tey tey somu. Í Funningi er rútman eitt nú meiri monotom, enn vit kenna hana í Skálavík. Eisini uttanlands eri eg vorðin varug við, at okkurt gongur aftur, nøkulunda sama rútma og sama snið. Skjaldrið um

ráðgeving og hjálp til teirra við grundgevingini um, at tað er skeivt "at integrera føroyingar uttanlands"? Mær lystir at vita, hvat ið lesandi og foreldur teirra hugsa. Somuleiðis tey álvarsliga sjúku [...] við virksemið hjá Ráðgevingini: "Er tað rætt at brúka so nógva orku uppá at integrera føroyingar uttanlands heldur enn at kanska fáa teir heimaftur?" var tann retoriski spurningurin. Álvaratos, hvat er hetta [...] skerjir ráðgevingina og hjálpina, tey hava fyri neyðini, tí "tað er skeivt at integrera føroyingar uttanlands"? At samanblanda integratión og proffessionella ráðgeving til ung og sjúk er óseriøst, og fíggjarliga

Strandferðslan hevur fingið 10 tilboð uppá bæði skipini, níggju tilboð eru úr Føroyum og eitt er uttanlands. Reidar Nònfjall, stjóri á Strandferðsluni, segði hóskvøldið, at væntandi vórðu keypssáttmálarnir

gerast partur av roaming avtaluni hjá EU. Tað er ein avala um prísir fyri at brúka fartelefonir uttanlands. Og at eitt samt UNR stuðlar eisini Føroyum ið at fáa sjálvstøguðan limaskap i Norðurlandaráðnum

hjá fyritøkunum, sum arbeiða uttanlands, at leggja til rættis, tí fortreytirnar broytast alla tíðina, og tær vita aldrin, hvar tær flóta. Handverkarar, sum arbeiða uttanlands, hava kunnað drigið 600 krónur [...] in kundi ikki siga okkum, hvør munur er á einum handverkara, sum arbeiðir uttanlands, og einum sjómanni, sum siglur uttanlands. ? Einasti munurin er, at handverkarin hevur enn fleiri útreiðslur, tí hann [...] Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharra, um tann serliga skattafrádráttin, sum handverkarar, ið arbeiða uttanlands, fáa. Nú er frammi, at ætlanin at lækka frádráttin, og hevði Landsfelag Handverkaranna biðið f

framsýning í Listaskálanum. Hann hevur vunnið viðurkenning fyri sína málningalist, eisini í stóran mun uttanlands. Síðstu framsýningarnar hjá Finleif hava verið í Danmark og Íslandi. Tað verður møguligt at sýggja

var í Smiðjuni í Lítluvík í 1985. Síðan tá hevur hann havt nógvar framsýningar, bæði í Føroyum og uttanlands, millum annað á Skt Gertrud í Keypmannahavn, Kunstgalleriet í Odense, Galleri Inuit í Ålborg og

málningarnar á framsýningini. Finleif hevur seinastu árini havt nógvar framsýningar bæði í Føroyum og uttanlands. Framsýningin hjá Finleifi í Glarsmiðjuni verður nakað inn í desember mánað. Málningarnir eru eisini

málningarnar á framsýningini. Finleif hevur seinastu árini havt nógvar framsýningar bæði í Føroyum og uttanlands. Framsýningin hjá Finleifi í Glarsmiðjuni verður nakað inn í desember mánað. Málningarnir eru eisini

í Hoydølum. Hans Jacob Debes, sáli, var tann fyrri ið kom at veita okkum hjálp; og tá hann fór uttanlands at lesa, spurdi Niels Juel Arge hann, um hann kundi vísa á onkran annan har uppi í Hoydølum, sum