tiltikna kalda rækjuborðið umborð á seglskipinum, ella Eitt kvøld á firðinum har tú í lítlum seglskipi siglur millum oyggjarnar í 3-4 tímar, meðan tú sleppur at njóta kalda rækjuborðið, ella bara tann stutta
um eitt rannsóknar-ferðamannaskip, ella eitt ævintýr-ferðamannaskip, hevur tann týdning, at skipið siglur fyri tað mesta á leiðum, har ferðafólkaskip vanliga ikki sigla. Hanseatic er í hægsta ísklassa fyri [...] allastaðni á pólleiðunum, bæði sunnanfyri og norðanfyri. Og tað er eisini á teimum leiðunum, at tað siglur mest, men yvirhøvur verður siglt á óvanligum leiðum fyri ferðamannaskip, eitt nú ymsastaðni í Noregi
ein ávísan mun lagdir í vikuskiftinum, tá ið mest fólk siglur. Men hann leggur afturat, at tað er ikki vist, at játtanin røkkur til at Smyril siglur tríggjar túrar afturat um vikuna alt árið. - Tí verður
lata Húsa kirkju ein gávu; konta í Føroya Banka og Norðoyar Sparikassa. Í samband við jarðarferðina siglur Sam av Klaksvík kl. 12. Wensil Hansen, Toftir, andaðist mánadagin, 43 ára gamal. Kistan fer úr L
við og við, og í morgun er veðrið væl betri og skipið hevur sett kósina móti Eggertsundleiðini. Tað siglur sjálvt. Helst verður seinni siglt til Hanstholm. ?Tað er Thor í Hósvík, sum eigur trolaran Thor Sentry
vita. Men tað er rættiliga skjótt, at ein verður varugur við, at hóast bæði tú sjálvur og skipið, tú siglur við, hava goldið í dýrar dómar, so fært tú lítið ella onki afturgoldið. Í verðuleikanum meti eg hatta
in upp fyri at sleppa til og frá. Hetta fær man ikki við einum skipi av Tvøroyri til Havnar, sum siglur gott 20 míl. Einasti møguleiki fyri at hækka frekvensin munandi til Suðuroyar er at leggja sambandið
fastlagt, nær hesir túrarnir verða, men helst verða teir um vikuskiftið. Ein møguleiki er at Smyril siglur tveir og ein hálvan túr fríggjadag, so at hann liggur nátt í Havnini. So kann sigla suður tíðliga
tekur tíð at venda hesum. Ein fullgóð viðurkenning av, at fólkaskúlin aftaná skjótt 30 ár í sjónum siglur sína skeivu kós. Ikki eitt orð frá skiparunum um at leggja á stýriboð ella bakborð - heldur onki
Túrurin, sum skuldi vera av Havnini klokkan 19 í kvøld, er framskundaður ein tíma, so at Smyril siglur av Havnini klokkan 18 í kvøld. Smyril fór av Tvøroyri til Havnar í Morgun, men ferðafólk, sum vóru