tann 1. mai á hvørjum ári, men í ár hava teir verið eitt sindur fyrr á sjóvarfallinum. Hetta var fyri at fáa sum mest burturúr svartkjaftafiskiskapinum. Tað eru nú fýra ár síðani, at teir síðstu ferð vóru [...] tann stóra fyrimyndin, sum teir meta høgt, skilst á málinum. ? Vit vóna allir, at um eini trý-fýra ár hava vit eitt nýtt skip, sum skal avloysa hetta gamla og útslitna skipið, sigur Yves Duteil, ið er [...] eru lidnir við sína kvotu undir Føroyum verður leiðin løgd til Mauritius. Hetta verður væntandi um 12. mai, sigur Yves. Góður hýrur Sum vit ferðast runt í skipinum koma vit niður til kahýttirnar hjá manningini
varsemi skuldi vísa seg at vera fullkomiliga ógrundað. Fyrsti bilurin sum Ivan fekk heim, var ein Renault 12 TL. Mikil stákan varð tá bilurin stóð í túninum og skuldi klárgerast, spenningurin var stórur, einamest [...] Olgu Olsen á Argjum. Hetta var bilurin sum Jákup Vatnhamar á Argjum koyrdi taxa við í Havn í fleiri ár. Hundrað bilar árliga Sølan av Renault bilum í Føroyum gekk óføra væl, og so at siga øll modellini [...] starvsfelagar hevði fyritøkan ikki verið tað hon er í dag. Fleiri hava arbeitt í fyritøkuni í mong ár, sum til dømis Jóhan Árnastein sum hevur verið har síðan 1973, og Finn Rubeksen síðan 1978. Føðingardagurin
11 messa Funningur: kl. 12.30 messa Emil Olsen. (Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 11) Gøta: kl. 11, altarg., Kjartan Mørkøre Kvívík: kl. 12, konfirmatión, Marjun Bæk [...] Bæk Hvalvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 11, Inga Polsen Dam Vágur: kl. 11, Erland Beder Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Leirvík: kl. 11, Funningsfjørður: [...] Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Dalur: kl. 12, altarg., Jákup Reinert Hansen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Haldórsvíkar
frá sær, og eftir at hann var uppilagstur, arbeiddi Karsten eini tíggju ár á Kósini. Ragnhild og Karsten! Nú meiri enn fimmtitvey ár eru liðin, síðani tit giftust, er tað komið væl upp á loggið. Men eg veit [...] kundu umstøðurnar havt verið betri, tá hugsað verður um, at Tummas, mammubeiggin, var deyður bert tvey ár frammanundan. Nakað av jørð var í húsinum, kúgv høvdu tey, og har var so reint og rudduligt í allar [...] á Bø og Líggjas Sørensen (hann skulu vit venda aftur til). Karsten var ikki við, tá teir ódnardagin 12. februar í 1943 mistu Ormin Langa. Henry uppi á Heygum, sum hevði motorbátin Nekk, tók tríggjar av
hilnast. Vísir tað seg, at hetta er eitt skilagott og lønandi tiltak, útilokar hann ikki, at tey seinni í ár kunnu fara undir veruliga framleiðslu og tá taka støðu til, um tey kanska eisini kunnu keypa húsið [...] sínum anleggsarbeiði, so talan kann blíva um eina skilagóða íløgu. Hesa tíðina á árinum arbeiða eini 12 fólk hjá Hjálpirót, um veturin er minni at gera, og tá er arbeiði til eini fimm fólk.
hilnast. Vísir tað seg, at hetta er eitt skilagott og lønandi tiltak, útilokar hann ikki, at tey seinni í ár kunnu fara undir veruliga framleiðslu og tá taka støðu til, um tey kanska eisini kunnu keypa húsið [...] sínum anleggsarbeiði, so talan kann blíva um eina skilagóða íløgu. Hesa tíðina á árinum arbeiða eini 12 fólk hjá Hjálpirót, um veturin er minni at gera, og tá er arbeiði til eini fimm fólk.
Rógving Føroysku bátarnir á Scilly Oyggjunum róðu um kapp hetta vikuskiftið. Í mun til undanfarin ár var kappingin væl harðari. Luttøkan hevði sett met við 78 bátum, og tá talan har umframt eisini var [...] A-bólkinum Kvinnumanningin av Frúnni, Jarnbardi og Hvessingi vann B-finaluna, og gjørdist sostatt nr. 12, men vildi væl til, kundi talan verið um eina enn hægri plasering. Í næst seinasta róðrinum fluttu
ÍF-LÍF 2-2 (0-1) 2. deild Fuglfirðingar eru av mongum mettir sum heitasta uppflytaraevnið í aðru deild í ár. Eftir nøkur góð avrik í steypakappingini, var tað tí ein skelkur av teimum stóru, tá teir í fyrsta [...] tann fyrstkomandi, sum er ímóti Sumba. ÍF-LÍF 2-2 (0-2) 0-1: Jonhard Høgnesen 0-2: Jonhard Høgnesen 1-2: Jan Jørgensen 2-2: Høgni á Lakjuni
hevur spælt tveir javnleikir, og tað vil eisini siga, at sandoyingar framvegis eiga fyrsta málið í ár til góðar. 2. umfar KÍ?AB 0?3 (0?0) 0?1: Eyðun Dalsgarð 0?2: Eyðun Dalsgarð 0?3: Niels Eli á Krákusteini [...] Vangberg Petersen 2?0: John Vangberg Petersen ÍF?Royn 1?3 (1?0) 1?0: Janus Petersen 1?1: Allan Michelsen 1?2: Eyðun Gullok Svalbard 1?3: Eyðun Gullok Svalbard B68?VB 1?4 (0?3) 0?1: Bergur Winther 8 0?2: Kári
hevur spælt tveir javnleikir, og tað vil eisini siga, at sandoyingar framvegis eiga fyrsta málið í ár til góðar. 2. umfar KÍ?AB 0?3 (0?0) 0?1: Eyðun Dalsgarð 0?2: Eyðun Dalsgarð 0?3: Niels Eli á Krákusteini [...] Vangberg Petersen 2?0: John Vangberg Petersen ÍF?Royn 1?3 (1?0) 1?0: Janus Petersen 1?1: Allan Michelsen 1?2: Eyðun Gullok Svalbard 1?3: Eyðun Gullok Svalbard B68?VB 1?4 (0?3) 0?1: Bergur Winther 8 0?2: Kári