11. apríl Eri ikki serliga væl fyri í morgun, ikki soleiðis at skilja, at eg ikki havi sovið - tað havi eg sum ein steinur - heldur ikki soleiðis at skilja, at eg fór seint í song, tí tað fór eg - hon [...] oyruni aftur fyri sprelskum galningum. Teir finnast allastaðni, sjálvt í London, síggi eg. Kanska skuldi eg eisini skrivað, at eg eri eitt sindur tungur, men havi tó ikki mist alla vón, um úrslitið hjá [...] londonbúgvar hava páskafrí. Teir eru farnir út á landi, út úr osi og høgum tosi! Skal eg taka smanum nú soleiðis leysliga, so hevur hesin túrurin verið framúr góður. Tað sum eg havi hoyrt frá hinum, er tað

Hoydal. Og teir tríggir vóru rættir vinmenn. ( Høvdu teir skrivað eitthvørt, ja, so vóru teir ikki bangnir fyri at vísa tað fyri hvørjum øðrum. Heldu øvugt. Teir vóru skjótir at tosa um tað, teir høvdu ætlanir [...] setti saman á sinni, er heilt náttúrligt. ( Eg havi í nógv ár ferðast runt í Norðurlondum, har eg havi sungið, bæði á donskum og føroyskum. Á tann hátt havi eg roynt at sagt grannum okkara frá Føroyum, [...] marknaðinum. Hvussu hevur tú valt yrkingarnar út? ( Eg havi brúkt sama háttin, sum gongur aftur í tekstunum hjá Williami Heinesen: Hjartað. Eg havi valt teir tekstirnar út, sum hava talað til mítt hjarta. Hyggja

hon var komin til Sjónleikarahúsið. Hon helt, at tað sá út, sum teir høvdu gjørt okkurt, sum teir komu rennandi, men brádliga steðgaðu teir á og lótu sum einki. Løgreglan avhoyrdi hana eisini og seinni møtti [...] ákæruvaldið. Teir báðir menninir, sum eru ákærdir fyri at hava sett eld á AA-húsini á Tinghúsvegnum 20. juli í fjør minnast lítið frá kvøldinum. Teir nokta seg kortini sekar og minnast einki til, at teir skulu [...] løgregluni. Teir hava fleiri gamlar dómar fyri innbrot og herverk áður. Báðir siga tó, at tað er ein farin tíð. - Tað gongur bara galið, tá eg drekki, og tí havi eg valt at leggja av. Eg havi verið edrúur

skjótt, at teir fóru at hyggja upp á dómaran og út á beinkin, meðan teir veipaðu við ørmunum. Tá visti eg, at vit vóru á rættari leið. At teir so øktu til 2?0 staðfesti bara, hvussu vandamiklir teir eru, sjálvt [...] hevur gjørt, at teir hava ikki torað at rokna við, at tað skuldi eydnast, og sovorðið hevur árin á avrikið og úrslitið. At teir megna at fáa stig og serliga at teir megna tað, eftir at teir so stutt undan [...] ímóti sovornum snillingum, sum vit sjáldan hava sæð á Svangaskarði. Teir vóru fantastiska góðir við bóltinum. Teir samanspældu væl, og teir fluttu seg so mikið nógv, at krøvini til okkara spælara gjørdust

tað er. Tá eg havi mist annað beinið, havi eg verið glaður fyri, at eg havi havt hitt eftir. Tá eg havi drigist við og framvegis dragist við aðrar sjúkur, eri eg takksamur fyri, at eg havi fólk kring meg [...] og eftir 71 ár angrar hann einki. - Eg havi gjørt nógv mistøk, eins og flest øll hava, men hvat nyttar at liggja her og angra? Nei tú, eg havi tað gott og havi havt tað gott, og vit eiga at læra okkum [...] avmarkingum sigur hann seg hava eina rúgvu av lívsorku eftir, sum nýggja útgávan eisini ber boð um. - Eg havi altíð havt eitt lætt sinnalag og dámt væl at skemta. Optimisma og humor hava verið tvey av hentastu

vant, men í HB vóna teir, at hann verður við í morgin. Allir klárir TB hevur ikki tey bestu hagtølini á Sevmýri ímóti HB. Síðst teir vunnu var í 1991, tá úrslitið var 4-1. Síðst, teir fingu stig, var í 1995 [...] Á Tvøroyri rokna teir við, at allir spælararnir vera tøkir. Í hesi vikuni hava Pól F. Joensen, Tórður Holm og Tórður Mortensen ikki vant so nógv, tí teir hava verið smáskaddir, men teir vera ivaleyst við [...] ? Og eg haldi ikki, at tað er verri, enn at eg hevði verið við. Bárður hevur ment seg nógv, og eg havi fult álit á honum, sigur málverjin, sum hevur góðar vónir: ? Vit liggja á odda, vit hava skotið flest

túrar. Hvør túrur varar einar 30 tímar, og teir gera vanliga einar 100 túrar um árið. Ársveiðan liggur millum 4000 og 6000 tons, onkuntíð minni og onkuntíð meira. Teir eru fimm mans við skipinum hvønn túrin [...] at tey eru dumpaði í havið. Eg havi eingi prógv fyri nøkrum, og tað er heldur ikki mín uppgáva at prógva nakað, men hetta sær avgjørt ikki gott út. Øll árini, eg havi verið við Norðheim, hava vit tikið [...] bildekkum, sum koma í dreggið á einari leið eystanfyri Nólsoynna. - Soleiðis hevur verið øll árini, eg havi verið við skipinum, og talan er um eitt óvanliga stórt tal av dekkum - í flestu førum stór dekk, sum

føroyskum tekstum." ? Men eg havi aldrin hvørki sagt ella róð fram undir, at hesir stavir eru bannaðir. Havi tvørturímóti víst á, at teir verða sera nógv brúktir í Føroyum. Og at teir júst tí skulu vera í a [...] Málnevndini. Um vikuskiftið hava eisini bæði fyrrverandi og núverandi formenn í Málnevndini sagt, at teir útihýstu bókstavirnir eiga at fáa innivist í alfabetinum. Men hóast hetta læra flestu børnini ta [...] alfabetinum. Eina útgávu, sum ikki endurspeglar veruleikan. Eg skilji ikki hví hetta skal vera so. Og eg havi ongantíð hoyrt eina ta einastu skilagóða grundgeving fyri tí. Hinvegin eru nógvar góðar grundir til

tað. Teir eru ótrúliga sterkir í mótbrekku, sum kanska var mín styrki fyri nøkrum árum síðani, men tað er tað ikki nú, segði Gunnar. – Hinvegin er mín styrki kanska meira tað taktiska, tí eg havi fingið [...] Eysturoyarteinin var Torkil næstfremstur, men tað snúði seg bara um sekund, og tí satsaðu hann og teir báðir liðfelagarnir, Guðmundur Joensen og Gunnar Dahl-Olsen, uppá at fáa alt avgjørt í Suðuroynni [...] fingið royndirnar við árunum, so eg havi kanska allíkavæl nakað at geva hesum ungu monnunum. Eg væntaði, at Torkil fór at vinna, eins og eg visti, at Guðmundur fór at vera við heilt har frammi. Og tað gekk

undan ábyrgd. Men eg havi hug at koppa tingunum eitt sindur á – ella hyggja at tí stóru heildarmyndini, um tú vilt. - Eg veit væl, at fótbóltur ikki er nakar sunnudagsskúli, men eg havi so ongan tíð biðið [...] støðan hjá venjarunum er kanska eisini skiljandi. Teir vilja vinna fyri nær sagt ein og hvønn prís. Hagtølini í fjør staðfesta so dyggiliga, hvat hendir, um teir ikki vinna, og tí verður nógv lagt fyri. Kanska [...] Petur Reinert. - Og so er tað sjálvandi eisini so, at vit skulu viga fyri og ímóti. Eg veit væl, at teir spælarar, sum eru dugnaligir, mangan fáa harða viðgerð. Men ofta eru tað somu spælarar, sum detta