avloysa sum prestur í Immanuelskirkjuni í Jaffa Trúboðin skrivar, at Bergur Debes Joensen og konan Asta skulu avloysa prestahjúninini Jan og Vicku Mortensen í Imannuelskirkjuni í Jaffa, sum liggur nærindis [...] nærindis Tel Aviv. Hetta verður frá 20. juni og umleið ein mánað fram. Bergur Debes Joensen og familjan hava seinastu tíðna verið á ferð kring knøtin, og tey eru í løtuni stødd í Kina. Tann 10. Juni koma tey [...] Joensen við Trúboðan. Ísraelsmissiónin hevur verið virkin í Immanuelskirkjuni síðani 1997. Tá var ein samstarvsavtala gjørd millum ísraelsmissiónirnar í Norðurlondum, nevnd Joint Mission in Israel (JMI)

er enn ein spælari í røðini av etableraðum NSÍ-spælaru, ið følir, at hann eisini skal vera við til at spæla NSÍ upp aftur í bestu deildina. Við yvir 200 dystum í bestu deildini er talan um ein ógvuliga [...] felagið. Tað tekur miðverjin eisini undir við í stuttari viðmerking á heimasíðuni hjá NSÍ. - Tað liggur ein ávís ábyrgd á okkum eldru spælarum at bera, tá á stendur. Her eru tó nógvir ungir, og spennandi [...] kortum sáttmála við Dion Splidt, sum eisini hevur væl fyri hundrað dystir í bestu deildini, so ikki kann sigast annað enn, at NSÍ ætlar sær upp aftur í bestu deildina sum skjótast.

russiskt álop á ein íbúðarbygning í Saltivskyi-økinum í ukrainska býnum, Kharkiv. Tað var í nátt, at ein rakett rakti bygningin, sum er í 12 hæddum. Kharkiv er næst størsti býur í Ukraina og liggur lutfalsliga [...] løstað. Sambært The Kyiv Independent hava fleiri bygningar í Odessa fingið skaðar, eitt nú ein bygningur, sum myndugleikarnir í býnum brúka.

Og mong okkara hava sum foreldur sannað, at onki spælipláss er betri, stuttligari ella meira mennandi enn náttúran. Og tað er ein veldugur fyrimunur at hava ein stovn, sum liggur so nær náttúruni. - Danski [...] um. - Sjálvur heldur hann, at onki kann sum frálæra í náttúruni rætta uppá hesar skeivleikar. Ein iPad er góður, sigur hann, men 10 fermetrar eyka av bøi og ein heildrakt er nógv betri. - Fyri at náa tykkara [...] løtu um henda serstaka stovnin millum bý og náttúru. Hon segði m.a.: - Vegna okkum sum politikkarar og sum foreldur haldi eg at eg tori at siga, at gerandisdagurin í Býlingshúsinum á Norðasta Horni altíð

karmar, og hann fegnaðist um, at ferðasamabandið í Suðuroynni nú er so gott, at Hov er sum ein miðdepil, sum ein býlingur í Vági ella á Tvøroyri. Skúlarnir báðir hava havt trongar umstøður, men nýggi og [...] skúladepilin skal kallast, tí sum so liggur hann ikki í Hovi, men í Porkeris kommunu. Økið, har skúlin stendur, hevur verið nevnt í Heiðunum, so neutralar røddir hava nevnt, at ein møguleiki er at nevna skúlan [...] skemtandi afturat. Seinni hevur skúlin so húsast í Vági, men Ole fegnaðist um nýggja bygningin, sum ein fyrrverandi næmingur í miðnámsskúalnum, Páll Lave, hevur teknað, og tað frøddist skúlaleiðarin sjálvsagt

verið í sjónum umleið 250 dagar og hava fiskað sløk 1100 tons, sum eru seld fyri 16,5 miljónir krónur. Hetta gevur ein manningarpart, sum liggur rundan um 450.000 krónur. Líggjas sigur, at hann ikki á nakran [...] hækkingina í prísunum sum eitt nú trolaraflotin undir Føroyum. Góður túrur Í vikuni landaði línuskipið Klakkur 40.000 pund, sum teir høvdu fingið eftir átta daga roynd á Íslandsrygginum. Ein stórur partur av [...] nevnir hann, at menn, sum sigla við línubátunum, ikki hava eina skiftisskipan, har teir eru eitt ávíst túratal umborð og síðan hava frítúr. Jan Højgaard heldur, at tá ið menn ikki hava ein frítúr av og á, verður

vøllin í Vágum út, uttan nakað sum helst drál. Um vit so einaferð í framtíðini skulu hava ein ella tveir vøllir í Føroyum í framtíðini, er ilt at siga. - Men tað er greitt, at, sum støðan er nú, er torført at [...] at fáa rakstur í ein vøll. Men hvat so hendir einaferð í framtíðini, er ómetaliga torført at spáa um og skal talan verða um ein nýggjan vøll, liggur hann í øllum førum fleiri ár frammi í tíðini, sigur [...] eini fólkatingslóg og tí er tað danska fólkatingið, sum má samtykkja, at peningur úr grunninum kann brúkast at byggja vøllin í Vágum út fyri. Tað, sum lá í kortunum, var, at eitt uppskot um hetta skuldi

fara ikki at lata onnur gera av, hvør skal sleppa at útvinna møgulig evni í undirgrundini. Sum kunnugt liggur Kina framvið at sleppa at útvinna sjáldsom evni í Grønlandi. Kinesarar hava boðið sær til at [...] í, at nakar annar kemur inn á marknaðin. Kinesiska støðan sum einaráðandi á marknaðinum við sjáldsomum evnum gevur landinum eina serstøðu, sum røkkur langt út um vanlig handilslig áhugamál. Fleiri av hesum [...] má metast sum eitt uttanríkis- og trygdarpolitiskt mál, hvussu evnini verða umsitin. Sambært grundlógini eru uttanríkis- og trygdarpolitisk mál ikki grønlendsk, men donsk og tískil mál, sum stjórnin í

frá, hví hetta bara liggur soleiðis hálvbyrjað, men sum aldrin er vorðið fullført. Hetta ynskti nú tingmaðurin, Kári P. Højgaard at fáa eitt svar uppá. Tí setti hann herfyri fram ein fyrispurning um hetta [...] Skipanes: Tey sum dag og dagliga koyra gjøgnum Skipanes hava helst mangan undrað seg. Tey hava undrað seg um, tað vegastrekkið innast í bygdini. Eitt vegastrekkið sum hevur ligið órørt soleiðis í mong [...] Skipanes og Undir Gøtueiði ikki eru nøktandi. Nakað av gróti er lagt vesturav vegnum, men liggur hetta í dag nærum sum eitt ótøki. Kári P. Højgaard vísti á, at eini hús vórðu keypt fyri mongum árum síðani

Tit hava ikki ligið á løtu síðani, men málrættað arbeitt við tí uppskoti, sum nú er førningur tykkara á ferðini til hitt landið, sum vit á javnbjóðis føti skulu arbeiða saman við. Politiskt illverður hevur [...] tilfar liggur eftir tykkum. Uppskot í tinginum, upplýsingar av ymiskum slagi, hvítabók og mangt annað er ávegis lagt fyri Føroya fólk. Við spenningi bíðaðu mong av okkum eftir seinasta uppritinum, sum lagt [...] Tit eru væl fyrireikað, og vit eru mong, sum ynskja alt tað besta fyri tykkum við vón um eitt gott úrslit til frama fyri alt Føroya fólk, eisini fyri tey, sum í dag eru í móti. Góða eydnu. Jógvan Sudstein