framman fyri ráðhúsið stongt fríggjamorgunin 20. oktober kl. 8 til leygarkvøldið 21. oktober kl. 20. Í sama sambandi verður Niels Finsens gøta stongd frá Sverrisgøtu oman til Vaglið leygardagin 21. oktober

skrivar, at semja var um ein útreiðslukarm á 4,32% fyrra árið, og 3,87% seinna árið. Karmurin er á sama støði sum aðrar semjur hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag í verandi samráðingarrundu, sum byrjaði við

síggja ein bjargingarring við tveimum aldum aftanfyri. Í bjargingarringinum er krossmerkið, men á sama hátt sum tað er í føroyska flagginum. Krossurin sæst klárt í tí reyða og ljósabláa litinum í bjar [...] Sjómansmissiónini, sum í kvøld ber tíðindini um nýggja búmerkið og lýsingina hjá grafiska sniðgevanum um sama.

rættindini hjá kvinnum í restina av ríkisfelagsskapinum, tá fosturtøkulóggávan í Føroyum ikki er tann sama sama sum í Danmark og Grønlandi. Víðari vísir nevndin evninum frá sær. Les eisini: Javnstøðunevndin fær

ár. Tað eru 5.528 ella 4,5% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Samstundis var talið av innskrivingum av persónum í gistingarhúsini 52.232, ið er umleið tað sama sum í fjør. Sostatt var miðallongdin av

kanðin. Tilsvarandi tøl fyri danir í sama aldri er 75 prosent. Í hesum aldursbólki (25-50 ár) eru 44 prosent av grønlendingunum í Danmark arbeiðsleysir, men í sama aldursbólki fyri danir eru bert 14 prosent

teir fyrstu sjey mánaðirnar av árinum. Tað eru 62.978.769 milliónir, ella 6.53 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. 24 av 29 kommunum hava higartil fingið meiri inn í skatti í ár. Hinvegin er størsta [...] Fámjin, sum hevur fingið 1.431.599 krónur inn í skatti í ár, og tað eru 142.000 krónur minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Hinar kommunurnar, ið higartil í ár hava fingið minni inn í skatti, eru Kunoy

kanslarin, Angela Merkel í morgun, tá atkvøtt varð í samveldistinginum í Týsklandi um at loyva fólki av sama kyni at giftast. Hon segði, at tað stóð limum í flokki hennara, CDU, frítt at atkvøða eftir egnari [...] havi hugsað nógv um spurningin um trivnaðin hjá børnum, og eg eri komin til ta sannføring, at pør av sama kyni skulu sleppa at ættleiða børn, sigur hon. Í Týsklandi hevur lóg um skrásett parlag verið galdandi

Løgtingið um at gera tað ólógligt hjá arbeiðsgevarum at gera mismun á starvsfólki Hetta er at kalla sama uppskot, sum Sonja Jógvansdóttir, løgtingskvinna, hevur lagt fyri tingið, ikki minni enn tvær ferðir [...] lóggávu fyrr. Í viðmerkingunum til uppskotið verður víst á, at fyrimyndin til tað eru danskar lógir um sama evnið, og har stendur, at tað er ólógligt at geva mismun á fólki vegna » seksuel orientering”. Men

Træið er ein reyðbók, sum Trónd Hansen, urtagarðsmaður, plantaði á sumri í 1914 – sama ár sum hann giftist Stephaniu og sama ár, sum dóttirnir Mia Trónd, tannlækni varð fødd. Í summar varnaðust fólk, at reyðbókin