kom kortini eitt lítið sindur seinkað
Í samráð við Edmund Joensen, løgtingsformann, Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, og Palla Gregoriussen, ber nú til hjá Sosialinum at almannakunngera tekningarnar av nýggja tinghúsinum, sum ætlanir er [...] Sambært ætlanunum kemur nýggja húsið at kosta 122 milliónir, sum verða fíggjaðar við, at býráðið í Havn keypir verandi tinghús við bygningum. Allir leggja dent á, at higartil hevur bert verið talan um ætlanir [...] hesum rættiliga leingi, og bara floksformenninir hava verið kunnaðir, saman við formansskapinum í Tórshavnar Kommunu, sigur Edmund Joensen, løgtingsformaður. Nærri Tinganesi Tað var formansskapurin í Løgtinginum
nevniliga at Tórshavnar býráð lá framvið at keypa umvældu og nýístandgjørdu Tinghúsini, tá løgtingið einaferð flytur inn í nýggja bygningin á Eystaruvág. Tað kann væl hugsast, at tað er onkur í Tórshavnar býráð [...] Beate L. Samuelsen Býráðslimur í Havn Løgtingsins formansskapur stendur neyvan einsamallur aftan fyri ætlanina av byggjan løgtingshúsum á Eystaruvág. Tað skuldi verði løgið, um ikki kransakøkufigururin [...] gerast skal. Í útvarpinum vistu tey í tíðindasendingini kl. 18 fríggjakvøldið at siga, at býráðið í Havn var kallað saman í sambandi við eitt hastimál. Hetta snúði seg um at keypa løgtingshúsini við Tinghúsvegin
Christiansen, sum umframt at vera umboð fyri Fólkaflokkin í Tórshavnar Kommunu, eisini er 2. varaborgarstjóri og fyrrverandi borgarstjóri í Havn. Hann greiðir frá, at býráðið fyrstu ferð varð kunnað um málið [...] Talan er um ætlanirnar hjá Edmundi Joensen, tingformanni, og Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, um at Tórshavnar Kommuna skal keypa verandi tinghús við umsitingarbygningi, og at tingið so skal byggja nýtt [...] kosta minst 200 milliónir, sigur Jan Christiansen. Kongabrúgvin er heilag Fyrrverandi borgarstjórin í Havn heldur at rættari var um býráðið varð tikið við í tilgongdina beinanvegin. - So høvdu vit kanska sett
hoyrdu til Kaldbaks kommunu, meðan húsini hjá Gustav hoyrdu til Tórshavnar Uttanbíggja Kommunu, sum seinni gjørdist ein partur av Tórshavnar kommunu. Hetta merkti nú ikki dagligdagin. Tá Hans og Tóra fingu [...] áseyðir, og vanliga var skurðurin um 170-180, og nokk so fitt av tí varð flett á Sundi. Tá komu menn úr Havn at fletta. Ein teirra var Martin Kúrberg, kendur sum ein sterkur formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag [...] fyrr enn í seinast í 70-unum. Henda vegagerð helt so áfram til Kaldbak, tá bygdin legði saman við Tórshavnar Kommunu. Tá sagt verður, at nútíðin kom seinni inn á Sund, enn í restini av landinum, er tó vert
Vágsbotn, verður stongd fyri allari bilferðslu frá nú og til hálvan august. Tórshavnar kommuna hevur fingið umsókn frá eini matstovu í Havn um at sleppa at hava sonevnda »fortovscafé« á bryggjuøkinum undir Br [...] steingja økið beinanvegin. Stongt verður í hesum umfari til tann 15. august. Menn frá vegdeildini hjá Tórshavnar kommunu eru longu farnir undir at skava uppmerkingarnar fyri parkeringsbásarnar á bryggjuni burtur
Tórsahvnar Kommunu, Viggo Christiansen, sigur, at kommunan hevur fingið ábendingar frá Faroe Seafood í Havn um, at e.coli bakteriur kunnu vera í vatngoymslunum hjá kommununi. Hann sigur, at kommunan brúkar [...] og spurningurin er, um onkur einstøk e-coli bakteria er ella ikki. Viggo Christiansen sigur, at Tórshavnar Kommuna hevur latið Landssjúkrahúsið og stovnar, har eldri fólk búgva, vita, at ivi er um vatnið
staðfestu tey á kanningarstovuni hjá Faroe Seafood í Havn, at e.coli bakteriur og enterokokkar eru í vatninum, sum fiskavirkið fær úr vatngoymslunum hjá Tórshavnar Kommunu. Bæði sløgini av bakterium stava frá [...] hava ein laborant á okkara kanningarstovu og gera javnan okkara egnu kanningar. Vit hava tosað við Tórshavnar Kommunu um trupulleikan, men halda ikki, at kommunan hevur gjørt nóg mikið til tess, at loysa málið [...] Havnadali, men har var skilið uppaftur verri, staðfestir Guðrið Andórsdóttir. Hon fýlist á, at Tórshavnar Kommuna enn ikki hevur loyst henda trupulleika, so sleppast kann undan dálkaðum vatni. - Sum eg