annað ár, fær nú alt fleiri vørur heimaftur við úr Skotlandi. Partafelagið Fresh Link, sum rekur farleiðina, sigur, at talan eitt nú er um fruktir og grønmetisvørur, men felagið siglir eisini heimaftur [...] felagið kundi tá vísa á eitt avlop í rakstrinum. Felagið hevur skrivstovu á Toftum, haðani Silver Fjord siglir ávikavist til Scrabster fríggjadag og til Aberdeen mánadag. Tey, ið standa aftanfyri felagið, lata
Hvalaveiðumennirnir hava sjónbandsupptøkur sum vísa, at Ady Gil siglir fyrst spakuliga, og setur síðani fulla ferð á, beint áðrenn Shonan Maru 2 siglir á teir. Leiðarin fyri australsku deildina hjá Sea Shepherd [...] staðfestir Jeff Hansen Seks fólk eru umborð á Ady Gil, men eingin av teimum fekk mein. - Vit hava filmað alt, og vit ætla at melda tilburðin til myndugleikarnar, sigur Jeff Hansen. Talan er um mest álvarsama
góðum ári síðani. Beinanvegin var farið til verka at gera neyðugar umvælingar: Vindeygu vóru skift út, alt húsið varð bjálvað væl og virðiliga, lagt varð á gólvið, veggir og loft vórðu klædd, køkur varð umvældur [...] hitaketil var keyptur, ljós og mangt annað varð gjørt av nýggjum. Húsið varð málað av einslistum, alt sum tað var í ljósum og lívgandi litum. Stórfingin fagnaðarløta Sunnudagin 1. november kl. 17 var [...] við endunýggjaða “Zion”. Heilsanir vóru eisini bornar fram frá ymsu samkomunum í oynni, sum ynsktu alt tað besta fyri verkinum í ”Zion”. Sølvi Mortensen, sum umboðaði missiónshúsið á Sandi, segði, at onkur
hugsandi at koma. Vónirnar vóru alt annað enn ljósar. Eftir at hava sæð, hvussu statt var, og hvussu vónleyst tað var at klinrta upp aftur, legði eg meg niður og lat alt í Guds hond. Og brátt sveiptist [...] fyrst og fremst vera talan um sildatilførslur alt árið runt, og tað er jú ikki hugsandi her, hvar eingin sild fæst nógvar tíðir á árinum. Føroyingar gera alt ov lítið av at eta sild. Vit liva í eini tíð [...] útpurring – av gomlum vana. At halda snøri og at draga, avhøvda og hála sjógv í karið, hetta kundi eg alt gera blindur. Tað bilaði bert eitt sindur at egna. Eg fór til Lamba og var húskallur hjá Hálvdani bónda
gera enn um summarið, nú allar umvælingar skulu gerast. Men tímunum heldur ein sjálvur skil á. Tá alt gjørdist sjálvvirkandi vóru allar ávaringar lagdar inn á teldur og telefonir. Hendir nakað, fáa fý [...] frá heimbygdini og tekur sær av eini av teimum mest umráðandi uppgávunum á landi – vitunum. Hann siglir nógv fyri at koma runt í landinum, og heldur, at hann helst hevur sæð meir av landinum, enn so nógv
ført til, at Ternan seinastu árini er sett inn at gera ein túr undan stevnuni og ein eftir, at flyta alt tað út tikl Nólsoyar og inn aftur til Havnar, sum brúk er fyri á stevnuni. Í morgun lá Ternan so tíðliga [...] kommununi, vóru menn frá EM Asfalt í Nólsoy og gjørdu vegirnar gangbarar aftur, og nú Ternan aftur siglir, fer felagið út við 20 tonsum av asfalti at fríðka um rundan um Kunningarstøðina og annars aðrar [...] frakttúraranr undan og eftir stevnuna. Væntandi verður síðsta asfaltarbeiðið gjørt, tá Ternan flytir alt tiklfarið inn til Havnar aftur eftir ovastevnu, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri.
Vit skuldu einki gera. Alt varð fyriskipað av hotellinum. Nakrar dagar undan sjálvum brúdleypinum vóru vit á hotellinum og tosaðu við tey um, hvør maturin skuldi vera, og hvussu alt fór at ganga fyri seg [...] seg. Hetta var alt ein liðugur ”pakki”, um man so kann siga – og enntá við undirhaldi. Høgni sigur, at hann var ikki sørt nervøsur um, hvussu alt fór at rigga, og tað var tá komandi kona hansara eisini, [...] tí hon visti heldur ikki ítøkiliga, hvussu alt fór at ganga fyri seg. Vit vórðu ”geitaði” allan vegin ígjøgnum, og eg haldi, at alt eydnaðist rættiliga væl. Hann vísir á, at eitt slíkt brúdleyp als ikki
fornfrøðingar skrásett gamlar steinar í fjósinum, men fríggjakvøldið í farnu viku vóru steinar, básar og alt tað, ið kundi mint um fjós, beint burtur. - Upprunaliga var ætlanin bara at hava kalt borð í Roykstovuni [...] tá eitt brúdleyp stendur fyri framman. - Básarnir stóðu uppi, so teir skuldu allir takast niður. Alt skuldi málast og vaskast og snøggast um, men familjan er stór, og tað plagdi ikki at standa á, at fáa [...] klárt. Tíbetur hava summi fingið summarfrí, og kundu tí taka eina eyka hond í, so tað eydnaðist at fáa alt klárt til tíðina, sigur Sigert Patursson. Hóskandi matarskrá Sum nevnt var uppruna ætlanin at hava
Fuglafjørður Alt seinasta vikuskiftið og fyrstu tveir dagarnar í hesi vikuni var veðrið í Føroyum so óvanliga gott. Himmalin var spegilsklárur um meginpartin av landinum, og dagarnir vóru óvanliga heitir [...] afturúr sær. Tvær tilkomnar kvinnur vilja royna bananina, men treytin er, at tann, sum sleipar, ikki siglir soleiðis, at bananin fer runt – við teimum báðum uppi á. Tá túrurin við bananini er liðugur, vil [...] uppí ringin at sita. Men tá hon umsíðir er komin uppá pláss, báturin er farin avstað við henni og siglir runt á vánni við miklari ferð, eydnast kvinnuni at ”fullføra” túrin og sleppa úr ringinum aftur –
havi sitið og lurta eftir søgum alt kvøld inntil nú kl. er 11 seinnapartin. Gævi tað bleiv góður vindur, tá eg kom upp aftur í morgin. Spulað bæði dúrkini í kvøld. Alt væl. Fríggjadagur, 16. mai Høvdu [...] Gott veður, ættin vestan. Alt væl. Hvat man hon fara at siga? Hósdagur, 22. mai Fór vestur til Sandavágs við Álkini (rutubátur). Kom hagar o.u. kl. 10 f.p. Veðrið var gott tá, alt var sum tað skuldi vera [...] hana, tað verður trist. Eg havi í kvøld bíðað uppá tjans, men ongan fingið. Gongur alt væl, so skal tað verða hósdagin. Alt væl. Endiliga forlovaður!!!! Hósdagur, 29. mai Veðrið var av tí allar fínasta í