Tað gekk illa hjá Fremad Amager í donsku 1. deild um vikuskiftið. Liðið hevði vitjan av botnliðnum Braband, sum vann dystin heili 3-0. Longu eftir tríggjar minuttir fekk ein spælari hjá Fremad Amager reytt

ein landsdyst í Føroyum. Hetta merkir, at eingin ungdómsfótbóltur verður um vikuskiftið. Eisi ni 1. deild hjá monnum liggur still, men leygarkvøldið kl. 18.00 fara KÍ og HB at spæla steypadyst.

hann starvast sum verkætlanarleiðari á teknisku deild hjá Klaksvíkar kommunu. Níggju umsóknir vóru til starvið. Andreas Andreasen tekur við starvinum 1. oktober.

endaði við 2,5-1,5 sigri til Havnina, sum helst eisini brast vónirnar hjá runavíkingum um uppflyting. Gøtumenn hanga enn í, og við 3-1 sigrinum á Klaksvík liggja teir nú á triðja plássi. Í 3. deild liggja v [...] Klaksvík og Vestmanna ? Kollafjørður. Havnin enn fremst í 2. deild Líkt er til at bert toftamenn kunnu steðga havnarmonnum at flyta upp í fyrstu deild. Síðani ferfaldaði føroyameistarin Jens Kristian Hansen [...] fóru manssterkir til Klaksvíkar og fóru yvir um Leirvíksfjørð aftur við stórsigri í skjáttuni. Heili 3-1 varð úrslitið. Martin Brekká hevur í ár verið sera støðugur, og ímóti Rana Nolsøe fekk hann eisini fyrimun

LÍF endaði næstovast í 2. deild, og teir skulu spæla mót næstniðasta liðnum í 1. deild, Sumba, um eitt pláss í 1. deild næsta ár. Tveir dystir skulu spælast fyri at finna 1. deildarliðið ? tann fyrri [...] LÍF ætlar sær upp í 1. deild. Tað siga teir sjálvir, og ætlanin, sum teir í stilli hava arbeitt við hesa vikuna, prógvar eisini, at tað eru meira enn orð aftanfyri ynski. Lorvíkingar settu seg miðskeiðis

tungu leið niður í 2.deild at leika kappingarárið 1991. Eftir niðurflytingina tók Piotr yvir á Sandi og gjørdist venjari hjá besta liðnum. B71 flutti í fyrstu royndini uppaftur í 1.deild fram til 1996 stóð [...] í fótbóltskappingini í ár hevur verið EB/Streymur. Felagið, ið vanliga liggur í tyngra endanum í 1.deild, hevur tikið øll á bóli í ár, og fór strúkandi víðari úr bólkaspælinum. Samantvinningin av ungum [...] og tí metti Jan Kaczynski, at neyðugt var við útlendskum ísletti, um liðið skuldi halda seg uppí 1.deild. Tað stóð Piotr í boði at fara til Avstralia ella Svøríki, men kortini fall valið á Føroyar og Sandoynna

92. Støðan KÍ 13 11 1 1 37 12 34 NSÍ 14 9 2 3 39 17 29 ÍF 13 8 2 3 42 22 26 B68 13 8 1 4 32 18 25 B71 13 7 0 6 30 32 21 Víkingur 13 6 1 6 21 23 19 HB 13 3 2 8 19 20 11 Skála 14 3 1 10 21 33 10 Giza Hoyvík [...] ímóti næstbesta liðnum hjá Suðringum. 1.DEILD Skála – NSÍ 5-2 (2-0) 1-0: Nenad Saric 30 2-0: Jákup Johansen 42. 3-0: Jákup Johansen 58. 4-0: Poul N. Poulsen 76. 4-1: Sjúrður Pauli Nielsen 84. 4-2: Steffan [...] Tað verður eystanstevna um vikuskiftið. Tí var grannauppgerðin í fyrstu deild millum Skála og NSÍ framskundað til íkvøld. Næstbesta NSÍ liðið noyddist til hús aftur við 5-2 tapi. Í nógvum regni og loti

verða meiri stressaður, enn hann annars kann gerast. ÍF?KÍ 4?1 (2?1) 1?0: Ken Bærentsen 2?0: Hanus Eliasen 2?1: Helmar Lassen 3?1: Hanus Eliasen 4?1: Høgni Zachariassen [...] 2. deild Fótbóltslagið er gott í Fuglafirði. ÍF er á odda í 2. deild, og tað skal vilja heilt illa til, um Sigfríður Clementsen og hansara menn ikki fara at vinna plássið í fremstu deildini aftur, sum [...] Eliasen, sum støðugt var vandamikil, til 3?1, tá ið hann saman við liðfelaga kom einsamallur ímóti KÍ málverjanum. Miðvallarin Høgni Zachariassen staðfesti 4?1 sigurin við besta málinum. Hann tveitti seg

Formula-deildin stig 1 EB/S 15 2 B36 13 3 NSÍ 12 4 HB 10 5 B71 8 6 GÍ 8 7 KÍ 7 8 Skála 6 9 AB 4 10 VB/S 3 1. deild menn stig 1 B68 16 2 FSV04 13 3 ÍF 11 4 TB 10 5 LÍF 10 6 NSÍ 9 7 KÍ 6 8 HB 6 9 SÍ 3 10 [...] Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild stig 1 Lyngby 47 2 AGF 39 3 FC Fredericia 37 4 SønderjyskE 36 5 Næstved 35 6 Køge *) 34 7 Kolding 32 8 Frem 31 9 Herfølge 26 10 Fremad Amager 24 11 Thisted [...] 10 B36 3 Danska Sas-ligan stig 1 FCK 66 2 FCM 50 3 OB 49 4 AaB 48 5 FC Nordsj. 45 6 Brøndby 38 7 Randers 34 8 Esbjerg 30 9 AC Horsens 27 10 Viborg 25 11 Silkeborg 16 12 Vejle 15 Føroyskir spælarar: Súni

Formula-deildin stig 1EB/S12 2NSÍ9 3KÍ7 4B367 5GÍ7 6B714 7HB4 8AB4 9VB/S3 10Skála0 1. deild menn stig 1B6812 2LÍF9 3ÍF7 4FSV047 5TB6 6NSÍ6 7HB6 8SÍ3 9KÍ3 10B360 Danska Sas-ligan stig 1FCK57 2FCM46 3OB45 4AaB41 [...] 10Viborg25 11Silkeborg12 12Vejle11 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild stig 1Lyngby43 2AGF36 3Næstved35 4SønderjyskE35 5Køge *)31 6FC Fredericia31 7Frem28 8Kolding28 9Herfølge25 [...] (Lyngby) *) Køge er dømt at missa trý stig, tí felagið noyddist í gjaldssteðg Enska Premier League stig 1Man Utd.78 2Chelsea75 3Liverpool61 4Arsenal59 5Everton54 6Bolton54 7Portsmouth49 8Tottenham49 9Reading48