frumsýndur í annaðkvøld. Gunnvá Zachariasen hevur umsett svenska leikin hjá Niklas Rådstrøm til føroyskt. Ein leikur, sum varð skrivaður í 2006 og frumsýndur í Bretlandi trý ár seinni, í 2009, 16 ár eftir [...] fer hon á pall saman við Kjartani Hansen og donsku Tine Gotthelf. Tey bæði Gunnvá og Kjartan tosa føroyskt, meðan Tine tosar danskt. Á tíðindafundi mikumorgunin fingu fjølmiðlarnir ein forsmakk upp á leikin [...] Staðfestast má, at tað sær ómetaliga áhugavert út – og at tað avgjørt ikki virkar ónatúrligt, at tvey mál verða tosað á pallinum, skuldi nakar ivast í tí. Undanfarnu leikirnir hjá Tvazz, »Køksdrotningarnar«

Ummæli Kinna Poulsen Í røðini av serframsýningum hjá limum í myndlistafelagnum (Felagið Føroysk Myndlistafólk) í Listaskálanum, er tað hesa ferð Rannvá Holm Mortensen, ið eigur tørn við framsýning síni [...] listaverkum er, at tey eru tilburðir heldur enn eginleikar, úrslit av ávísum gerðum, sum nema við týðandi mál í samtíðini.”. Eg eri fullgreið yvir, at ein tílík stutt presentatión av einum listafólki ikki beinleiðis [...] Listasøguliga eru hesi verk eisini serlig bara við tað, at tey mær vitandi eru tey størstu, sum nøkur føroysk listakvinna hevur gjørt og her mugu vit jú staðfesta, at støddin er av týdningi. Verkið, ið er ein

har tú ert vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru [...] Fish, sum høvdu avtalu klára fyri fáum vikum síðani, men sum Landstýrið havnaði, eru nú við at koma á mál við eini nýggjari avtalu. Eigararnir rokna við, at framleiðslan kann økjast við millum 20 og 30 prosentum

Elmar Højgaard. Vit spurdu Elmar Højgaard, hvat tað er, sum ger beskytteren so illa egnaðan til føroysk viðurskifti. Men hann sigur, at tað er næstan skjótari at reksa upp, hvat hann kann brúkast til, [...] kaving, tá ið uppgávur skulu loysast undir sjónum, fyri at nevna nøkur krøv, sum vit seta til eitt føroyskt vaktar- og bjargingarskip, sigur Elmar Højgaard. Fyribils loysn Annars verður framvegis arbeitt [...] skip fyri at hann kann lúka krøvini, sum verða sett til slík skip. ? Tað tekur sína tíð at fáa slík mál avgreidd, tí skipið skal sjálvandi kannast. ?Men tað verður arbeitt við málinum og Elmar Højgaard roknar

sigur nýggi barnalæknin, sum annars fer undir at læra føroyskt í næsta mánað. Ulrike Beuerwald hevur als ongar trupulleikar. Hon lærdi at tosa føroyskt eftir stuttari tíð, og hevur heldur ikki havt málsligar [...] og tosa við foreldur, sum kanska eru bangin og ótrygg um sjúka barnið, og ikki duga at tosa teirra mál, endurtaka tær báðar, at tað hevur víst seg at fólk duga væl at skilja enskt og at greiða frá tí, sum

annaðhvørt við binding ella seyming, sum hon eisini seldi til fólk. - Eg minnist, at ein føroysk stúka og eini føroysk undirklæði tá kostaðu 7 kr. Og tað var so mangan, at tað fall eitt 25 oyra til okkum børnini [...] frykti fyri tí! Soleiðis tók Frida til orðanna, tá fyristøðumaðurin á Ellis- og Røktarheiminum bar uppá mál henda komandi stóra dagin. Tordur Niclasen var ein dagin farin innar til Fridu, fyri at fáa eitt prát

Føroyum, so siga teir tað sama við teir, sum tá koma nýggir til Føroyar, at tit kenna ikki nóg væl til føroysk viðurskiftir. Hetta havi eg eygleitt í eini 30 til 40 ár. Tí eri eg eitt sindur afturhaldin við at [...] hevði hann jú, bæði positivar og negativar. Hvat mundi viga mest? Torført táið stórur munur er á mál og mentan. Eg havi mangan hugsað, at tað má hava verið ómetaliga torført at sannført koloniharrar í [...] sum helst ikki hava sama týdning á ugandiskum. Táið vit vita, hvussu torført tað kann vera millum føroyskt og danskt, og millum Føroyar og Danmark, hvussu ómetaliga torført má tað ikki vera millum ugandiskt

siga einki um mótstøðuliðini. Føroysk ungdómslandslið hava áður leikt móti hesum tjóðum, og í flestu førum hevur tað endað við einum tapi upp á okkurt um trý ella fýra mál, sigur Svein Rógvi Nielsen. Tó [...] til tey stóru endaspølini. Svein Rógvi Nielsen sigur, at hetta er fyrstu ferð síðani 1982, at eitt føroyskt a-landslið er við til eitt slíkt endaspæl. Somuleiðis er eisini rúm tíð gingin, síðani okkara k

málsligu orðingarnar í grundlógini. Tað er eitt ódyrkað lendi at skapa eitt samanhangandi og einfalt føroyskt lógarmál. Og tað hevur eydnast sera væl hjá grundlógarnevndini. Eg vil halda uppá, at ein og hvør [...] skilja tað. Tað liggur eisini eitt stórt vald í tí, at hava ræðið á einum máli. Og at gera eitt serligt mál, sum bara tey úrvaldu skilja, er vanligt fyribrigdi í valdsskipanum. Í hesum sambandi kann eg vísa [...] sín rætt. Men heldur er galið við lógini og teimum høgu harrum, ið skjóta hann í dintilin. Nógv føroyskt lógarmál er volapykk, men tað hjá grundlógarnevndini hoyrir als ikki upp í tann bólkin. Hingevin

gjørdist føroyskt at kalla høvuðslærugrein á studentaskúlanu, og hetta merkti eisini fleiri tímar í føroyskum og eitt nú minni tímar í donskum. Hanus Samuelsen heldur eisini tað vera rætt, at føroyskt verður [...] hava verið nógvir, ið millum ár og dag hava sitið lið við lið og lýtt á Hanus og hansara frálæru og mál og bókmentir. Sjálvur metir Hanus, at hann hesi skjótt 43 árini hevur havt í øllum førum 2000 næmingar