Jan Guttesen skilti ikki, hvat gekk fyri seg, men Allan Mørkøre setti brotssparkið trygt í netið til 1-0. Nú mátti B36 eitt sindur longur fram á vøllin, og tað mundi eisini givið bonus longu sjey minuttir [...] og Allan Mørkøre sum hálvum áleyparum, meðan restin av liðnum lá afturi og vardi. Tað gav sum vera man eitt stórt B36-trýst, men uttan at nakað mál kom burturúr. Onkrir hálvir kjansir tóku seg upp, men [...] spældu væl og vóru einaráðandi í luftini. HB fekk reint ug í at gera sína skyldu, sum var at verja 1-0 leiðsluna frá fyrra hálvleiki, men spælið er best at gloyma sum skjótast. B36 vísti rættiliga gott

Inntøkubýti ímillum tey ríkastu 20 % og tey fátækastu 20% var í 1960 30 til 1. Hesi somu tøl vóru í 1990 60 til 1 og í 1996 78 til 1. Her er okkurt í alheimsskipanini, sum slettis ikki riggar. Menningarhjálpin [...] Sleppast kann tó ikki undan, at hann er ein av stórstu hugsarum heimurin nakrantíð hevur sæð, og er 1. maj, altjóða arbeiðaradagurin, eitt fínt høvi at minnast Karl Marx sála. Týdningurin Karl hevur havt [...] o.s.fr. verða enn í dag diskuteraðar. Skalt tú leita eftir rótum, so leiðast tær aftur til henda mann, sum við sínum framúr góðu teorium gjørdi sosialismuna meiri jarðbundna, og ikki minst hin ?kritiska

árini. Fyri at fáa fleiri lærlingar, hækkar løninin mest í byrjanini av lærutíðini. Tað man kallar ?ung-arbeiðarar? fáa 1,10 krónir meira til 45,60 krónir um tíman. Pensión: Pensiónsgjaldið hækkar við 0,9 prosentum

dystir á stórum skíggja, men dystin í gjár sá eg ikki, tí vit komu so seint aftur til hús. Hann endaði 1-1 sum flest øll vita, tíverri. Vónin um aftur eitt meistaraheiti, er í klønum tráð nú, haldi eg meg skilja [...] smílandi. Má skjóta inn her nú onkur er komin aftur frá dystinum Arsenal-Newcastle, at Arsenal vann 3?1. Hetta úrslit er ikki mær til frama, tvørturímóti. Ná, tað er um at røða starvsfólkini, og eg má siga [...] Norrøna er sera væl egnað til hesa sigling við tað at hon sleppur at liggja uttan á HMS Belfast. Men 2-mans rúmini er nakað lítil til so nógvar dagar. Tú fært ikki arbeitt inni á rúminum, sum t.d. skriva á

fígging. Húsið í Íslandi er bygt fyri 99% av norðurlendskum miðlum, meðan íslendingar bert hava goldið 1%. Til hetta segði hann, at hetta kundi tað ikki vera talan um, tí teir roknaðu við, at norðurlendskt [...] ótrúligan týdning. Tí fyri tað fyrsta hava vit tvey elementer ting, nevniliga ein stóran sal, sum man legði upp til skuldi verið ein modernaður musikksalur. Tað hevði jú tvær fylgjur við sær: Onnur var [...] Húsinum, men eisini í øðrum norðurlondum. Tí ein partur av virkseminum hjá Norðurlandahúsinum var jú, at man skuldi presentera Føroyar uttanlanda. Um málningalistina sigur Dánjal Pauli, at Listaskálin var soleiðis

innlima hetta lítla fjarskotna landið, men eg setti hart móti hørðum og og fekk hini at viðganga, at um man hevur eitt norðurlendskt samstarv, so má tað umfata øll norðurlond. Úrslitið av hesi innliming var [...] bleiv nógv smidligari. Fyrireikað fígging Fortreytin fyri at fáa fígging í dag er í stóran mun, um man hevur greið og skillig tøl at vísa á, og tí mátti eg fara undir at seta tøl á alt og fáa eina fíggjarætlan [...] ár, og talið hevur ikki verið prístalsviðgjørt, so í veruleikanum fáa vit kanska ikki meira fyri ta 1,4 milljónina, vit hava stríðst fyri at fingið afturat. Um gongdin heldur fram, so endar tað við, at

skjalprógv. Avtalur skulu haldast ella broytast Samanumtikið haldi eg, at Ólavur Petersen tíverri man hava misskilt okkurt. Bæði í undirgrundarmálinum og í míni samrøðu við norska útvarpið. Donsk og føroysk [...] karmar eru gjørdir millum Føroyar og Danmark. Og tað var tað, sum eg segði við norska útvarpið tann 1. mai. Vinarliga Høgni Hoydal

12. apríl, 1. páskadagur Visti eg, at tað var so góður »stemningur« í Viking Club í gjárkvøldið, fór eg ikki til koys. Men eg fekk góða endan við harafturímóti og tað hevur ikki verið spældur so góður [...] eftir sum hava mist. Tað sita børn eftir sum hava mist ein pápa, og konur eftir sum hava mist ein mann á sjónum beint, áðrenn vit fóru úr Føroyum. Í øllum stórbýarins villa brúsi, høvdu kanska tey flestu [...] fór at rulla nakað, so tað fór longu at vera torført at standa á beinunum, tá eg fór til koys klokkan 1.30. Og ikki havi eg sovið nógvar tímar, tí longu nú klokkan er 5.30 sitið eg aftur her á Viking Club

perlerække af elementære fejl og misforståelser, f.eks sammenblanding af landsstyre og lagting, hvor man ikke kendte forskel på regering og parlament. Og ellers en generel mangel på viden om færøsk politik [...] docent ved Århus Universitet, som påviste det problematiske i at udtale sig som ekspert i noget, som man aldrig havde forsket i. Kommentaren var velskreven, og afspejlede docentens indignation og harme over [...] med danmarks relationer til EU (og EF). Disse procedurer er beskrevet i grundlovens §20, hvor stk.1 lyder således: »Beføjelser, som efter denne grundlov tilkommer rigets myndigheder, kan ved lov i nærmere

Sjúrði Jacobsen, sum staddur heilt afturi við baklinjuna fekk sent bóltin framvið Bjarna Johansen til 1-0. Og fimm minuttir seinni var aftur galið. Hesa ferð var tað ein rein verjufadesa, sum gav Óla Hansen [...] Bjarni í málinum fór at koma út eftir honum, so hann læt hann fara. Har kom so nýggi toppskjúttin í 1. deild Óli Hansen ímillum, sneiddi Bjarna av og legði bóltin í málið. Hóttu bert einaferð So fekk VB [...] VB um at fáa nakað burtur úr dystinum. Bólturin kom innfyri úr høgru síðu, og har fintaði Óli tveir mans, áðrenn hann gjørdi sítt næsta og triðja málið hjá eysturoyingunum. Hevði tað verið nakar ivi um úrslitið