mótasýningini, eru: Deres, Fríðkan, Skálkur, Flykran, Hanus & Jansu, Vero Moda og Klivin. Tað er aftur í ár Barbara í Gongini, sum leggur mótasýningina til rættis, sigur Rógvi Róin, sum er marknaðarleiðari í [...] í SMS. ? Fyrireikingarnar av mótasýningini hava verið í umleið ein mánað, og mótasýningin í ár verður enn betur enn tær undanfarnu. Uppaftur meir orka og tíð er løgd í tiltakið hesaferð, sigur Rógvi Róin [...] umleið hálvan tíma, sigur Rógvi Róin Mótasýning til børn og ung leygardagin Leygardagin 31. mars kl. 12.30 hava Schan og Bindibúðin sína egnu mótasýning á Torginum. Orsøkin til, at hesir báðir handlarnir

terminalinum: Tá fóru 108.448 fólk um flogvøllin í Vágum. Ár 2000 fóru 143.208 fólk um vøllin, ein øking uppá góð 32%. Taka vit teir fyrstu mánaðarnar í ár, er økingin ávikavist 5% og 14%, so vøksturin, sum bert [...] eisini neyðugar í komandi tíðum. Ferðslan um Vestmannasund verður økt munandi, tá tunnilin um ca. 2 ár verður tikin í nýtslu. Parkeringsviðurskiftið eru ein stórur trupulleiki, sum er. Hvussu hesið viðurskiftið [...] áðurnevndu útbyggingum, er talan um ca. 182 mill. Afturat hesum skal eitt rakstrarhall uppá ca 10 ? 12 mill. plaserast á fíggjarætlanina fyri 2002. Tá vit 01.01.2002 taka við ábyrgd av einasta loftvegis

kemst ivaleyst við løtuna, tá Todi Jónsson í 55. minutti skoraði til 2-1. Henning Jarnskor hevði í 12. minutti javnað til 1-1. Russarar fingu mál í 10., 60., 65., 84. og 87. minuttunum. Ta ferðina sá liðið [...] um tað verður spælt við so at siga sama liði hvørja ferð, so hava broytingarnar verið stórar í seks ár. jh

STEVNA Á ólavsøku í ár verður stórur víkingamarknaður á Glaðsheyggi í Havn. Hetta stendur at lesa í blaðnum hjá Føroya Heimavirkisfelag, ið júst er komið. Tað er føroyska samtakið Siðsam, ið stílar fyri [...] víkingahátíðini, ið var í Grønlandi í sambandi við stóra 1000 ára hátíðarhaldið. Umleið 50 gestir úr 12 londum eru bodnir at taka lut. Eisini fólkasløg, ið høvdu samband við víkingarnar fyri 1000 árum síðani

lagt soleiðis til rættis, at lágkøkan skuldi koma í Guiness metbókina. Hetta var tó av ongum, tí sama ár varð ein enn størri lágkøka gjørd í útlandinum. Men lágkøkan hjá Símuni er framvegis landsins størsta [...] var langt frá so stór sum tann í Klaksvík á sinni. Eitt sindur av róma Lágkøkan hjá Neistanum var um 12 fermetrar, meðan tann hjá Símuni var 46,3 fermetrar. Símun brúkti 3137 egg, 102,5 kilo av sukri, 102

og fram til DM. Vinnarin í Keypmannahavn kann fara til Moskva 8. - 12. august til Young Enterprise International Competition. Aftur í ár hava fyrireikararnir fingið Nis Kaper Buch, sum er stjóri í Finansrådet

uppgávna, og eftir spælinum døma, skuldi ein so avgjørt ikki hildið, at hann hevði verið hálvt annað ár burturi frá landsliðnum. Við umhugsni og kvikleika eydnaðist tað í nógvum førum at fáa eina tá ímillum [...] samanspælið, og einki er at ivast í, at Pól er komin aftur á landsliðið fyri at verða. 4. Jákup á Borg B36 12/0 Slapp fyri fyrstu ferð at spæla samfullar 90 minuttir, og at hann ikki varð skiftur úr, boðar helst

aftaná Selatrað: kl. 12, Jógvan Fríðriksson Sandur: kl. 12, altarg., Jákup Reinert Hansen Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Fámjin: kl. 12, Petur M. Rasmussen [...] heimin) Gøta: kl. 12, børn luttaka, Kjartan Mørkøre Sumba: kl. 12, konfirmatión, Erland Beder Leirvík: kl. 11, altarg., Sverri Steinhólm Hósvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Bøur: kl. 12, Inga Poulsen Dam [...] kirkju kl. 11 Hvannasund: kl. 12, (útvarpað), Elsa Funding Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, altarg., Bjarni Bæk Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Sørvágur:

skipaðu ÍSB og høvuðsstuðul tess, Føroya Lívstrygging, á fyrsta sinni fyri FM-kapping í borðtennis. 12 luttakarar vóru við í kappingini, og kappast varð í trimum bólkum. Rørslu- og menningartarnað kappaðust [...] ikki óhugsandi, at ÍSB fer at taka lut í norðurlandameistarakapping í borðtennis um eitt ella tvey ár. Úrslitini í kappingini vórðu annars hesi. Bólkur eitt navn heimstaður stig Jógvan Jákup Høj Tórshavn [...] Theodor Esmar Hansen Kollafjørður 2 Øssur Guðmundsson Tórshavn 2 Bólkur tvey Unn Mortensen Tvøroyri 12 Jana Sørensen Tórshavn 2 Bólkur trý Jónsvein Petersen Haldarsvík 10 Atli Skaalum Tórshavn 8 Haldur

síggja allan dystin. Hetta hevur 12. maður nú tikið stig til, og fríggjakvøldið klokkan 20.00 verður B36-húsið karmur um eina seinkaða sýning av dystinum. Formaðurin í 12. manni, Regin Egholm, sigur, at [...] ikki onkur møguleiki er at vísa dystin. Víðari sigur hann, at tað umvegis Ivan Moskalenko, sum í trý ár hevur búð í Føroyum, hevur eydnast at fingið fatur á einum sjónbandi við dystinum, og er tað hetta