tónleikaútgávur. Tað er ikki tað sama sum at vera eitt nú í Danmark, staðfestir Janus. Hann hevur nevnliga fyri stuttar tíð síðan verið í Danmark á skúla, har hann fyri tað mesta fekst við tónleik. Skúlin [...] evnir til tónleikin, hevur hann fyri langari tíð síðani prógva. Tí umframt at hava verið niðri í Danmark á skúla, har hann fyri tað mesta fekst við at gera og spæla tónleik, so hava boð fleiri ferðir verið

ráðstevnan ímillum Norra, Danmark, Svøríki, Ísland og Finland, men hesaferð var hon hildin í Føroyum. Hon hevur verið í Føroyum einaferð fyrr, fyri áleið 12 árum síðani, tá Danmark brúkti sítt tørn í Føroyum [...] m í Páskavikuni, og hevði umframt føroysku luttakararnar eisini eitt stórt tal av luttakarum úr Danmark. Tað hevur ein ótrúliga stóran týdning, at øll hava sama møguleika fyri at íðka ítrótt og verða partur

lektari á Danmarks institut for Pædagogik og Uddannelse, og Erika Anne Hayfield, lektari á Fróðskaparsetri Føroya, Frida hevur verið innskrivað á Námsvísindadeildini á Setrinum og Danmarks institut for [...] inklusjón skulu koma frá. Hóast Føroyar eru eitt ógvuliga lítið samfelag við søguligum tilknýti at Danmark, so eru Føroyar eisini partur av globala heiminum og er kveikt av altjóða politikki og gransking

møguleiki hjá øllum. Fyri at taka abort í almenna heilsuverkinum i Danmark krevst danskt heilsutrygdarkort umframt bústaður í Danmark. Um ikki møguleiki, stundir og umstøður eru at fáa tað til vega, ber [...] 8000 - 16000 kr. fyri viðgerðina. Tá er ikki neyðugt við donskum heilsutrygdarkorti og bústaði í Danmark, men hetta er tó ikki ein fíggjarligur møguleiki hjá øllum. Hetta førir tí við sær at kvinnur í Føroyum

Laksen er den største eksportvare fra Færøerne, men i Danmark er den største eksportbranche for eksempel shipping. Men man ville næppe sige, at Danmark 'lever af shipping'. Det samme gælder for Færøerne og [...] vøra Føroya, og størsta útflutningsvinna Danmarkar er shipping. Men neyvan vildi nakar sagt, at Danmark “livir av shipping”. Tað sama er galdandi fyri Føroyar og laksaling, skrivar Hans Ellefsen m.a. Lesið

er tí mangt sum bendir á, at eitt framhald av verandi skipan hevði verið ein fyrimunur fyri bæði Danmark og Føroyar. Sjúkradagpengar og vanlukkutrygging Skipanirnar um hesi øki fara í grundregluni at halda [...] tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar Føroyum og Danmark fyrireikað eina skipan, sum skal tryggja, at viðurskiftini verða skipað so, sum tey eru sambært tí [...] eru komnir til Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna

er tí mangt sum bendir á, at eitt framhald av verandi skipan hevði verið ein fyrimunur fyri bæði Danmark og Føroyar. Sjúkradagpengar og vanlukkutrygging Skipanirnar um hesi øki fara í grundregluni at halda [...] tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar Føroyum og Danmark fyrireikað eina skipan, sum skal tryggja, at viðurskiftini verða skipað so, sum tey eru sambært tí [...] eru komnir til Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna

Elsa Tell er úr Týsklandi, og Anna Wulff er úr Danmark. Tær eru næmingar á Ítróttaháskúlanum í Suðuroynni, og báðar eru hálvføroyskar. -Vit hava báðar føroyskar mammur, siga tær báðar á góðum føroyskum [...] føroyingar. Tveir aðrir næmingar eru eisini komnir langvegis, har tann eini er úr Portugal og hin er úr Danmark. Á WC og endaði í Føroyum Hóast tær hava ættarbond til Føroya, og hava vitjað nokkso javnan, so er

Christian Nagata, stjóri á Prentmiðstøðini. Seinastu tvær vikurnar hevur Norðlýsið prentað blað sítt í Danmark. Jóhann Lützen, blaðstjóri, sigur, at hetta verður gjørt, tí at tað er bíligari, góðskan er betri [...] ein av orsøkunum, til at framleiðslan er flutt til Danmarkar, er at góðskan á blaðnum er betri í Danmark, men hesum skilir Christian Nagata lítið av. - Vit hava eina av mest framkomnu útgerðin í danska

háskúlanum í Keypmannahavn. Áðrenn hann í 1971 flutti aftur til Føroya, arbeiddi Kjartan í tvey ár hjá Danmarks Fiskeriundersøgelser, og eftir at vera fluttur heim var hann í ellivu ár og fram til 1982 á Fis [...] fjølbroytta og ógvuliga virkna arbeiðslívi og eisini frá barnaárunum og ungdómsárunum. Hann var føddur í Danmark 12. september 1941. Eftir kríggið búði familjan í Klaksvík eitt skifti, tá ið pápin arbeiddi hjá