– Fær Edvard Heen sín vilja, kunnu vit akkurát tað sama pakka saman. Jógvan Philbrow, formaður í Pedagogfelagnum, vil ikki vita av eini ætlan hjá Edvard Heen, stjóra í Almannaverkinum um at avmarka valdið [...] valdið hjá fakfeløgunum at fara í verkfall. Edvard Heen heldur, at verkfallið hjá pedagogunum hevur víst, at skipanin, vit nú hava á arbeiðsmarknaðinum, má broytast Hann sipar til, at sum støðan nú er, eru [...] seg sera væl um, áðrenn teir nerta við hann. – Verða broytingar gjørdar í samsvari við ynskini hjá Edvard Heen, er tað so kanska ein orsøk til at fara í verkfall, spurdu vit Jógvan Philbrow. Men tað svarar

verkfallinum. Tað sigur Jógvan Philbrow, formaður í Pedagogfelagnum Í Sosialinum í dag staðfestur Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum enn eina ferð, at Pedagogfelagið var so trekt at geva undantøk, at [...] at vit hava verið ov lagalig og hava givið og nógv undantøk, tí hevði støðan verið so ring, sum Edvard Heen vil vera við, hevði verkfallið neyvan sloppið at vart so leingi, sigur formaðurin í Pedagogfelagnum

i brot á mannarættindi hjá ST at nokta fólki at flyta heim aftur til sín sjálvs, sigur Edvard Heen. Tí vil Edvard Heen hava myndugleikarnar at taka stig til at tey ikki koma í eina slíka støðu aftur tí [...] aftur koma í eina slíka støðu aftur, sum vit komu í, nú Pedagogarnir vóru í verkfalli. Tað sigur Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, í samrøðu við Sosialin í dag. Í verkfallinum hjá pedagogunum vóru [...] arbeiðis til at lív og heilsa hjá búfólki á stovnum undir Almannaverkinum, ikki varð sett í vanda. Edvard Heen sigur at tað reingist ikki, at lív og heilsa varð sett í vanda í verkfallinum, og dømi vóru

en, plátu- og konstruktiónssmiður Dávid Holm Jacobsen, kleinsmiður Carsten Joensen, maskinsmiður Edvard S. Johannesen, maskinsmiður Martin Højgaard, maskinsmiður Johannes J. Davidsen, kleinsmiður Rói Olsen

Niclas á Dunga 4 95 Edward Mitens 4 96 Valdemar Lützen 4 97 Klæmint Clementsen' 4 98 Jens Evensen 4 99 Edvard Lindenskov 4 100 Th. Pauli Christiansen 4 101 Anton Andrésen 4 102 Carl Bærentsen 4 103 Sofus D.

– Hetta hevði eg ikki væntað. Tað ásannar Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinu, nú Pedagogfelagið hevur avgjørt at avlýsa verkfallið á jólum. Tað merkir, at nú klokkan ellivu í kvøld, fara allir pedagogar [...] jóladag, tá ið verkfallið verður tikið upp aftur. Les eisini: Pedagogarnir avlýsa verkfallið á jólum Edvard Heen sigur, at samstundis sum at hendan fráboðanin frá Pedagogfelagnum er óvæntað, fer hetta eisini [...] avbjóðing, og á hesum stovnum kemur tað væl við, at pedagogarnir nú koma aftur til arbeiðis, sigur Edvard Heen. Hinvegin hava tey nú brúkt drúgva tíð upp á at leggja vaktarætlanina fyri jólini við tí avmarkaða

í tekniskum undanførslum í gerðarrættinum, skrivar Samtak. Tað er fallum nógvum fyri bróstið, at Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, eftir sigandi hevur hótt pedagogar, sum eru í lógligum verkfalli

stuðul til Pedagogfelagið og tikið frástøðu frá tí, sum Edvard Heen, stjóri á Almannaverkinum, segði fyri nøkrum døgum síðani. Tí tá segði Edvard Heen, at pedagogar kunnu ábyrgdast persónliga, um teir í [...] agnum. - Ein slík útsøgn er óhoyrd í einum siviliseraðum samfelag, sum Føroyar eru. FSN heitir á Edvard Heen um at vísa respekt og virðing fyri tí frælsa samráðingarrættinum. Pedagogfelagið er í lógligum

Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, er komi undir trýst, eftir at hann í gjárkvøldið segði, at tað kann fáa persónligar avleiðingar fyri pedagogar, um tey lata fólk liggja hjálparleys við vanda fyri [...] landsstýriskvinnu í almannamálum, ið ikki hevur viðmerkt støðuna. - Eg eri skelkað yvir tað, ið Edvard Heen segði í gjárkvøldið. Eg skilji slett ikki, at hansara stjórar góðtaka slíkan atburð. Vit tosa [...] og leggur afturat. - Hetta er ein ódámlig støða, tí fólk verða so ótrygg. Serliga aftaná tað, ið Edvard Heen segði í gjárkvøldið. Fólk verða bangin av at hoyra slíkt. Eg skilji slett ikki hvussu vit eru

og veita fullan stuðul til Pedagogfelagið. - Havnar Arbeiðskvinnufelag vil við hesum mótmæla, at Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum hevur hótt við, at talan kann verða um persónligar avleiðingum fyri