hava ráð at rinda slíka upphædd av lønini. ? Tað nyttar lítið at spara upp til pensión fram til 67. árið, og ikki hava ráð til hús, mat og klæði, meðan ein er mitt í lívinum? Fullveldið Føroyar slapp heldur [...] Runavík og Fuglafirði. Umframt at vera ein álvarstala til arbeiðsgevarar og høgravongin í føroyskum politikki, var røðan í stóran mun pep-talk til limafjøldina í Føroya Arbeiðarafelag. ? Vit verkafólk [...] partarnir á arbeiðsmarknaðinum uppskot til nýggja lóg. Í 6 ár varð hetta lógaruppskot súltað í landsstýrinum, áðrenn tað kom í løgtingið, har tað hevur verið til viðgerar eini fýra ferðir. Nú at enda varð

hvat grannar okkara fingu burtur úr fótbóltinum mikukvøldið. Meðan Føroyar stríddu seg til eitt serstakliga heiðurligt úrslit móti varaheimsmeistarunum úr Týsklandi, vóru eisini Norra, Finland og Svøríki [...] Southampton, har Lundekvam vinnur til dagligt breyð, at hann eigur á at skjóta mál_ Norra stýrdi Ikki gingu meira enn tjúgu minuttir, so stóð John Arne Riise fyri tørni at økja til 2-0 eftir óbeinleiðis fríspark [...] á Bosnia/Herzegovina, ið ikki hevið tað stóra at borðreiða við, tí Norra sat á dystinum frá byrjan til enda. Longu í sætta minutti kundi Claus Lundekvam leggja Norra á odda. Liverpool-spælarin John Arne

Olsen í heilsan síni til talvkongan Kasparov á tíðindafundi í Havn mánadagin. Hann beyð annars Kasparov at koma aftur til Føroya sum ferðamaður. -Vónandi kanst tú mæla fólki tú kennir til at koma og vitja [...] vit hava so mætar menn at vitja okkum, og tað er ein stórur heiður at fáa eitt slíkt høvi. Virkið talvsamband Bjarni Olsen vendi sær eisini til Talvsamband Føroya og formann tess Rana Nolsøe. -Fólk spyrja [...] land okkara. Tað kann hava stóran týdning fyri smáu oyggjar okkara. Tøkk fyri at tygum vildu koma til Føroya harra Kasparov. Tíðindafundurin við Garry Kasparov varð hildin í nýggju hølunum hjá Føroya

tvær ferðir hildið røðu til Minningarhald teirra sjólátnu. – Tað er altíð ein heiður at vera biðin at halda røður til almenn tiltøk. Um onkur heldur at egkann geva mítt íkast til tað sum hendur, so plagi [...] minnisvarðum aðrastaðir fyri at fáa íblástur. Støða skuldi takast til staðseting og hvussu minnisvarðin skuldi síggja út. Nógv tíð bleiv brúkt til at samráðast við kommununa um staðsetingina. Týdningarmikið [...] arbeiði við lív og sál. Skipað varð fyri lutaseðlasølu, basarum og øðrum tiltøkum fyri at savna pening til minnisvarðan. Tað eydnaðist at savna tær 150.000 krónurnar, sum minnisvarðin kostaði. Peningurin kom

og pengar skulu fylgja við. Eg vísi til hesa røðu, sum eg helt undir verkfallinum. ”Góðu námsfrøðingar, hjálparfólk og áhoyrarar! Eg føli tað sum ein stóran heiður, at siga nøkur orð á hesum so týðandi [...] skal jú bædi fyrireiking og orka til fyri víðari menning av børnunum. Somuleiðis verður leikað á næstan hvønn dag av okkara arbeiðsgevaranum, um at meira góðska skal til innan okkara øki, og krøvini halda [...] er fyrireikingartíð tað sama sum dygdartíð – og merkir ikki ”minni av tíð til børn okkara,” sum eitt nú arbeiðsgevarar sipa til.” Tað er tín mín vón, at her kemur meira burturúr enn ”orði fyrireiking, nei

tríkantar og fýrakantar blivu til trí- og ferhyrningar. ?Tað hendi tann morgunin, tá fólkini í Lamba vaknaðu og fingu at vita, at teirra bygd nú kallaðist Lambi. Og tá Hellurnar bleiv til Hellur, tí tað passaði [...] tann vegleiðandi Málnevndin skal broytast til eitt Málráð, sum fær heimild at gera slíkt av. Men ein fullsamd Mentanarnevnd mælti kortini tí komandi Málráðnum til at autorisera tað fulla, latínska alfabetið [...] mælt til, at okkara alfabet skal hýsa øllum stavunum. Og ein Gallup-kanning hevur somuleiðis víst, at tað er hetta, sum meirilutin av fólkinum vil hava. ?Tí er ikki óhugsandi, at Málráðið kemur til somu

stignum í ár í mun til í fjør. Í kvøld kemur B71 á vitjan, sum tey flestu vilja verða við, ikki hava nakran møguleika at varðveita sessin í bestu deildini. ÍF hevur fýra stig upp til 07 Vestur, sum í evstu [...] Gregersen, er tøkur aftur eftir leik­bann. Kravið til Víking er greitt, teir skulu vinna dystin umteir skulu framhaldandi verða fremsti av­bjóð­arin hja B36 til at vinna FM heitið. B68 vann um vikuskiftið á [...] eisini vaska 9-0 tapið av sær endaliga. NSÍ hevur framvegis luft niður til liðini, ið elta teir og fjórða plássið, sum gevur atgongd til Evropa League. NSÍ er favorittur at vinna dyst­in, men skaðar og leikbann

mánaðurin er farin um bak, verður farið í holt við at gera hann til til komandi ár. Framtiðar heimavøllur? Sostatt er sambært formanninum heldur einki til hindurs fyri, at t.d. HB og B36 kunnu spæla sínar heimadystir [...] Hattarvík lenda at minnast dagin henda. Vit leggja serliga merki til hetta frálíka listarverkið, gávuna stórbæru, kirkjuni til heiðurs og æru, altartalvuna, ið kórveggin prýðir, har skapanin í huga fram [...] meira av praktiskum ávum, soleiðis at vit hava eitt alternativ, um graslíkisvøllirnir verða nýttir til onnur endamál, sigur hann. Hóast HB sostatt ikki hevur nakrar ítøkiligar ætlanir við Tórsvølli, so

ikki tað, sum hann eina ferð var. Hesa ferð kom yvirvágin til gestirnar til sjóndar í, at teir høvdu bóltin nógv meiri, og í at teir spældu seg til eina røð av upplagdum málmøguleikum, men teir vóru sera [...] fyri, at GÍ á útivølli skal vinna tað tapta innaftur. Heldur snýr tað seg um, hvussu tað fer at bera til at avmarka tapið í Budapest. Í fjør var mótstøðuliðið hjá KÍ í Europa Cup úr Ungarn. Klaksvíkingar [...] síðsta enda taptu teir 3-2), men tá høvdu teir frammanundan tapt 6-0 í Budapest. Nú skal GÍ niður til Budapest, og so er spurningurin, hvussu tað fer at myndast. Vit kunnu vóna, at tá teir hava vunnið

ólavsøkudag, ikki verða í Havnini á ólavsøku komandi ár, so ber ikki til at leggja finaluna um løgmanssteypið á ólavsøku. Tað ber ikki til, tí at tað er ikki so lítil møguleiki fyri, at í hvusu so er annað [...] serliga um heiður og æru á ólavsøku, men soleiðis hevur tað ikki verið hesi seinnu árin, tá ólavsøkufótbólturin meiri hevur borið brá av at vera venjingardystir, har liðini hava fyrireikað seg til seinnu hálvu [...] Av tí at tað bara er ein grasvøllur í Føroyum, so hevur higartil verið roynt at leggja tað soleiðis til rættis, at annað tað føroyska liðið er á heimavølli í fyrra umfarinum, meðan hitt er á heimavølli í