inn um hurðina í grillstovuni. Hann sigur mær hugskotið við nýggja felagnum og soleiðis gjørdist eg partur av Five Star Entertainment.” Hetta felagið hevur seinastu árini eitt nú staðið fyri stóru konsertunum [...] eisini árið, tá hann – búsitandi í Danmark - útgav sítt fyrsta føroyska kassettuband “Skín aftur Føroyar”. Og hóast Petur var glaður fyri at hava skrivað eitt lag til tekst hjá abbanum – navnframa yrkjaranum [...] fegin um hesa útgávuna, sum sá dagsins ljós í kjalarvørrinum á stóru samfelagskreppuni, ið rakti Føroyar í 1992. Sjálvur hevur hann hug at geva sínum impulsiva lyndi ábyrgdina fyri, at henda útgávan – og
fiskatilfeingið, urtur o.a. úr føroysku náttúruni, hevur fingið mangan útlending at leita sær til Føroyar at uppliva hesa forkunnuga matmentan. Hetta eru alt vinnufyritøkur, sum eru í menning. Hesar eru [...] í framtíðini verður ímyndin av Føroyum sum ferðamannalandi. Tær kreativu vinnurnar eru ein stórur partur av búskaparvøkstrinum í Føroyum. Lat hendan vøkstur vaksa enn meira, tí vøkstur er lykilin til økta
arbeiðsmegi eins og allir aðrir løntakarar. Fyri fáum mánaðum síðani varð kanning løgd fram, ið vísir at Føroyar er dýrasta landið í Europa at liva í. Hetta ger, at nógv húski longu hava ilt við at fáa endarnar [...] ikki okursløn. Tvørturímóti er talan í flestu førum um vanlig lág- og miðallønt starvsfólk, stórur partur kvinnur, so sum sjúkrarøktarfrøðingar, skrivstovufólk, lærarar, arbeiðsfólk, hjálparfólk og pedagogar [...] príshækkingar á streymi fráboðaðar. Hesi inntriv føra í sær sjálvum til eitt beinleiðis reallønarfall. Føroyar eru frammanundan ikki kappingarførar við lønarlagið í grannalondunum, og hetta er helst longu nú
um heimasíðuna, sum er ein partur av átakinum. Eisini fara tey at biðja um navn og teldupostbústað, so hesi fólkini kunnu skráseta seg á heimasíðuni og fáa kunning um Føroyar senda tann vegin. Mangan verður
nevniliga størri enn tilflytingin. Heilt nágreiniliga hevði sokallaða nettotilflytingin fyri allar Føroyar frá januar til november í fjør eitt undirskot upp á 462 fólk. Sambært Magna Laksáfoss merkist hetta [...] somuleiðis at ávirka barnatalið. Men eisini uttan kreppu, verður gongdin sum nevnt álvarsom fyri Føroyar, tí hóast burðaravlopið kemur niður á null, so broytast onnur viðurskifti ikki. Eitt nú vísa fra [...] vinnutyssi og satsa uppá, granska og menna útbúgvingar innan tey tyssi, vit velja. Hetta var eisini ein partur av vakstraravtaluni, sum arbeitt var við at seta á stovn í Suðuroynni, men sum datt niðurfyri, tá
marknaðarføra Føroyar í útlondum. Málið er at fáa størri avkast og vøkstur her á landi. Í hesum sambandi verður nýtt vørumerki fyri ferðamálið Føroyar, “destination brand” lagt fram í august. Partur av nýggja [...] at loysnirnar skulu finnast við samráðingarborðið og ikki við, at ein partur hóttir við ymiskum tiltøkum fyri at tvinga Føroyar at góðtaka eitt býti, sum als ikki stendur mát við tað til- feingið, sum [...] og økja um tilflytingina. Nøkur átøk eru longu sett í verk, og onnur eru í umbúnað. Tilknýtið til Føroyar ger av, um fólk flyta heimaftur. Landsstýrið arbeiðir við at skipa eina útisetastovu, ið skal hava
økjum, háttaðir soleiðis, at nógv, fyri ikki at siga alt, sum er danskt, verður ókritiskt tikið til Føroyar eftir smærri tillagingum. Bara lúsin útlendsk er... Eitt dømi um at føroyingar hava tikið skipan [...] píningur, sammett við danska realkredittmarknaðin. So far so good... Tá realkredittlánini komu til Føroyar, fyri góðum 6 árum síðani, var árligi kostnaðurin ella bidragssatsurin umleið 1,3% árliga. Í einum [...] hví hendan stóran mun? Jú jú, sum ført er fram átaka peningastovnarnir í Føroyum á seg váðan, og partur av teimum 1,3%-unum, ið nú bráddliga eru hækkaði til 1,9%, verða send til Danmarkar. Her er vert
ynskt verður øllum trimum hjartaliga tillukku. Kelda: Dimmalætting 1934 Komandi partur Í komandi Miðviku verður fyrri partur av frásøgn hjá Ingibjørg Hansen, Gøtugjógv. Hon er ættað úr Hesti og misti pápan [...] ríkishospitalinum. Men sjálvt teir kønu læknarnir har kundu ikki hjálpa honum. Heim aftur komin til Føroyar dró hin mikli sjóhugurin hann av nýggjum til skips. Hann varð fyrst blindur á tí vinstra eyganum
gamla norska ríkinum vóru Grønland, Ísland og Føroyar. Í 1814, aftaná kríggj var Noreg lati Svøríki sum krígsendurgjald meðan Ísland, Grønland og Føroyar vóru hoyrandi til Danmark. Í 1906 lat Svøríki Norra [...] 1918 fekk Ísland fullveldi, fyri síðani í 1944 at gerast Lýðveldi. Sostatt eru nú bara Grønland og Føroyar eftir av Norska ríkinum. Vit eiga tí at halda saman við Grønlandi í hesum døgum og arbeiða fram til [...] hvørt í sínum lagi og hava felags uttanríkispolitik og umboðan- Vit høvdu verið, í vavi, ein munandi partur av Norðurhálvuni, og høvdu kanska fingið góðar treytir frá USA. Men eg haldi ikki at vit treytaleyst
landinum á altjóða politiska pallinum. Umheimurin hevur størri álit á Føroyum sum partur av eini størri eind og sum partur av einum felagsskapi, har umfataðu londini saman fullfíggja eitt arktiskt stórveldi [...] Eitt frælsari samfelag og frælsari einstaklingar er javnt við eitt frælsari Føroyar. Hetta meti eg, at vit best kunnu røkka innan Ríkisfelagsskapin. Saman standa vit sterkast og í Ríkisfelagsskapinum eru [...] skulu hava frameftir, er ein felagsskapur við javnbjóðis londum, ið nýtir gott av teimum styrkjum Føroyar, Grønland og Danmark hava hvør sær. Tó er tað serliga innan tað uttanríkipolitiska økið, at vit mugu