greiðir stjórin í Smyril Line frá. Jens Meinhard Rasmussen leggur at enda aftrat, at Norrøna verður á Havnini í annaðkvøld, sunnukvøldið. Í fyrru av tveimum fráboðanum, sum Smyril Line sendi út í kvøld [...] persónur var farin fyri borð. Norrøna var tá stødd suður úr Noregi. Soleiðis greiðir stjórin í Smyril Line, Jens Meinhard Rasmussen, frá í tíðindaskrivi fyrr í kvøld. Hann vísir á, at leiting beinanvegin [...] eisini ferðafólk, sum løgdu til merkis, at ein persónur "datt av Norrønu", soleiðis sum stjórin í Smyril Line orðar seg. Fyrra skrivið, sum Jens Meinhard Rasmussen, stjóri, sendi út í kvøld, var soljóðandi:

Hendrik søkti starv sum sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line. Arbeiðið fekk hann, og næstu árini gjørdust bæði hendingarrík og lærurík. Støðan hjá Smyril Line var langt frá tann besta. Felagið hevði trupulleikar [...] Hendrik Egholm og hini fólkini á Smyril Line funnu eina avbjóðing av teimum heilt stóru. - Tað var ómetaliga spennandi at verða við í eini prosess sum henni á Smyril Line. Hóast eg ongar royndir hevði sum [...] spælari í at venda gongdini á Smyril Line. Strævið hjá familjuni Seinastu árini hava verið hendingarík hjá Hendriki Egholm, tí samstundis sum hann var mitt í meldrinum á Smyril Line, kravdi familjan eisini sítt

til 3. september. Eisini hevur Smyril Line staðfest eina framgongd í meðal upp á 15 prosent í mun til ferðafólkatalið í 2004. Hesir vóru høvuðsboðskapirnir, tá Smyril Line beyð til tíðindafund á Hotel Føroyum [...] hava børn við. Vøkstur Deildarleiðararnir á Smyril Line, sum stóðu fyri tíðindafundinum á Hotel Føroyum, søgdu frá vøkstri í ferðafólkatalinum, síðan Smyril Line byjaði sigling í Norðurhøvum. Í fjør flutti [...] einir tríggir bingotúrar. Ein ungdómstúrur verður gjørdur, har aldursmarkið er sett til 18 ár, og Smyril Line fer at treyta sær, at eingin hevur rúsdrekka við umborð ella er ávirkaður, áðrenn farið verður

leygardagin í komandi viku, tann 14. september. Uppbygging Smyril Line hevði tíðindafund mánamorgunin, har nýggja rutan varð kunngjørd. Smyril Line ætlar við nýggju rutuni hjá Clare til Aberdeen at økja [...] sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line. Clare kann eisini taka 12 ferðafólk umframt bilar við á hvørjum túrinum. Í fyrsta umfari verður tað farmaskipið Clare, sum Smyril Line hevur leigað nú í eina tíð [...] føroyingum batna munandi, tá Smnyril Line fer at senda skip til Skotlands hvønn týsdag. Nýggja ferðaætlanin kemur í gildi tann 1. oktober. Farmaskipið Clare, sum Smyril Line leigar, fer frá fyrsta oktober at

Stóra kappingin hjá Smyril Line "Finn eina ferð" heldur fram í dag, har sandoyingar júst hava verið úti og leitað. Kappingin byrjaði klokkan tvey, og tað var ikki fyrr enn beint eftir klokkan trý, at [...] vinningum bleiv funnin. Tað var Palli Olsen, sum saman við soninum og abbasoninum, ið loksins fann Smyril Line ryggsekkin við vinninginum. Vinningurin var fjaldur við "højballurnar" við Vælkomin til Sands. [...] kappingin fer fram í Vági. Ábendingarnar verða sum vant at síggja her á in.fo, á facebook-vanganum hjá Smyril Line og at hoyra á Rás 2.

kemur seinni til Føroya enn ætlað, og tí er fráferðin úr Føroyum seinkað. Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur, at orsøkin er, at umvælingararbeiðið gjørdist drúgvari enn væntað. Tey umleið 150 fólkini [...] Norrønu úr Føroyum í morginári, fingu í gjár boð um, at fráferðin er útsett til mánadagin. Stjórin í Smyril Line sigur, at tey hava tosað við øll ferðafólkini og roynt at funnið loysnir, sum passa tí einstaka [...] um best. Tey, sum avlýsa ferðina, fáa ferðaseðilin endurgoldnan, sigur Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line.

vinnulívið, manning og umboð fyri Smyril Line. Ì sendingini eru eisini røður, sum vórðu til móttøkuna umborð, har eitt nú Klaus Kjærulff, nevndarformaður í Smyril Line, Kurt Skov, stjóri í Bluewater og [...] sambandi við, at Norrøna er farið at sigla aftur uppá Esbjerg. Borgarstjórin í Esbjerg ynskti Smyril Line vælkomnum til býin. Vinnurásin hjá Rás2 var við. Endursending í dag kl. 14. Í sendingini eru røður

landsstýrið hava veitt Smyril Line 65 milliónir krónur í nýggjum kapitali, og soleiðis er felagið og flaggskip føroyinga bjargað frá húsagangi Portalurin skilir, at støðan hjá Smyril Line var so hættislig, [...] bjarga felagnum við at veita tí 65 milliónir krónur lutvíst sum partapening og lán. Stjórin á Smyril Line, Petur S. Holm, hevur seinnapartin kunnað starvsfólkini um bjargingina. Enn hava vit ongar almennar

ginum í Smyril Line, men keypsroyndin miseydnaðist Stóra íslendska flutningsfelagið Eimskip, sum fyri nøkrum árum síðan keypti Skipafelag Føroya, hevur í seinastuni fingið fatur í Smyril Line. Tað skrivar [...] at tríggir íslendingar hava verið í Føroyum við tí fyri eyga, at fáa fatur á partapeninginum í Smyril Line. Hetta eydnaðist tó ikki, tí hvørki TF Holding ella Framtaksgrunnurin, sum til samans eiga meira

Smyril Line verður høvuðsstuðul hjá besta kvinnuliðnum hjá Neistanum í vetur, og hjá monnunum fer Statoil at prýða troyggjurnar. Smyril Line og Neistin undirskrivaðu í vikuni ein eitt ára sáttmála, og [...] Pauli Mohr, ógvuliga fegin um. Hann sigur, at avtalan er góður styrkur hjá felagnum. Neistin og Smyril Line hava í fleiri ár havt tætt samstarv, tí Neistin hevur síðani 1994 annað hvørt ár sent 100 hond