Tað hevur gingið illa hjá VB/Sumba í 1. deild í ár. Liðið liggur til niðurflytin, og meira enn einaferð hevur liðið tapt stórt. Harafturat hevur liðið ikki møtt til tveir av sínum dystum, og tað hevur [...] fingið avleiðingar. Kappingarnevndin hjá FSF hevur gjørt av, at liðið verður koyrt úr kappingini í 1. deild, og øll úrslit hjá liðnum higartil í ár verða strikað. Tey, sum hava vunnið trivaligan sigur

Fløtum er farið at nærkast botninum í donsku 1. deild eftir enn eitt tap um vikuskiftið. Fremad Amager spældi sunnudagin á útivølli ímóti Thisted, sum vann dystin 3-1. Thisted legði seg fram um 3-0, áðrenn liðið

Dysturin var ímóti Íslandi. Ísland vann dystin 3-1, eftir at støðan hevði verið 0-0 í hálvleikinum. Beint eftir steðgin skoraði Skúli Jónasson til 1-0, og eftir ein tíma øki Arnor Smárason úr Heerenveen

Lítla fótbóltstjóðin Malta tók øll á bóli og vann heimadystin ímóti Ungarn 2-1. Andre Shembri var stóra hetjan, tí hann skoraði bæði málini hjá Malta í EM-dystinum ímóti Ungarn. Shembri legði Malta á odda [...] hálvleiki skoraði Shembri aftur, og Malta helt leiðsluna allan vegin til dystarlok og vann harvið 2-1.

heimavølli ímóti Køge, har Henrik Larsen er venjari, og Køge vann dystin 2-1. Hildið verður, at AGF hevur besta liðið í donsku 1. deild, men í løtuni liggja teir úr Århus á sætta plássi við seks stigum fyri

HIK, og Lyngby vann 4-1. HIK fekk ein spælara vístan av vølli eftir 33 minuttir, og 10 minuttir inn í seinna hálvleik fingu teir eitt reytt kort afturat. Tá var støðan longu blivin 4-1, og fleiri mál komu

1. deild menn Støðan: StÍF11-0-034-282 KÍF11-0-026-212 VÍF11-0-027-262 H7110-0-126-270 Kyndil10-0-121-260 Neistin10-0-128-340 1. deild kvinnur Støðan: Søljan11-0-041-182 VB11-0-033-172 Stjørnan11-0-028-162

Martin skal venja 1. lið og 2. lið hjá Ægir, og harafturat skal hann vera við til at samskipa venjingina fyri allar kappsvimjarar hjá Ægir. Johan Martin tekur við sum venjari hjá Ægir tann 1. august í ár.

Claus Bech Jørgensen sat á beinkum frá byrjan, tá Blackpool spældi í ensku League 1 leygardagin. Blackpool hevur rættiliga toga seg upp eftir stigatalvuni seinastu vikurnar, og aftur hesaferð eydnaðist [...] eydnaðist liðnum at vinna. Dysturin, sum var á útivølli ímóti Leyton Orient, endaði við 1-0 sigri til Blackpool. Málið kom fimm minuttir fyri tíð. Claus Bech Jørgensen var settur á vøllin seinastu minuttirnar

til 2-1, og síðani høvdu bæði Jákup á Borg og Christian Lamhauge Holst opnar kjansir nakrar fáar metrar úr málinum, men báðir misnýttu risa tilboðini. So endaði tað við, at Georgia skoraði til 3-1 við