integreraða heild, sum fekk heitið Vesturberlin við ca. 2,4 mill. íbúgvum, meðan tann russiski sektor­urin fekk heitið Eystur­berlin við ca. 1,5 mill. íbúgvum. Tey fyrstu árini var ikki sørt av sam­­bandi [...] sum Týskland var tað framman­undan. Afturfyri henda favorabla politiska gambittin fingu russararnir m.a. flutt markið á teirra eysturtýska sektori eitt fitt petti í ein útsynning vestan. Líkasum í Vest [...] i stagneraðu lønirnar, bædi í DDR og Eysturberlin, og vøru­for-sýningin bara versnaði. Hetta førdi m.a. í 1953 til eitt summarverkfall í Eystur­berlin, har arbeiðs­menn og byggihand-verkarar kravdu somu

handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag [...] Hósdagur 8. sept. kl. 19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Frelsunarherurin í Tórshavn Tórsgøta 19 Mikudagin kl. 15 Bønarmøti kl. 19 Andakt á lágargarði kl. 20 Cellugruppa menn Hósdagin kl. 20 Heimaforbundið Sunnudagin [...] Tummas Jacobsen talar Evangeliihúsinum Mánakvøldið kl 19 møtið við Jeffrey Bernstein Mikudagin kl 17.15 Barnakór Sunnumorgunin kl 11 Familju og morgunmøtið v/ sunnudagsskúla Missiónshúsið í Skálavík Sangløta

and 1-2? 0-1 Konstantin Vassiljev (29 brts.) 1-1 Tim Matavz (78) 1-2 Ats Purje (81) Áskoðarar: 15.000 Bólkur D? Luxembourg-Rumenia 0-2? 0-1 Gabriel Torje (34) 0-2 Gabriel Torje (45) Áskoðarar: 2.812 H [...] Hvítarusland-Bosnia-Herzogovina 0-2? 0-1 Sejad Salihovic (22 brts.) 0-2 Haris Medunjanin (24) Áskoðarar: 27.000 Albania-Frakland 1-2? 0-1 Karim Benzema (11) 0-2 Yann M´Vila (18) 1-2 Erjon Bogdani (46) Áskoðarar: [...] Áskoðarar: 15.000 Turkaland-Kasakstan 2-1? 1-0 Burak Yilmaz (31) 1-1 Ulan Konysbaev (55) 2-1 Arda Turan (90) Útvísing: Selcuk Inan, Turkaland (90) Tilskuere: 40.000 Týskland-Eysturríki 6-2? 1-0 Miroslav

handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag [...] Aftankvirra í Havnar kirkju Fríggjakvøldið 2. sept kl. 21–23. Kl. 22 spælir Leif Hansen orgul og Anne Mette Klemensen syngur. Kl. 22.30 andakt við Anne Mette Klemensen. Adventistakirkjan Leygardagin Kl [...] kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, Agnar F. Joensen tala Evangeliihúsinum Mikudagin kl. 17.15 Barnakór Sunnumorgunin kl 11 Familju og morgunmøti. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hósdagin kl. 20

16.30-18 - Spírur eru gentur í skúlabólki og 1. flokki. Títlingar eru gentur í 2 og 3. flokki. Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl. 20 Bønar/uppbyggingarmøti. Verið hjartaliga vælkomin [...] handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag [...] Aftankvirra í Havnar kirkju fríggjakvøldið 2. sept kl. 21 – 23. Kl. 22 spælir Leif Hansen orgul og Anne Mette Klemensen syngur. Kl. 22.30 andakt við Anne Mette Klemensen. KFUM og KFUK Týsdagur kl. 16 í

næstan integreraða heild, sum fekk heitið Vesturberlin við ca. 2,4 mill. íbúgvum, meðan tann russiski sektorurin fekk heitið Eysturberlin við ca. 1,5 mill. íbúgvum. Tey fyrstu árini var ikki sørt av sambandi [...] sum Týskland var tað frammanundan. Afturfyri henda favorabla politiska gambittin fingu russararnir m.a. flutt markið á teirra eysturtýska sektori eitt fitt petti í ein útsynning vestan. Líkasum í Vest [...] ti stagneraðu lønirnar, bædi í DDR og Eysturberlin, og vørufor-sýningin bara versnaði. Hetta førdi m.a. í 1953 til eitt summarverkfall í Eysturberlin, har arbeiðsmenn og byggihand-verkarar kravdu somu

Rólant Waag Dam Tað var fyri sløkum ári síð­ani, tann 15. september í fjør, at nýggju eigararnir tóku yvir blaðraksturin av Dimma­l­ætt­ing. Rokn­­skap­ur­­in er gjørdur fyri hetta tíð­ar­skeiðið, frá [...] tríggjar og ein hál­van mánað. Í leiðslufrágreiðingini í rokn­skap­i­num, sum er fram­løgd á aðalfundi 2. au­gust, sigur leiðslan, at fel­ag­ið hev­ur gjørt týð­andi rakstr­ar­lig­ar til­lagingar í ár. Tí [...] fel­ag­ið er í samráðingum um fígg­ing av rakstrinum, sum hon vónar bera á mál. At bløð­ini eru í tu­ng­­u­m s­jógvi sæst á øllum brøgd­um. Rokn­skap­urin hjá Sosialinum vart tann lakasti í fleiri ár, og vísti

handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag [...] Bjartalíð. Søldarfjørdur: kl. 18 Meinhard Bjartalíð, altarg. KFUM og KFUK Mánadagur 29. august kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Leilu á Lofti. Evni: Frásøgn um og úr India. Týsdagur 30. august kl [...] Alive kl. 21 Leygardagur Barnatiltak kl. 14 – 17 Gallakvøld kl. 21 Sunnudagur Føðingar­dags­hald kl. 15 Heiti: Eg skal byggja. Øll eru vælkomin Katólska kirkjan Fríggjadag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag

mikudag og fríggja­dag kl. 15 til 17 í aug. mánað. Lívdin 10 ár Fríggjakvøldið Alive kl. 21 Leygardagur Barnatiltak kl. 14 – 17 Gallakvøld kl. 21 Sunnudagur Føðingar­dags­hald kl. 15 Heiti: Eg skal byggja. [...] handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag [...] Missiónshúsinum við Landavegin Sunnukvøldið kl. 18 møti v/Atla Rasmussen Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Sunnumorgun kl. 10.30 Breyð­bróting. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Evangeliskt møti. Mánakvøldið

handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag [...] Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggja­dag kl. 15 til 17 í aug. mánað. Meinigheitshúsinum í Havn Hósdagur kl. 20 Ungdómsmøti Sunnudagur kl. 14 Sunnudags­skúli. Kl. 17.30 [...] bókmentum eru hjartaliga vælkomin. Kl. 14-16 Vitjan úr Danmark. Kl. 14 Drekkamunnur við heimabakaðum. Kl. 15 Rundvísing av Tilhaldinum. Kl. 16 Vit fara uppá gólv. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjadagur Kl