tilflytarar um teirra leið til Føroyar. Mikudagin 3. oktober Kl. 9 - 16: Málráðstevna í Auluni í Finsen Filmurin Hjerteland verður sýndur í Norðurlandahúsinum. Hósdagin 4. oktober Kl. 19 – 22: Eitt kvøld
Tað merkir so, at 30 prosent av kostnaðinum skulu ikki forrentast í 30 ár. Og Jørgin Niclasen tekur Finsen fram, sum dømi. Har hevur Tórshavnar Kommuna latið grundøkið, og bygningin, fyri eina krónu. Harafturat
Fríðrik Petersensgøtu. Virksemið, sum var har farna skúlaár, er nú fyribils flutt í Eindina í Kongagøtu/Finsen. Tórshavnar kommuna fer nú at gera bygngingin um til ein dagstovn. Hetta arbeiðið fer ætlandi í gongd
er um alment gagnligt virksemi. Í onkrum føri, sum t.d. við gamla kommunuskúlanum í Tórshavn, nú Finsen, hevur Tórshavnar kommuna nýtt hendan møguleikan. Úrslitið talar fyri seg. Eitt vakurt dygdar byggjarí
klokkan 17 verður føroysk og katalansk mentan knýtt saman við ymiskum framløgum og tónleiki í Auluni í Finsen, sum Tjóðveldi skipar fyri. Á skránni verða framløgur við Elsu Berg, fyrrverandi forkvinnu í Unga [...] Sangkórið Tarira, sum vann sangkapping í Katalonia herfyri, syngja eisini katalanskar sangir. Í Finsen verður eisini høvi at síggja myndir frá døgunum undan og eftir fólkaatkvøðuna, og av katalansku politisku [...] politisku fangunum. Fyrrverandi forsetin í Katalonia Carles Puigdemont vitjar eisini tiltaki í Finsen.
at hann stóð og tosaði við eina gentu við húgvu og ítróttartasku uttan fyri Radiobúðina í Niels Finsens gøtu, tá hann verður álopin. Álopsmaðurin kemur rennandi frá Steinatúni og aftaná flýggjar hann sama
Í Hoydalsvegnum verður fjarhiti lagdur úr Gundadali og oman móti Finsen. Fyrst í hesum mánaðinum byrjaði arbeiðið við Effo-støðina í Gundadali og oman eftir Hoydalsvegnum. Fram til mai í ár verða øki av
verður tó ikki langvegis, ið handilin flytur. Blái Krossur hevur nevniliga keypt bygningin á Niels Finsens gøtu 20, har barnahandilin Bamsan hevur hildið til í fleiri ár, og sum einans er eitt steinkast frá
hvørt menniskja kennir. Men nú hósdagin í komandi viku letur Kirstin handilin aftu. Ognin í Niels Finsens gøtu 23 er seld og annað virksemi verður í húsinum. Annika Olsen, borgarstjóri, var á gátt í morgun
vn. Listamaðurin Brandur Patursson fer at hava tríggjar ljósinstallatiónir í býnum. Hesar vera í Finsen, Bojsengarðinum og í túninum hjá Betri í Sverrisgøtu. Vónin er at lokka ferðafólk til Sum nú er,
