Vágs kommuna fekk í vikuni eina gávu frá einum av elstu borgarunum í kommununi, 100 ára gamla Poul Olsen, ið hevði sent boð eftir borgarstjóranum, Dennis Holm, at taka móti gávuni. Gávan var eitt stórt

Fyrr í vikuni vóru 40 næmingar frá Nám X í Havn á vitjan hjá Ítróttaháskúlanum í Vági. Tey komu suður við Smryrli mánakvøldið og gistu í Vilt-húsinum. Morgunin eftir ótu tey morgunmat saman við Ítrótt

metingar í dag, var bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Hann kemur helst inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur. - Allir trolbátarnir liggja, men væntandi fara teir út aftur so skjótt, sum líkindini

hvussu landsstýrið fer at leggja ta avbjóðingina til rættis. Danska fíggjarliga váðaráðið kom í vikuni við ávaring um, at føroyski búskapurin er ov heitur – ein ávaring, sum bæði Kristina Háfoss, lan

svartkalva, og annað av hesum skipum kemur helst inn at landa mánadagin. Hitt landar helst síðst í vikuni. - Eitt garnaskip fiskar havtasku og kemur møguliga inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku

hýsu, longu, brosmu og svartkalva. - Vit vænta eisini, at tvey línuskip koma inn at landa seinni í vikuni sum kemur. Eitt kemur undan Íslandi og eitt undan Føroyum. Fleiri línuskip, sum nýliga hava landað

landa síðst í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar havtasku og kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.

er onnur bronsumedaljan, sum Føroyar vinna í frælsum ítrótti í dag. Øssur Eiriksfoss skal seinni í vikuni taka lut í kappingini í trístøkk.

Graslíkið á vøllinum í Djúpumýru í Klaksvík skal skiftast, og fyrr í vikuni varð grasteppið tikið av. Nú hava óvæntaðir trupulleikar stungið seg upp við undirlendinum, so nýggja grasteppið kemur á eina

Teirra millum er gullið. Prísurin á gulli var í gjár 1.140 dollarar fyri hvørt ounce, og fyrr í vikuni varð met sett við 1.150 dollarar/ounce. Sjálvur hevur Hesler fyrr sagt, at gullprísurin væl kann