Missiónsvikan heldur fram v/ møti leygarkvøldið kl. 19 Møti v/ Hans Eiler Hammer, presti, Dreingjakórið syngur. Innsavnan. Kl. 22.30 Ungdómsløta v/ Hans Eiler Hammer, presti, Marjun, Súsanna og Emi syngja. Sunnudagin [...] Fonsdal, altarg. Saksun: kl. 11 Marjun Bæk Sørvágur: kl. 12 altarg., David Johannesen Hósvík: kl. 12 Hans Jacob Joensen, biskupur Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 Messa Emil Olsen Oyndarfjørður: kl [...] Elduvík: kl. 17.15 Sverri Steinhólm Hellurnar: kl. 17 Emil Olsen Kvívík: kl. 17.30, Vestmanna: kl. 19, Hans Eiler Hammer Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgun kl. 10.30 Breyðbróting
hjá kirkjuni Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11.00, Hans Eiler Hammer og Hanus Simonsen. Talvan gongur Haraldsund: kl. 12.00, Niels [...] gongur fyri ytrimissión Rituvík: kl. 20.00 Sangløta v/ Kór Glyvra kirkju Christianskirkjan: kl. 20.00, Hans Eiler Hammer Kirkjan á Kirkju: kl. 18.00, Elsa Funding. Talvan gongur fyri heidningamissiónina. 1 [...] Høgnesen og Sangkórið í Leirvík syngur. Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti við Dánjal Andreasen og Petur Hans Hansen og Tummas Dam syngja. Vestmanna missiónshús Sunnudagin 8. jan. kl. 14.30 Sunnudagsskúli, onki
lærari, Hvítanesvegur 10, Hoyvík 20. Gunnvør Justinussen, skrivstovufólk, Krosslíð 3, Tórshavn 21. Hans Joensen, stjóri, Garðsgøta 19, Argir 22. Símin William Askham, handilsmaður, Jørundargøta 48, Hoyvík [...] keramikari, Sjúrðargøta 16, Tórshavn 15. Halgir Winther Poulsen, sakførari, Hvítanesvegur 13, Hoyvík 16. Hans Blaasvær, stjóri, Dungagøta 5, Tórshavn 17. Heðin D. Poulsen, løgfrøðingur, J. Paturssonargøta 78 [...] Jacobsen, pensjónist, Poul Juels gøta 1, Tórshavn 7. Unn Hentze, lesandi, Fjalsgøta 58, Tórshavn 8. Óla Hans Olsen, sjómaður, í Svanga 1, Tórshavn 9. Óluva Hermansen, kvøldskúlalærari, Bókbindaragøta 41, Tórshavn
Higartil hevur hann tilsamans skapt nógv fleiri arbeiðspláss enn hann hevur “týnt”. Í einum lítlum útjaðaraøki sum Føroyar kann framleidnis-vøkstur kortini “týna” fleiri arbeiðspláss enn hann skapar. Givið [...] samansetingar av kendum uppfinningum. Vøksturin í tøkniligari nýskapan gerst tí umleið eksponentiellur. Hann minnir um vøksturin av einum kapitali sum veksur við rentu og rentus rentu. Tað gongur tískil skjótari
ár býtt seg upp í ein meiriluta og tveir minnilutar. Formaðurin í nevndini er annar minnilutin, og hann fær stuðul frá umboðnum hjá Føroya Fiskimannafelag. Teir mæla til ein niðurskurð í dagatalinum hjá [...] tað fer at taka grundarlagið undan fiskiflotanum. Onki er rangvørgari enn tað. Veruleikin er heldur hann, at stjórnanin og fiskivinnupolitikkurin higartil hevur havt við sær so stóra armóð í stovnum og flota [...] at høvuðstrupulleikin við fiskidagaskipanini er, at veiðitrýstið á toskastovnin gerst so stórt, tí hann er dýrast, og ongar beinleiðis forðingar er fyri, at skip fara frá bíligari fiskasløgum til toskin
er óneyðuga torfør og hartil ólogisk? Tann einstaki lærarin hevur ein Urias post, og tí mistrívist hann og vil sleppa úr skúlanum. Tað nyttar einki at oysa milliónir í eitt system, sum ikki fungerar. 5 [...] móðurmálinuim, sum í hesum árum verður trýst ígjøgnum? Um Orðabókagrunnin verður sagt á síðu 55, at “hann verður lagdur undir Málnevndina”. Hví hendan centraliseringin? Er ætlanin at fáa fleiri orðabøkur [...] sovorðið stig hevði verið grovt álop á prinsippið um metodufrælsi: lærarin velur sjálvur tað tilfar, hann heldur hóska til næmingarnar. 6. Yvirskiping Um gerð (oftast umseting) av lógartekstum verður sagt:
Alfonso, sum er uppvaksin á Isle of Man, men býr í Hollandi og dugir eitt sindur av týskum og russiskum, hann heldur, at tað, tú skrivaði, sá áhugavert út og spyr, um tú ikki kann geva ein stuttan samandrátt [...] val, fólkini á gøtuni eru øll vøkur og snøgg, ongin ov tjúkkur ella ov klænur, hey, har kemur Vanja, hann hevur keypt sær eina nýggjar Ray Ban brillur, hey, nú, tú hevur fingið nýggjar brillur, kul, hvar [...] til lesaran sjálvan at brúka sín egna lærdóm til at gera sær eina mynd av samtíðini, soleiðis sum hann ella hon sær hana. Sagt við øðrum orðum: teir veruleikar, hesar best umtóktu bøkurnar bjóða, eru gjørdir
politiska frælsi kosta føroyinginum hansara persónliga frælsi, hettar at hann kann leggja sítt egna lív til rættis, hettar at hann hevur eitt lív við møguleikan ikki bara fyri seg sjálvan, men eisini fyri [...] eina føroyska mynd, so draga vit ikki bátin oman gjøgnum urðargrót, men vit draga hann eftir lunnum, sum syrgja fyri, at hann kemur á sjógv í heilum líki. Landsstýrið megnaði ikki at flota bátin, men vit eru
eina so týðandi inntøku. Í skiftistíðini (stykki 2) verður neyðugt at broyta búskapin, soleiðis at hann kann vera ríkisveitingarnar fyri uttan. Hetta merkir, at búskapurin kemur í eina kreppulíknandi støðu [...] búskapargrunnur og støðuginntøka. Hugsanin er, at almennu kassarnir kunnu spara pening upp og leggja hann í ein grunn. Grunnurin skal geva so stórt avkast sum gjørligt. Avkastið av grunninum er sjálvsagt [...] gongdin vísir, at føroyski búskapurin hevur havt ein vøkstur sum er væl omanfyri 2%, heldur hevur hann ligið um 4%. Sostatt tykist grundarlag vera fyri at meta, at vøksturin framyvir fer at liggja um 2%
eina so týðandi inntøku. Í skiftistíðini (stykki 2) verður neyðugt at broyta búskapin, soleiðis at hann kann vera ríkisveitingarnar fyri uttan. Hetta merkir, at búskapurin kemur í eina kreppulíknandi støðu [...] búskapargrunnur og støðuginntøka. Hugsanin er, at almennu kassarnir kunnu spara pening upp og leggja hann í ein grunn. Grunnurin skal geva so stórt avkast sum gjørligt. Avkastið av grunninum er sjálvsagt [...] gongdin vísir, at føroyski búskapurin hevur havt ein vøkstur sum er væl omanfyri 2%, heldur hevur hann ligið um 4%. Sostatt tykist grundarlag vera fyri at meta, at vøksturin framyvir fer at liggja um 2%
