– Veðrið er sera gott, um 20 stig, sigur Hans Fróði Hansen, sum er ein av fyrireikarunum at Mítt Land festivalium, sum verður hildin á Amager í Keypmannahavn hetta vikuskiftið. – Í ár hava vit tryggjað [...] tryggjað okkum, um veðrið verður keðiligt, at festivalurin verður hildin í einum risa stórum tjaldi, sum er til støddar sum tvær ítróttarhallir, sigur hann. Í tjaldinum er stóri pallurin, meðan tann lítli tr

línuskip er farið á Flemish Kap. Annars fara tey línuskip, sum enn liggja inni, til fiskiskap aftur, tá veðrið batnar. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður hampiligur í vikuni [...] teir næstu dagarnar. - Møguliga verður nakað av útróðri miðskeiðis í vikuni, tí tá sær út til, at veðrið verður hampiligt. Bátarnir fáa mest sum bara tosk og hýsu, veit marknaðurin at siga.

Hóast vit eru komin út í miðjan august, merkir tað ikki, at veðrið ikki kann vera gott. Satt at siga var tað fagrasta summarveður á Eiði í dag, sum bátarnir komu stimandi inn á keiina. Árliga regatta siglingin [...] sær betri byrjan. Sólin bakaði yvir Eiðisbygd, og var talan um veruligt summarveður. Vónandi fer veðrið at halda sær næsta døgnið. Tað sær út til at fara at sirma seinni í kvøld, men talan verður um lítið

ísfiskalínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Væntandi er tó, at fleiri línuskip fara at loysa, tá veðrið batnar aftur seinni um vikuskiftið. Tvey ísfiskalínuskip fiska undir Føroyum, og eitt fiskar í íslendskum [...] undir Føroyum. Um útlitini til útróður í næstu viku, verður sagt, at streymurin verður góður, men veðrið verður óstøðugt. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku. Í løtuni eru veðurlíkindini

Veðrið var sera gott á ólavsøku. Serliga ólavsøkuaftan royndist væl í Havn, men eisini ólavsøkudagur var góður, hóast veðrið var betri aðrastaðni í landinum í gjár. Danska veðurstovan DMI roknar við, at

nakrantíð áður, hevur veðrið verið so gott á ólavsøku sum í gjár. Sólin bakaði og tað var blikalogn, meðan fólk hátíðarhildu tjóðardagin í góðveðrinum í høvuðsstaðnum. Góða veðrið hevur tó nakrar eyka

ringja at spyrja seg fyri um veðrið áðrenn tey fara. Hetta ávirkar gerandisdagin hjá teimum sum búgva har og tí kom ynski um at fáa vevmyndatól sett upp, sum kundi vísa veðrið í bygdini. Hetta er nú gjørt

tey í løtuni eru í samband við feløgini kring landið at vita, hvussu veðrið er á ymsu støðunum. - Tað er einki at ivast í, at veðrið kemur at arga nógv, um spælt verður í dag, og ítróttarligu atlitini eru

Hóast veðrið í Danmark hevur verið sera ólagaligt teir seinastu dagarnar, er so mikið av toski á uppboðssøluni, at tey, sum framvegis halda tann gamla siðin at eta feskan tosk á nýggjárinum, fáa nóg mikið [...] mikið. Tað er serliga í Norðsjónum, at veðrið hevur verið vánaligt, og tí er heldur eingin toskur úr Norðsjónum á uppboðssøluni í dag. Hinvegin hevur tað viðrað betur í Eystrasalti, so har hava bátarnir

Klaksvík um eina slíka skipan. - Veðrið er ikki altíð til vildar her á landi, og øll eru ikki líka væl gongd, verður sagt úr kirkjuráðnum í Klaksvík. - Vit ynskja ikki, at veðrið skal vera nøkur forðing fyri