gisting og fundarvirksemi. Umframt nýggja hotellið á Oknarvegnum rekur Hotel Hafnia eisini Hotel Skálavík á Sandoynni. Hotel Hafnia er partur av Smyril Line samtakinum, og tá ið nýggja hotellið stendur

478 6 1,3 Sands kommuna 520 530 10 1,9 - Sandur 520 530 10 1,9 Skálavíkar kommuna 134 143 9 6,7 - Skálavík 134 143 9 6,7 Húsavíkar kommuna 98 105 7 7,1 - Dalur 29 36 7 24,1 - Húsavík 59 59 0 0 - Skarvanes

mánaðir standa húsini í Skálavík uppi, har tey síðan verða gjørd liðug og góðkend av óheftum - eftir strongum reglum og krøvum fyri at svanamerkið kann latast. Í byggiverkætlanini í Skálavík verða eisini tvær [...] Í Skálavík verður ein bygningur reistur um stutta tíð - við fantastiska góðum útsýni. Hetta er ein byggiverkætlan hjá Mark við 10 svanamerktum íbúðum, og hesar fara allar at standa lidnar seinni í ár. [...] øðrvísi fyri at verja umhvørvið, sigur stjórin í Mark. Tá Mark skuldi fara undir íbúðarbygging í Skálavík, kannaðu teir aftur allar møguleikar fyri at finna bestu og umhvørvisvinarligastu loysnina. Teir

Tveir listar við tilsamans 12 fólkum, kvinnum og monnum, eru komnir inn í Skálavík, nú freistin lata listarnar inn, er farin. Á lista A eru: Linjohn Christiansen, borgarstjóri Anita Joensen, sølukvinna

486 skopuningar í tali, og tað var eisini sama tal av fólki við ársskiftið. Í triðstørstu bygdini, Skálavík er fólkatalið minkað við trimum - úr 164 niður í 161, meðan fólkatalið í Húsavík er lækkað við einum

Í Skálavík verður nógv gjørt burtur úr, tá jólaskipið kemur til bygdar. Soleiðis var eisini, tá jólaskipið við nógvum jólamonum umborð legði til bryggju klokkan 17 leygardagin. Umframt, at jólapakkar vórðu [...] vórðu býttir út, og jólamenn síðan bjóðaðu øllum niðan á Hotel Skálavík til pitsabuffét, fóru jólamenn eisini kring um í bygdini við jólagávum til alt bygdarfólkið. In.fo hevur spurt borgarstjóran í Skálavíkar

verður býtt til alla sýsluna. Í Sandoyar sýslu eru - umframt bygdirnar í Sandoynni, Skopun, Sandur, Skálavík, Húsavík, Dalur, Djúpidaur og Skarvanes - eisini Skúvoy og Stóra Dímun. Tað eru eftirhondini nøkur

Sandoynni uppliva eina minking í ferðafólkatalinum, úr 7.837 í 6.248 á leið 600 millum Skopun og Skálavík og úr 1.429 í 746 á leið 601 millum Sand og Skopun. Hagtølini eru at finna á heimasíðuni hjá St

Aftast frá vistru: Thordis Súsanna Nilssen, Vágur, Sára Olsen, Trongisvágur, Karin Sømark Hansen, Skálavík, Emma Vilhelmsdóttir, Sandavágur og Sofía Berg í Heiðunum, Tvøroyri. Fremst frá vinstru: Bára Magnussen

Aftast frá vistru: Thordis Súsanna Nilssen, Vágur, Sára Olsen, Trongisvágur, Karin Sømark Hansen, Skálavík, Emma Vilhelmsdóttir, Sandavágur og Sofía Berg í Heiðunum, Tvøroyri. Fremst frá vinstru: Bára Magnussen