Deildarleiðarin vísir á, at hetta er nakað, ið tey vanliga síggja hjá ungum føroyingum, ið hava búð uttanlands í lestrarørindum. Har hava tey kanska teknað sær eina trygging, ið tey hava fingið boðið bíliga
náttúru. Tað er ein fortreyt fyri ferðavinnumenning í Føroyum. Tað gera vit sjálvi, tá vit ferðast uttanlands. Tí vilja vit í Tjóðveldi taka eitt gjald frá ferðafólkum, sum skal brúkast til náttúruvernd og
gera skipanir og ætlanir viðvíkjandi føroysku ferðavinnuni 2. at upplýsa um Føroyar bæði innan- og uttanlands 3. at hjálpa og vegleiða ferðafólk, ið koma til landið 4. at veita hjálp til áhugafelagsskapir
minniluti av kvinnum í Føroyum seinastu árini, men nú vísir tað seg at kvinnur, sum hava búleikast uttanlands, venda heim aftur nettupp tí at størvini, sum teimum dáma, eru at fáa í heimlandinum - bæði innan
føroyingar flest. Um somu tíð byrjaði fólkatalið at økjast og nógv av okkara ungu, sum vóru farin uttanlands at lesa, valdu at flyta heimaftur eftir loknan lestur. Hendan gongdin hevur hildið fram til dagin
málini, sum uppskotið leggur upp til at miðjað verður ímoti, er at skapa Føroyum meiri viðurkenning uttanlands. Sjálvur er Bjarni Djurholm ikki í iva: -Vit mugu hava ferðafólk handavegin, sum hava nógvan kapital
Løgtingi týsdagin, verður millum annað greitt frá, at tað er neyðugt at styrkja ímyndina av Føroyum uttanlands, og víst verður á, at ferðavinnan er ein spjótoddi í hesi stremban. Uttanríkisráðið hevur sent [...] »Gott umdømi hevur alt at siga fyri tjóðir sum fyri fyritøkur og einstaklingar. Umdømið hjá Føroyum uttanlands er sera veikt, ógreitt og mangan ótíðarhóskandi. Okkum tørvar eitt betri tjóðarbrand. Undir heitinum
framvegis til. Eins og Visit Faroe Islands fer Hotel Hafnia nú eisini í gongd við marknaðarføringina uttanlands. – Vit seta sjálvandi onkur átøk í gongd fyri at lokka fólk hendan vegin. Vit hava havt øgiligar
bert verða galdandi fyri ferðafólk, og ikki fyri føroyingar, sum lesa uttanlands. Hetta er ikki eitt óvanligt fyribrigdi uttanlands. Vanligt er at rindað verður fyri antal nætur, har ein gistir. Um 100