Vit syngja saman við løgtingslimum, Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Myndir á stórskíggja frá túrinum í Kalsoynni Mikudagur 19. mai kl. 10-12 Handverk. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið

Mikudagin 31. mars Prát og sangur Hósdagin 1. apríl Mejnhardt og Judith Hansen greiða frá og vísa myndir úr Ísrael Fríggjadagin 2. apríl Opið hús Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott [...] dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið

Vestmanna Á møtinum sunnukvøldið kl. 18 greiðir Jógvan Johannesen frá túrinum í apríl 2004 til Rumenia, myndir verða eisini vístar. Verið vælkomin í Saron. Vakhús í Sandavági Evangeliskt møti verður leygarkvøldið [...] dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið

frá arbeiðinum í Kiev, kl. 18 greiða Jórun og Nurlan Malaikev frá arbeiðinum í Kiev og vístar verða myndir. Drekka aftaná. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Hóskvøldið kl. 19 Frítíðararbeiði hevur Jólahugna [...] dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið

Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman, Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari sigur frá og vísir myndir frá Flemmish Cap. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11 [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur [...] hósdag kl. 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu

við Tórshavnar Kamarkóri, sum hesaferð verður stjórnað av Leif Hansen, ið lesur tónleikavísindi í Danmark. Hann er ættaður úr Nólsoy og hevur hetta árið leitt kamarkórið, ið hevur havt fleiri konsertir. [...] vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 19 Møti við familjuni Brend. Myndir frá Mali verða sýndar. Aftaná verður drekka og hugnaliga samvera. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin [...] lum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag

shaldinum. Blaðið fekk til stuttleikar kendar danir at lata seg í øðrvísi klæði, og síðani vórðu myndir tiknar av teimum. Danski politikarin Naser Khader, sum hevur havt sínar greiðu meiningar um føroyskan [...] hesum føri. Eitt annað mál, sum eg fari at arbeiða fyri í næstum, er at fáa fleiri roykfrí øki í Danmark, og tí stóð valið hesaferð millum at lata meg í sum ein brotin sigarett ella sum ein føroyingur, [...] havi ikki ringa samvitsku av gomlum kolonipolitikki, sum aðrir danskir politikarar kanska hava. ? Føroyar eru næstan eitt tabu í donskum politiki, men tað leggi eg einki í. Eg havi stríðst fyri mannarættindum

við svørtum klæði av rossahári. Á einum brósti hingu myndir av Alexanduri 3.zari av Russlandi og drotn­ing hansara Dagmar, dóttir Christian 9. av Danmark, báðar í gyltum rammum. Á hinum bróstinum hekk ein [...] til føðilandið. Heim afturkomin úr útland­inum hevði hann mangan fyri munni: “Fyri føroying­ar eru Føroyar bestar.” Jógvan var føddur 14. februar 1836. Hann fór til skips 18 ára gamal. Í 1857 fer hann 21 [...] heim og sigldi. Hann tykist at hava verið so langt burtur sum í Australia. Hann tók skiparaprógv í Danmark í 1867. Í 1871 var hann stýri­maður á skonnartini Gylfe hjá Jørgen Bech&Sønner í Klaksvík. Gylfe

Orð og myndir: Jonhard Hammer ? Man kennir seg so tryggan, tá Norröna kemur móti landi. Eitt skip veist tú altíð hvat er, helt ein mamma, sum bíðaði eftir lesandi dótturini, fyri. Longur yviri grótu tey [...] í desember. Tað fyrsta kvøldið setti føroyski harmonikutónleikurin sín dám á. Jú, longu her vóru Føroyar í eygsjón, hóast ikki var komið til Hetlands enn. Føroyingar og harmonikuvalsir hava altíð gingið [...] verið og ferðast í Italia, har hon hevur møtt Fabian. Hann sigur, at tað er spennandi at koma til Føroyar, tí hann hevur ongantíð verið her fyrr. Er veðrið ørðvísi her enn í Italia? ? Nú er Italia so stórt

har Eiko var føddur. Men Sanna treivst ikki í slættlendinum í Hol­lan­di, og tey fluttu aftur til Før­oy­ar. Fyrst búgva tey í Havn. Síð­an flyta tey Norðradals. Eiko greið­ir frá, hvussu væl honum dám­di [...] var pápi einasta før­oys­ka amtmannin Christian Bær­ent­sen. Ein annar beiggi teir­ra bygdi gamla Danmark á Skála­trøð. Síðan búði ein sum æt Lan­gi Johan úr Havn her. Aftaná tað var vist ein, sum kallaðist [...] eftir mammuni. Lítla Mia flut­ti saman við pápanum aftur til Vál­ini, og hon búsettist seinni í Dan­mark. Mia var so lítil, og vit vóru so stórir. So tað bar ikki til hjá hen­ni at seta okkum eftir. Men