stóra bogaportrið, sum leyslatnu trælirnir Mazeus og Mithridates lótu byggja Augustusi keisara til heiðurs sum tøkk fyri, at teir gjørdust frælsir menn. Og har yviri, beint niðan fyri almenna nátthúsið [...] ein góð søga til at fáa lokkað forvitin ferðafólk hendanveg? Nei. Tað er tað kortini ikki, vísir lýsingartalvan longri niðri á havnargøtuni, har skilliga verður lýst við, at her er vegurin til skøkjuhúsið [...] fylgja kósini, tú heldur. So kemur tú til hesa vøkru kvinnuna, tú fyri pengar kanst vinna hjartað hjá?. Har er einki at misskilja. Og taka vit so aftur í bræv Paulusar til Efesosmanna, er einki at ivast í,

Arbeiðaraflokkurin, sum hevur boðið tí 86 ára gamla Mandela til Noregs. Í dag skal hann til Tromsø, har skipað er fyri stórari konsert honum til heiðurs. [...] -AIDS er ikki ein sjúka, men ein spurningur um mannarættindi. Tað einasta, sum krevst, er viljin til at gera tað neyðuga, er boðskapurin hjá Mandela. Av teimum 40 milliónunum, sum eru HIV-smittað, búgva

g og til at verða partur av bestu deildini í Hollandi og at koma í Champions League. At gerast ársins venjari í Hollandi, har fótbóltsligu dygdirnar eru nógvar, sigur ikki so lítið. Henda heiður hevur [...] innbjóðing um at koma til Klaksvíkar. Nakað eftir svaraði kendi maðurin, at hann vildi fegin koma henda vegin, og nú er so gjørt av, at hann skal vitja í Føroyum frá mikudegnum 2. august og til hósdagin 10. august [...] eydnast. Millum hesar eru danski landsliðsspælarin, Jon Dahl Thomassen. Hann flutti blaðungur úr Køge og til Hollands, og tað verður sagt, at tað var ikki minst Foppe de Haan fyri at takka, at tað eydnaðist so

tulka seg fram til, hvat kann verða til staðar. Og har eru nógvir møguleikar, men til ein hevur fingið eitt hol í jørðina, so er ikki møguligt at siga við vissu, hvat slag av gróti er til staðar. Tí er [...] ði Heri Ziska er fegin um at hava fingið innbjóðing til at vera við á ráðstevnuni. Tí tað er eftir øllum at døma ikki ein og hvør, sum fær høvi til at halda fyrilestur á slíkari stórari ráðstevnu. Men [...] um fakfólk, sum hava havt eitt ella annað tilknýti til kanningar í føroyskum øki. Her kanska serstakliga í sambandi við basaltspurningar. Orsøkin til at so nógvir fyrilestrar og tilfar annars er um føroyska

Heiður Eru tað tvey gomul hjørtu i Vági, sum banka hart og heitt fyri VB, eru tað hjørtuni á Petur Vilhelm og Onnu Petersen. Petur Post og Anna hjá John, sum tey vanliga verða nevnd, hava verið av ídnastu [...] ímillum áskoðararnar. Á móttøkuni í Vági sunnudagin, nýtti formaðurin í VB, John Henrik Holm, høvi til at handa teimum báðum hvør sína 100 ára gullnál, sum einans er gjørd í heilt fáum eintøkum. Petur Post

barnsbeini av, og hava vit altíð verið væl. Hann fór til Suðuroyar at fáa sær konu. Tað er langt at fara í mínari verð, tí eg gekk einans heim til Mohrsa veg í bygdini og fekk mær konu, men Petur Martin [...] frægu. Skarðið hevur altíð drigið fólk til sín. Tað er portrið, sum hevur latið upp fyri mongum í farnum tíðum. Betri staður kundi ikki veljast í okkara verð til hetta tiltak, tí her hava teir gomlu f [...] og sæð. Ja, hann hevði verið forsangari, og onkran sálm hevði hann greitt úr hondum hesari løtu til heiðurs og hildið onkra mergjaða talu. Her ræður vit og skil, og íblásturin kann ikki vera betri. Jóannes

frá mongum stórum stríði, tá ið tað vóru heiður og æra hjá bygdini og býnum og viðhaldsfólkunum og felagnum, sum stóðu upp á spæl, og tað var framúr at koma til hús aftur við steypi. Nú er hetta so nógv [...] inntil miðskeiðis í sjeyti árunum. Aftan á dystin bjóðaðu lærararnir sær til at geva liðunum báðum hvør sítt steyp, og tí ber til bæði á KÍ steypahillini og á HB steypahillini at síggja steyp, sum stava [...] mett at vera stór upphædd hjá felagnum at binda seg til, og onkrir ivaðust og himpraðust, um nú hetta mundi vera tað rætta. Óvanliga nógv fólk var til stevnudystin, sum varð spældur í hendinga góðum stevnuveðri

Klaksvík, nú bert eitt ár er eftir til koyrandi verður undir Leirvíksfjørð. Steinbjørn verður nevniliga tann borgastjórin, sum vegna Klaksvík fær tann stóra ? og sjáldsama - heiður at verða við, tá tunnilin letur [...] Talan er í fyrsta umfari um tann vinnuliga samleikan, har klaksvíkingar veruliga hava víst, hvat tað til siga at standa saman við váðafýsni og initiativi, tá á stóð. Í øðrum lagi er tann ítróttarligi samleikin [...] meiri, sigur borgarstjórin, sum samstundis kundi ynskt sær, at norðoyingar vóru enn betri gearaðir til broytingarnar við undirsjóvartunlinum. Samstarv við grannar Nýggi landsvegurin undir Leirvíksfjørð

Nicolina Jensen Beder hugvekjandi viðmerkingar til ymiskar flaggdagsrøður. Tað er altíð við áhuga undirritaði tekur blaðið í hond, tá ið hendan mentakvinnan tekur til orðanna. Eg má siga, at eg gjøgnum árini [...] minnisvarði til komandi ættarlið. Og tá ið tað er Niels Juel Arge, sum sigur frá, so vita vit, at tað eru søguligir dýrgripir, sum hann savnaði saman frá tí, at Útvarp Før-oya varð sett á stovn og til hann læt [...] Joensen skal verða tagdur, ella gloymdur burtur, tá ið røðast skal um Merkið. Vit, sum nú eru komin til árs, hava so mangan hoyrt Emil og aðrar útisetar tosa um, hvussu teir tríggir Jens Olivar Lisberg,

so nøkur borð fyri seg sjálvan. Hesi borðini vóru rópt idiotaborðini. Tey sum fingu tann ivasama heiður at fáa sess við hesi borð,vóru ikki serliga móttakilig fyri frálæru ella ráðgeving frá tí autoriteti [...] Kom at hugsa um hesi tingini nú eg sá okkara vælútbúna og gløgga formann í búskaparráðnum úttala seg til Dag og Viku. Hann hevur neyvan tikið pædagogikum ella nakað, ið líkist tí. Hann er formaður fyri B