Tórshavnar havn arbeiðir við eini slóðbrótandi verkætlan. Ætlanin er at seta eina varandi streymloysn upp á havnarlagnum í Kollafirði, sum ger, at eisini stór skip fáa landstreym, tá ið tey liggja við bryggju

bóndagarðinum inni á Sundi, hagar Müller ættin eisini er komin. Hetta gevur eitt frálíkt høvi til at greiða frá upprunaliga ogn­ar­mannin til hesa kistu og um Müller ættina á Sundi. Í hesum sambandi verður [...] Vang Bærentsen, bónda á Sundi. Tá ið hann doyði umleið 1851 eftir eitt stutt hjúnarlagi giftist hon við Tummas Edvard Petersen (1830-1889) úr Kaldbak, og gjørd­ist hann bóndi á Sundi. Tað var Inger, sum [...] Nógvur stórviður varð brúktur aftur av teimum gomlu húsunum. Sá tá Jørgin á Nesi gekk burtur Hans Vang Bærentsen bóndi á Sundi (maður Benadiktu) hevði evnir at síggja hendingar og vanlukkur áðenn tær hendu

alla tíðina og róðrið gekk úr eina borðinum í hitt. Aftan á fýra dagar í hesum vandamikla sundi náddu teir fram til Kap Col-borne í munnanum á Victoriasundinum. Hetta var tað eystasta Collinson var komin [...] frá netsilikeskimounum. Teir vandu regluliga í kynstrinum, at byggja igloo og teir vandu á hundasledu. Og júst á hesum økinum kundu teir læra nógv at netsilikeskimounum. Helmer Hansen, Roald?sa trúgvi [...] løgd á sletuna, omaná tað, teir høvdu við sær og so hildu teir leiðina norðureftir. Skjótt gekk, og Amundsen skrivar í dagbókini, at teir høvdu ilt við at fylgja við hundunum, sjálvt um teir stóðu á skíð

politiskt í vinnunevndini. Hetta vildu vit ikki lata standa til á býráðsfundi 20.mai og tí bað Tróndur Sigurdsson um at fáa málið aftur á skrá og beint aftur í vinnunevndina. Hetta fyri at málið kundi fáa [...] økið, hevði verið serliga gott eitt nú hjá maritimu ferðavinnuni, sum fyri ein part nú heldur til á Sundi millum tungolju, Asfaltsverk og aðari tungari vinnu. Grót er eitt nógv eftirspurt tilfeingið, ið [...] tekniska stjóranum, at Tórshavnar kommuna sleppir ætlanunum um vinnuøki, tí samráðingarnar bóru ikki á mál. Tunnilsfelagið bjóðar seg tó til, at finna aðra loysn fyri grótinum, t.d. at gera grótgoymslu.

gjald av elketlinum á Sundverkinum og tiltaksveiting frá motorunum á Sundsverkinum. Felagið fer eisini at gera nøktandi avtalu við SEV um hitaveiting frá eini komandi støð 3 á Sundi, sum eisini skal góðkennast [...] forkvinna í Fjarhitafelagnum. Fjarhitafelagið skipar fyri at gagnnýta avlopsorkuna frá ruskbrenningini á Kommunalu Orku- og Brennistøðini og elframleiðsluni hjá SEV, ið verður veitt til upphiting av bygningum [...] gera fleiri munardyggar betringar av veitingini. Eitt burðardygt og umhvørvistillagað fjarhitanet, ið á skynsaman hátt kann veita hita og orku til flest møguligar kundar, skal raðfestast, sigur Halla Samuelsen

verið um at gera eitt ídnaðarøki á Gomlurætt. Hetta er uttan iva ein skilagóð verkætlan, men her skal viðmerkjast, at Tórshavnar kommuna just hevur bygt eitt ídnaðarøki á Sundi við gróti frá eysturoyartunlinum [...] røktarheim, ein umlættingar og rehabiliterinsdepil umframt ein langhyli við vælveruøki. Eitt ídnaðarøki á gomlurætt hevði í minsta lagi kostað 30 mió. og hevði hetta viðført, at vit vóru noydd at seta onkra [...] tunnilsfelagið hevur tikið saman við Runavíkar kommunu og ikki ein avgerð, ið eigur at hongjast yvir høvdið á undanfarna býráð. Vónandi ber tó til, at skipa hesa ferðslu so skynsamt sum til ber, so havnaborgarar

verið um at gera eitt ídnaðarøki á Gomlurætt. Hetta er uttan iva ein skilagóð verkætlan, men her skal viðmerkjast, at Tórshavnar kommuna just hevur bygt eitt ídnaðarøki á Sundi við gróti frá eysturoyartunlinum [...] røktarheim, ein umlættingar og rehabiliterinsdepil umframt ein langhyli við vælveruøki. Eitt ídnaðarøki á gomlurætt hevði í minsta lagi kostað 30 mió. og hevði hetta viðført, at vit vóru noydd at seta onkra [...] tunnilsfelagið hevur tikið saman við Runavíkar kommunu og ikki ein avgerð, ið eigur at hongjast yvir høvdið á undanfarna býráð. Vónandi ber tó til, at skipa hesa ferðslu so skynsamt sum til ber, so havnaborgarar

einans at fara at kanna viðurskiftini á Gulanum, ið er ein av fleiri møguleikum, ið eru nevndir sum alternativ til Skansaboðarnar. Fari at nýta høvi til at minna formannin á, at Tjóðveldi í Tórshavnar býráð [...] býráð hevur lagt fram uppskot um at kanna møguleikarnar fyri at gera góðshavnina á Sundi. Við varð eisini lagt eitt skitsuuppskot til sjálvar bryggjurnar. Vit løgdu hetta fram, tí vit ivaðust í loysnini, sum [...] at bjóða til borgarafund og samstundis boða frá, at fólkið fær onga ávirkan, sama hvat tey hava upp á hjarta, og tað er eisini óhoyrt, at fremsti ábyrgdarin í málinum longu áðrenn farið er undir fleiri

slætt er hildin uppat at virka. Virkandi býráðsformaðurin á Tvøroyri telist eisini millum teirra, sum eru sannførdir um, at byrjar virksemi t.d. á Sundi ella í Runavík, so verður tað verandi har. Hvat viðvíkur [...] at standa, at komandi oljuvirksemi í Føroyum skal ganga út frá Suðuroynni. Virkandi býráðsformaðurin á Tvøroyri umboðar Tjóðveldisflokkin, og hann ber ongan ótta fyri, at løgtingsumboðið hjá flokkinum í [...] atkvøða fyri uppskotinum hjá Javnaðarflokkinum. -Eg havi tosað við Hergeir Nielsen og sum eg havi skilt á honum, so hann fer at atkvøða fyri Javnaðaruppskotinum. -Men hvussu tekur tú tað, um Hergeir Nielsen

n. Eydna í Homrum á Havstovuni er verkætlanarleiðari, og verkætlanin er fíggjað av skránni fyri havgransking í Norðuratlantshavi. PhD-verjan varð hildin á Niels Bohr instituttinum á KU, har einans 10 áhoyrarar [...] fram spurningar og viðmerkingar. Hetta skrivar Fiskaaling á fiskaaling.fo. Áhugaverdar viðmerkingar Verjan gekk sera væl. Andmælingarnir løgdu dent á, hvussu týdningarmikil og áhugaverd úrslitini frá granskingini [...] kið í uml. 7 dagar skikkar sær sum vanligt er á firðum við inn- og útráki við munnan norðan fyri, fyri síðani næstu 7 dagarnar at virka sum í einum sundi, har sjógvurin streymar beint ígjøgnum. Útskiftingin