gudstænastan er av, verður farið eftir gomlu bygdargøtuni til Gásadals. Haðani verður hildið fram norður gjøgnum líðina til Kyrjarheygg og síðani yvir til Vatni lítla. Ferðin endar á Bønhúsfløtti, skrivar [...] drekkamunni í kirkjuhúsinum í Sørvági. Tað eru prestarnir í økinum, sum skipa fyri, og teir heita á fólk um ata hava matpakka við.

verður av og á at bíða eftir landingartørni. Landingarorkan hjá okkum liggur millum 100 og 130 tons um tíman - alt eftir, hvussu tað gongur at fáa fiskin upp úr skipunum. Á virkinum í Fuglafirði verður [...] verður at fáa í føroyskum sjógvi fram til byrjanina av juni mánaði. - Tá plagar fiskurin at fara norður av, sum vit rópa tað - og spjaðir seg, og tá plagar veiðan ikki at roynast. Á Havsbrún siga tey,

Airways fyri tvey á NORÐUR-rutuni hjá felagnum. Í røðuni vísti forkvinnan á, at Leif Sørensen hevur gingið á odda fyri at menna føroyska matin, soleiðis at hann í dag er vorðin kendur um allan heim. - Leif

Grikkalandi, Norður-Írlandi og Ungarn í ár vóru allir útseldir eftir stuttari tíð. Í lutakastinum til komandi HM-undankapping gjørdust Føroyar í bólki saman við Portugal, sum neyvan minkaði um áhugan fyri

var prestur í Norðoyggjum, amtmaðurin og sjefurin á danska sjóverjuskipinum Beskytteren, sum kom norður við próstinum og amtmanninum. Nú kirkjan rundar tey hundrað, eru nógvar umfatandi umvælingar gjørdar [...] eisini málað bæði innan og uttan. Nú til hátíðarhaldið eru steinar lagdir á túnið og garður er lagaður um kirkjuna, ið er eitt satt prýði fyri bygdina. Sunnudagin kl. 12.00 verður hátíðargudstænasta, har Jógvan

illa nøgdur við at fáa eitt stig. Hann heldur, at VÍF hevði Kyndil í sekkinum, men teir bundu ikki um. Tað stóð væl til á máltalvuni í fyrra hálvleiki, men í seinna hálvleiki misti VÍF takið á dystinum [...] vóru slettis ikki hildnar. VÍF-venjarin ætlaði sær so avgjørt tvey stig í dag, og fer tí vónbrotin norður aftur til Vestmanna við bert einum stigi. Nú er steypakappingin á skránni, og Ingi sigur avgjørdur

Bernie Sanders lovaði tó sínum veljarum, at hann ikki gav upp enn. Hann vann valini í Montana og í Norður Dakota, men megnaði ikki at koppa Hillary Clinton í Kalifornia, hóast hann hevur brúkt nógva orku [...] tíðina. Nú tað er so gott sum greitt, at tað verður Hillary Clinton, ið skal stríðast móti Donald Trump um forsetaembætið, fer væntandi Barack Obama, sum vann móti Hillary Clinton í undanvalinum fyri átta árum

Fuglafirði, Silja, sum seinnapartin fer at kappast við Drekan hjá Havnar Róðrarfelag um FM heitið, var á veg norður aftur eftir venjing á Havnarvág.

farin ein túr norður á Leypagrót at geva gæsnum, sum í ár hava heilar níggju gásarungar. Teir brutu fyri nev síðst í apríl, og í dag sæst næstan eingin munur á gásaparinum og ungunum. Teir eru um at vera floygdir

veg norður eftir aftur við fullari úrtøku. Liverpool vann 3-0, og nú hava Luis Suarez, Raheem Sterling og Steven Gerrard, sum skoraðu málini, og liðfelagar teirra rættiliga bjóða av í kappingini um mei