familjan Kjelnæs heim til Føroyar at búgva aftan á trý ár í Danmark. Men áðrenn tey komu upp á pláss í nýggja heiminum, gjørdu tey av at fara ein tríggjar mánaðar langan lívstúr til USA við børnunum. - Vit [...] halga seg skrivilistina burturav komandi trý árini. Tí hetta er tað, hon allarhelst vil. Og orsøkin til, at hon hevur søkt Mentanargrunnin um at sleppa at skriva í friði og náðum. - Jamen, so rokni eg bestemt [...] skulki frá gerandidegnum, sigur hon myndaliga. Marjun S. Kjelnæs hevði søkt Mentanargrunnin um stuðul til fleiri verkætlanir, millum annað eitt stuttsøgusavn og eina skaldsøgu, sum hon longu eru farin undir

gekk illa hjá teimum at spæla seg til møguleikar. Milan Culjic sendi eina ferð í 2. hálvleiki í stólpan, og í 1. hálvleiki var Jón Pauli Olsen við at umseta eitt innlegg til mál, tá tað var so óheppið, at [...] leysur av Havnini, og dómarin var ikki í Sumba fyrrenn klokkan 21.15. Men tað var sól og summar og heiður himin, tá síðsti tónin klokkan ellivu ljóðaði úr floytuni, og fagnaðurin hjá sumbingum mundi ongan [...] . Fyrsta og stóra takið verður at vinna seg úr niðurflytingarvandanum. VB átti at havt manningina til eina betri støðu, men skal støðan betrast, so mugu fleiri viðurskifti rættast. Ivaleyst vita vágbingar

so rámandi segði, "at aftan fyri alt útgávuvirksemi mítt er goymdur alskurin til tað land og fólk, ið meg hevur fostrað, og til tað mál og mentan, ið sprottin er úr móðurjørð. Tí kendi eg tað sum skyldu [...] stovn seinnapartin í 60-árunum og við honum læt upp dyrnar á víðan vegg fyri øllum teim, ið bera tokka til móðurmálið og føroyska mentan! Við Bókagarði eydnaðist tær Emili ikki bert at endurprenta dastið av [...] sínum framhaldandi kundi sloppið at latið upp dyrnar á víðan vegg fyri øllum teim, ið bera tokka til mál og mentan okkara". At hetta ikki var tómt gamlamannatos, varð ikki minst staðfest so dyggiliga

dystinum. Fimm ferðir fann hann vegin til meskarnar, og eftir dystin vóru viðhaldsfólkini hjá liðnum somikið ovfarin, at tey valdu Heina til dagsins leikara. Ein heiður, sum føroyski landsliðsmaðurin sjálvandi [...] Midtsjælland er hinvegin júst flutt upp í deildina, og tí var eisini avmarkað, hvussu stórar vónirnar til liðið vóru undan árinum. Men tað løgdu Heini og teir líka í. Eftir at Skjern var liðið, sum fekk betru [...] teimum átta milliónir krónur dýrari enn okkara, so tað var heilt víst eitt úrslit, sum fólk løgdu til merkis, sigur Heini. - Og at tað so eisini skuldi ganga somikið væl hjá mær persónligt, var bara eyka

FSF ÁRSAÐALFUNDUR Eingin dramatikkur spurdist burturúr, tá ið mest spennandi punktið á dagsskránni til FSF aðalfundin leygardagin var á skránni. Feløgini og nevndin í Fótbóltssambandinum fingu ikki høvi [...] standa sína roynd, og at hann sjálvandi fór at taka úrslitið av atkvøðugreiðsluni um næstformanssessin til eftirtektar. Men fríggjakvøldið hevði hann altso skift støðu. Tað verður ikki sagt so nógv alment, [...] atkvøður á aðalfundinum leygardagin. Tað kundi kanska roknast við, at allar atkvøðurnar høvdu farið til Børge B. Hansen, men hetta hevur ikki eydnast at fingið uppspurt. Fagnaður við lógvabresti Tá ið tað

enn vanta nakrar í til røðin er fullkomin. - Eg skal siga tær sum er, at eg havi biðið til Gud um at eg mátti liva so leingi, til øll hesi kvæðini kundu koma út. Og nú sær tað út til at tað eydnaðist mær [...] áðrenn sjónvarpið verður tendrað: Hvussu tað ber til, at hann framvegis er við so gott mót, hug og framvegis hevur ætlanir um bókaútgávur. - Tað ber so væl til, sigur hann, sum um tað var nakað at spyrja seg [...] veru og bíðar eftir blaðmanninum. Og hevur helst gjørt tað eina góða løtu. Borðið er longu dekkað, - til tríggjar. Kaffikannan stendur á borðinum við nýgjørdum kaffi og ein góð kringla frá onkrum bakara í

»Eg fari at byrja við at takka fólkunum í Svínoy fyri, at hava víst mær tann heiður og tað álit, at lata mær upp í hendur at evna hendan minnisvarða yvir tey, sum farin eru av vanlukku í Svínoy seinastu [...] at ein heilur heimur letur seg upp í rundaða stálinum. ##med5## Ein vatn-sfera . Serlig skap koma til sjóndar í stálinum: ein fevnandi vongur, bylgjur og borðini á einum føroyskum báti, ella hvat nú letur [...] við minnisvarðan, verður ein í spegilsmyndini av sær sjálvum kanska mintur á at ein, tá alt kemur til alt, kanska ikki er so nógv meira enn ein dropi í lívsins havi. Minnisvarðin er eitt verk sum umboðar

Lorenzo duttu, sigur Terje Joensen at enda. Nú fyrireikar hann seg til næstu kappingina, sum verður á Brands Hatch 29.-31. august. Til ber at fylgja við Terja Joensen á heimasíðu hansara t-racing.co.uk [...] áskoraðarar og hugdu eftir sjávum Moto GP kappkoyringini. – Sjálvandi hugdi eg eisini og eg gjørdist vitni til nakað so sjáldsamt sum at síggja bæði Valentino Rossi og liðfelag hansara Jorge Lorenzo detta, greiðir [...] sigur Terje Joensen, ið er errin um at hava tikið lut í tiltakinum á Donnington Park. – Tað var ein heiður fyri meg at luttaka í søguliga tiltakinumn, sum var síðsta Moto GP á Donnington Park. Og um ikki

samfelagi. Ein leikur um heiður, hatur og hevnd, morð og moral. Ein leikur um eina familju. Birgitta Englin er leikstjóri. "Hóvliga, Elektra" Íslendski leikurin, sum í heitinum eisini sipar til klassisku søguna [...] týsdagin hin 7. august á setanini fyri Nordiske Teaterdage. Leikurin flytur okkum fram til okkara tíð og heim til egna oyggjasamfelag okkara. Evnið er avbyrgd menniskju, sum ikki megna føroyska gerandisdagin

vápnið, sum oft­ast verður sagt at vera tað besta til verju, varð nýtt. Dánjal á Lakjuni, sum fyri fáum vikum síðani flutti aftur úr ís­lendskum fótbólti og til barn­dómsfelagið, varð settur inn í framrættaða [...] sam­starvið millum Lakju­mannin og Clayton fram­veg­is kann bera mál og stig og har­við møgu­leika fyri heiðurs­merkj­um við sær. Tað er neyv­an nakar ivi í, at Dánjal á Lakjuni verður millum teir fyrstu ellivu