metur grynnri enn tann, teir hava goldið fyri. ?Júst tær teknisku umstøðurnar kenni eg ikki so nágreiniliga, men eg havi sjálvur sæð og upplivað, at havnarviðurskiftini í Skúvoy eru ikki í lagi, sigur Gerhard [...] flakavirkið og blokerðau allar dyr, var uttan iva beinleiðis orsøkin til, at tað yvirhøvur verður arbeitt á virkinum í dag, sigur borgarstjórin. ?Alt, sum inni var av virði, hevði helst verið flutt til onnur [...] sær fyri oynna sum heild, sigur hann. At tað kan fara at gera, at tann nógv umrødda Skopunar Havn ongantíð fer at verða liðug, tí peningajáttanin fellur burtur, tá eingin ferjulega verður har, væntar hann
1964 hevur Karl Johansen arbeitt hjá Balslev, har hann hevur koyrt lastbil. ?Eg haldi, at eg man hava verið rættiliga toliligt við teimum diplomatisku evnunum, tí eg havi arbeitt í 38 ár hjá sama arbeiðsgevara [...] Tískil varð mær greitt, at eg ongantíð fór at koma longur enn á dekkið og har hevði eg ikki hug at verða verandi og tí fór eg í land, tá var eg 27 ára gamal. Hann var eisini í Grønlandi, har hann arbeiddi [...] síðani. Karl hevur tó ikki altíð arbeitt á landi, hann var eisini til skips, eitt nú við Magnus Heinason. ?Men so fekk eg at vita, at eg var litblindur og tí sostatt kundi eg ikki sleppa á navigatørskúla. Tískil
æt ein skovl. Eg hevði ongantíð hoyrt hesi orðini fyrr og hevði lítlan hug at brúka tey. Eg haldi meg ikki vera ovurhonds erkvisnan málsliga, men eitt mark má vera. Eitt nú havi eg ongantíð orka at tikið [...] átti at fingið durafjórðingin ongantíð ov skjótt. Tað eitur stutt og greitt høsnarungi. Basta! Eg loyvdi mær at mótmæla. Tað æt ikki ein skovl, men ein skupla. Men tá varð eg settur væl og virðiliga upp [...] brettir ella taka seymir út. Salomon og eg komu at arbeiða saman í longri tíð, kanska fleiri vikur, og sum vera man bleiv eisini prátað. Eg síggi mannin fyri mær, nú meðan eg skrivi, hann er putlutur, eitt sindur
ikki drúgvur. Eg var bara har í ein mánaða. Eg treivst ikki. Fólk vóru ikki so fitt sum í Føroyum. Eg dugdi ikki týskt og tey antin dugdu ikki, ella vildu ikki tosa enskt, tað fann eg ongantíð reiðiliga útav [...] meg alla tíðina um eg hevði brúk fyri onkrum, ella um eg manglaði okkurt og her hava øll pengar. ? Í fyrstuni tá ið eg var komin, stongdi eg altíð hurðina og tað gekk ein tíð, áðrenn eg skilti, at tað var [...] onkuntíð er hon eisini uppi hjá teimum, hon býr hjá og og fær ein kaffimunn. ? Annars hyggi eg eftir filmi, eg havi upp í rúgvur av videofilmum, sigur hon. Men í Vágum hevur hon eisini roynt at verið í bindiklubba
staðni, og tá kann eg ikki siga, at eg havi tað ringast. Hús, bil og annað eigi eg ikki, men hvat nyttaði, um eg átti tað. Eg kenni meg ríka, tí eg gleði meg um lívið. Eg havi mist, men eg eigi hóast alt fýra [...] gekk í dansi og sang til dans. - Eg var friðleys. Alt var ein sjálvfylgja. Tá ið eg varð frelst, sá eg hvussu óglað eg hevði verið og hvussu lítið eg hevði mett alt. Eg eri nógv glaðari í dag, sigur Fríðbjørg [...] aftur. - Eg græt og græt, men eg visti, har var einki at siga og einki at gera. Kortini gjørdi eg upp við meg sjálva beinanvegin, at eg mátti víðari, ikki minst fyri børnini og døturnar hjá Heidi. Eg kundi
og øðrum, sigur hann og hyggur at mær fyri líkasum at kanna eftir, um eg havi skilt hvat hann meinar við. Tað haldi eg at eg havi, men spyrji um hann altíð hevur haft tað á henda hátt og hugsi um søguna [...] ígjøgnum. Tá eg greiði frá at eg havi hoyrt, at hann fekk sera gott viðmæli eftir sína fráfaringarroynd á solistklassanum summarið 2000, er tað sum vil hann ikki rættuliga tosa um tað. Hóast eg veit, at vit [...] als ikki soleiðis eg hugsi. Hóast mítt ljóðføri er guitarurin, so hugsi eg ikki um meg sjálvan sum ein guitarist. Eg eri ikki ein tónleikari sum venur skalair og etudir dagin langa ? eg fokuseri heldur uppá
byggja okkara nýggju metingar á. John Thorogood hevur arbeitt í oljuleiting alt sítt lív og hevur havt tætt tilknýti til jarðfrøðingar. ?Eg havi ongantíð sæð teir so dyggiliga tiknar á bóli sum hesaferð - [...] fara at bora her er óvist eftir tí eg havi frætt. Men ein av boringunum verður ein avmarkingarbrunnur, tí teir vita helst, at feltið gongur inn á bretskt øki. So eg vil fegin vera bjartskygdur til frama [...] aftur. Tað er einki dulsmál, at John og hini BP fólkini eru vónsvikin. ?Eg kann bara úttala meg sum borari, og út frá tí kann eg bert siga, at jarðfrøðingarnir hava gjørt eitt stórt mistak. John Thorogood
upsa. Í samrøðuni við virkisleiðaran, sum í nógv ár hevur arbeitt upsa, segði hesin, at upsin ongantíð áður hevur verið so rak sum nú. - Eg havi nógv tøl, sum prógva hetta. Tað, tú fært burtur úr fiskinum [...] tað plagar hann ongantíð at vera í januar. Hetta er heilt óvanligt. Fiskurin plagar at fella í vekt síðst í februar og mars, men ikki í januar. Hvør orsøkin er til hesa gongd, veit eg ikki, sigur virk
annað gott. ? Hetta helt eg vera ógvuliga spennandi, sigur Maud. ? Hon var sjálvforsýnandi við kjøti, eplum og øllum, og eg helt hetta vera ógvuliga undrunarvert. Og soleiðis byrjaði eg so smátt at hugsa um [...] hetta. ? Talið av hvítleyki hevur onki at siga, tað er smakkurin sum telur, greiðir Maud frá. ? Eg havi arbeitt á støðum har vit hava fingið boð um at brúka so lítið av hvítleyki sum møguligt, soleiðis at [...] dámar. ? Sjónvarpið, vikubløð, kókibøkur og annað hjálpa fólki at koma í gongd. Eg havi tað grundreglu, at maturin sum eg geri, skal vera bíligur, skjótur og lættur at gera, sigur Maud at enda. Men a la
burtur. ?Eg arbeiði ongantíð, uttan útluftingin er tendrað, greiðir Jóhannus frá, og tekur í sama viðfangi eina masku, sum liggur á borðinum við síðuna av. Hesa havi eg altíð, og eisini havi eg eina ordiliga [...] oljuvinnuni. Siglir við einum vaktarskipi í Norðsjónum. ?Men eingin ivi er um, at eg vildi heldur verið her og arbeitt við tí, eg havi lært til, sigur Jóhannus Fr. Hansen, skósmiður i Miðvági. Fasta sambandið [...] í Miðvági. Til dømis hevði hann einki havt í móti at arbeitt avísa tíð eitt nú í Havn, sigur hann. Hann hevur áður, í styttri tíðarskeiðum, arbeitt í Havn, og metir hann, at tørvurin á einum skósmiði í
