ein frasa, sum er vorðin alt meira politisk korrekt, sum tíðin er liðin. Vit, sum eru vaksin upp við Útvarpi Føroya sum einasta luftborna miðli, hava verið signað, tí vit hava átt útvarparar, sum hava havt [...] havt serlig evni. Staðið í fremstu røð, tá umræður at siga frá ítróttakappingum á livandi hátt – viðhvørt so livandi, at tú kendi, at tú sjálvur var til staðar. Og so var tað bara »collateral damage«, um [...] útvarpsstjórin, sum setti standardin, og tað skuldi vísa seg, tá hann so smátt byrjaði at leggja frá sær, at maður so sanniliga kemur í mans stað. Arge is it! Tá Niels Juul byrjaði at trappa niður, var

høvuðsstaði Føroya, sum hovbingar siga. Hetta er fjórða árið, at víkindadagar eru í Hovi og eitt av endamálinum er at útvega fígging til stórfingnu ætlanina, hovbingar hava, nevniliga at byggja eitt víkingaskip [...] støðunum í Hovi, men vil onkur eisini hava at vita, hvussu framtíðin fer at laga seg, ber til at støkka inn á gólvið hjá íslendsku vølvuni, Súsanna Vígdá. Somuleiðis fara víkingar at vísa fram vápnaleik, [...] li verður fyri børn, har tey sleppa at læra at brúka svørð og skjøldur, og tey sleppa eisini at kasta við spjóti og at skjóta við boga. Teir vaksnu víkingarnir, sum eru bæði føroyingar, íslendingar, norskir

dag, sum gongur. Onkur vil hava og onnur vilja ikki. Um dagarnar var ein nýggj veljarakanning almannakunngjørd, sum sigur, at føroyingar eftir øllum at døma ikki eru so heitir fyri fullveldinum, sum teir [...] vit sjálvi, sum hava avgerðarrættin í Føroyum. Hesa fatan hevur Frederik Harhoff eisini, tí hann sigur, at talan er ikki um, at Danmark einsamalt hevur alt at siga. Jóannes Eidesgaard heldur, at føroyingar [...] viðmerking til Jóannes Eidesgaard, um at sjálvstýrisuppskotið hjá flokkinum ber til at realisera. Hann vísir á, at tað ber ikki til, at tosa um Føroyar og Danmark, sum tvey sjálvstøðug lond, um Føroyar f

øllum sum sagt var, og fekk tað burturút, at sjeymílastyvlarnir máttu takast í brúk, so hann sjálvur ikki varð yvirhálaður av loysingini. Formaður Javnaðarflokksins var himmalfegin. Hann hevði sum so mangan [...] maðurin, sum allan dagin hevði gingið við Nýskipanaruppskoti floksins undir arminum, skilti púrt onki. Hon helt seg ikki koma í tankar um nakað orð, av øllum tí sum statsministarin segði, sum ikki stendur [...] um at skiparatreytirnar vóru uppá ein prikk tær somu, sum hjá undanmanni hansara. Gud náði hann um tær treytirnar ikki vóru yvurhildnar. Helst avkoyrdur! Línan var eisini tann sama hendan túrin sum hjá

venjarnum, ikki í, at dreingirnir hava lært sera nógv á túrinum. Ikki minst um liðmoral ella ?team-spirit?. - Dreingirnir er kominir at kenna hvønn annan betri og tora tí uttan iva betri at siga tað, teir hugsa [...] gav teimum so mikið meir tíð til eisini at taka sær av løttum. Og teimum nýttist ikki at fara langt fyri at stuttleika sær. Økið, har teir hildu til, var skipað sum festivaløkið, har ein rúgva av undirhaldi [...] tveir og spældu ein javnt. Hósdagin spældu teir so ein vinardyst, sum teir vunnu við ikki minni enn 12 málum móti einum. So sjálvt um onkur ivaleyst hevði sett nøsina upp móti einum betri úrsliti, so var

vísti alt seg at vera í lagi. - Vit hava eisini verið úti í ferðsluni, har bilførarar eru steðgaðir og kannaðir fyri møguliga rúsdrekka-og narkokoyring. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at hvørki á s [...] hetta verið ein rímiliga friðarlig nátt. Onkur var vorðin ov fullur í býnum og dugdi sær ikki hógv millum onnur. - Soleiðis hava vit ein persón á støðini í nátt, sum svevur rúsin av sær og verður skuldsettur

taka sær at gera seg inn á tað klassiska grikska. Ein annar spurningur er, um tað er rætt at nýta karikatúrtekningar sum illustratiónir. At gera tað er í grundini at gera ímóti øllum tí, sum skrivað er [...] soleiðis reint intellektuelt at góðtaka, at alt, sum ikki kommunistiskt, var frælst og hoyrti til tann frælsa heimin; tí upp í henda frælsa heim vóru roknaðar politiskar leivdir sum Spania og Portugal og øll [...] raðfylgju. Tað sæst beinanvegin, at har er tikið við alt tað, sum ein rímuliga kann vænta sær í einari bók í hesari stødd. Tað er gott, at lesarar straks møta navninum Herodot, sum fyri hálvtriðja túsund árum

inn í evnið og sá, at tað var ein søga, sum hon helt, var verd at siga frá. - Man kann siga, at eg vildi ikki leggja navn til at skriva eina reypisøgu. Eg vildi vera vís í, at tað, sum kom burturúr var eitt [...] greiddi henni frá, at hann átti eina systur, sum var menningartarnað. Hann hevði leingi hugsað um, at onkur átti at fortalt søguna hjá henni, og um tað stríðið, sum foreldrini upplivdu, fyri at hon kundi vera [...] kasta ljós á evni, sum hon heldur hava týdning. - Eg haldi at henda søgan hevur týdning, og eg vóni at hon eisini fer at hava týdning fyri lesaran, og at tað eisini kann vera ríkandi at lesa bókina, á sama

Jacobsen, sum er fíggjarleiðari á Klaksvíkar Sleipistøð, veit at siga, at Kjølbro og Dávur í Gerðum í sínari tíð keypti eina brúkta beding, sum var tikin niður í Svøríki. Eigaraviðurskiftini millum Kjølbro [...] eingir møguleikar at taka skip upp, fyrr enn Kjølbro-fyritøkan saman við Dáva í Gerðum sá, at her mátti vend koma í. Hetta var í teirri tíðini, tá ið trímastraðu skonnartirnar byrjaðu at koma. Finnur Jacobsen [...] Dáva í Gerðum vóru, at Kjølbro átti 2/3 og Dávur 1/3. - Hetta er sama beding, sum vit hava í dag. Í stórum er hon óbroytt, men við tíðini eru ymiskar betringar framdar. Hann vísir á, at stoypt er uppundir

Tað skuldi nokk borið til, um hon veit at siga honum, hvar hann kann skaffa leður. Vit spyrja Mariu, hvør er áhugaður í at keypa føroyskar tuflur og fáa at vita, at eftirspurningurin millum føroyingar eftir [...] væl nøgd. Tá vit byrjaðu, var tað onkur, sum spáddi, at handlinum kanska fór at vera lív lagað í eini 10 ár. Nú havi vit verið her í meir enn 20 ár, og alt bendir á, at áhugin fyri okkara vørum bara økist [...] men tá mugu ferðafólkini sum oftast skunda sær rættiliga nógv. Og ofta vísir tað seg, at tey høvdu havt hug at steðga longri, tí tey vóru ikki greið yvir, hvussu nógv ymiskt er at fáa í handlinum. - Nú ein