klokkan 16.45, og trý korter seinni verður tað bólkurin, sum rópar seg HEBBBH, sum eru Brian Hansen & Bjarni Hansen saman við øðrum. ##med2## Nú eru tríggir solistar eftir at fara á pall, og fyrstur av teimum [...] Nicolaj Falch og Beinir Poulsen - sum skipa fyri. Stutt eftir, at høvi verður at keypa búff, fara Kim Hansen og Maria R. á Heygum á pallin, og klokkan 16 verður tað Herborg Torkilsdóttir. Anfinn Nielsen fer [...] spælir undir hjá nøkrum av solistunum, og síðan hava aðrir tónleikarar sítt egna orkestur, sigur Brian Hansen í Nólsoy. ##med3##

Nú skal serligur Fólkaheilsustovnur skipast við fakfólki. Tað ætlar Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum. Í morgun hevur hann greitt Løgtinginum frá, hvussu hann ætlar at nýskipa heilsuverkið [...] byggja á eitt vísindaligt støði og tí eigur fólkaheilsuarbeiðið at verða grundað á gransking. Karsten Hansen sigur, at vit hava ikki nóg neyva og skipaða vitan um fólkaheilsuna hjá føroyingum sum heild. - Hetta [...] fyri screeningum og virka sum ráðgevi hjá myndugleikum, stovnum, einstaklingum, og øðrum. Karsten Hansen heldur, at Fólkaheilsustovnurin skal gerast við at umskipa Deildina fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu

Argjagarði, Tórshavn, Heini Falkvard Nielsen, Sandavágur, Hjalti Arason Hansen, Argir, Jógvan Jacobsen, Tórshavn, Jonvá Jónsdóttir Hansen, Sørvágur, Leivur A. Skálagarð Høgnesen, Skúvoy, Liz Nysted, Kaldbak [...] Hoyvík, Beinta Müller, Vestmanna, Heidi C. Nielsen, Argir, og Jóna Jacobsen, Klaksvík, Marta Nolsøe Hansen, Tórshavn, Petra H. Juul Johannesen, Funningur, Petsy Norðberg, Strendur, Sólvá Ó. Johannesen, F [...] Olsen, Hvalba. SIT-næmingar T (T1): Bárður Johannesen, Argir, Bárður Jónsson Johansen, Hoyvík, Bjarki Hansen, Argir, Esmar Palli Fagraberg, Miðvágur, Helga Guttesen, Bøur, Hjalti Olsen, Tórshavn, Jógvan Rói

hálvan annan mánaða fer ein nýggj kafé/pubb at seta sín dám á býarlívið í Havn. Tað er Hans Michal Hansen, sum til páskar fer at lata nýtt drykkju- og matstað upp á horninum Niels Finsensgøta/Bøkjarabrekka [...] Hølini liggja eisini sera væl fyri, so eg rokni við, at nógv fólk fara at vitja, sigur Hans Michal Hansen. Ein sera spennandi partur av verkætlanini er ein stór útiterassa omanfyri bygningin. - Har er so [...] koyra inn á terassuna, eins og barnavognar sjálvandi eisini fáa lætta atgongd, sigur Hans Michal Hansen. Uttandura ætlar hann at hava eitt avmarkað skeinkiloyvi við øli og kanska onkrum øðrum drekkandi

1-0: Arnbjørn Hansen 12. 2-0: Hans Pauli Samuelsen 20. 2-1: Bergur Midjord 40. 3-1: Arnbjørn Hansen 76. 3-2: Karoly Potemkin 79. Dómari: Petur Reinert EB/Streymur: René Tórgarð - Levi Hanssen, Egil á Bø, [...] Brian Olsen (Fróði Clementsen, 86.), Bárður Olsen, Hans Pauli Samuelsen - Sorin Anghel, Arnbjørn Hansen B36: Meinhard Joensen ? Ásbjørn V. Gunnarsson (Róaldur Jacobsen, 84.), Dimitri Jankovic, Herbert

gr. 4. apríl fingu Eyðbjørn Hansen og Gurli Niclassen, Langasandi, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3050 gr. 4. apríl fingu Randi Vestergaard Hansen og Jóhann Hansen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 [...] 55 cm langur og vigaði 3950 gr. 5. apríl fingu Birita Rasmussen og Hans Marius Hansen, Leirvík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4600 gr. 5. apríl fingu Sóleyð og Danut (Piti) Negru, Vestmanna

Mentanarhúsinum í kvøld, og skráin sær soleiðis út: Nin10do - Jan Nystrøm, Rógvi Lamhauge, Hans Kristian Hansen Ineptus - Fríði Bjørgvin, Ken Johannesen, Alexander Reynheim, Heini Winther, Remi Kofoed Johannesen [...] Jaspur Berg, Sunnleif Andreasen, Magnus Olsen, Frank Andrias Guttesen, Poul Arni Klein Hamferð - Jón Hansen, John Egholm, Turið Nolsøe, Tinna Tótudóttir, Remi Johannesen Ladyfire - Filip Mortensen, Hanus Mikal [...] Goofy Geese and the Troublesome Two - Jákup á Lakjuni, Pætur Zachariassen, Rúni Eysturlíð, Jan Rúni Hansen Kick Ass - Danny, John, Dánial, Josva Person - Flóvin Viderø, Líggjas Olsen, Jón McBirnie, Brandur

norðan fyri Svínáir. Talan er um betring av arbeiðsumstøðunum heldur enn útbygging, sigur Frímund Hansen, stjóri í Vestlaks. Eitt norskt framaskip var á Eiði við útgerðini, sum varð flotað og sett saman [...] sleipaði brunnbáturin Vestborg, sum Vestlaks eigur, útgerðina suður um Kross, har hon var løgd. Frímund Hansen sigur, at tveir stórir plastringar, sum framman undan lógu á økinum, vórðu tiknir burtur, nú hesi [...] eini 700 gram í Svínáum og fer síðan helst aftur í ringar á Fuglafirði og Oyndarfirði, sigur Frímund Hansen. Hendan nýggja íløgan kostar einar seks milliónir krónur, sigur stjórin. Hann sigur, at tað hava

størri skip. Jupiter, sum er bygdur á Skála í 1972, er vorðin ov gamal og ótíðarhóskandi, sigur Atli Hansen reiðari. Tí hevur verið arbeitt við ymsum møguleikum fyri at fáa eitt annað skip. Og nú er so komið [...] Eros. Skipið er heldur yngri enn Jupiter, Tað er bygt í 1978, men í sera góðum standi, sigur Atli Hansen. Skipið er stórt. 68 metrar langt og hálvanellivta metur breitt. Tað lastar 1.600 tons og er størri [...] milliónur danskar. Fígging er í lagi, og skipið verður yvirtikið tann 22. oktober, sigur reiðarin. Atli Hansen sigur, at Jupiter lýkur ikki tey krøv, sum neyðug eu í dag. Til dømis kunnu teir ikki trola við Jupiter

at landa. Samhugi Men Georg Hansen leggur dent á, at hóast verkfallið rakar tey tímaløntu meint í Miðvági, so er samhugi millum miðvingar við Starvsmannafelagnum. Georg Hansen sigur, at fær Starvsmannafelagið [...] samhuga við limum Starvsmannafelagsins, hóast verkfallið rakar fiskaarbeiðið meint í bygdini. Georg Hansen, formaður í Miðvágs Arbeiðsmannafelag, sigur, at einki arbeiði hevur verið, síðani verkfallið byrjaði [...] hava vit samhuga, tí um Starvsmannafelagið einki fær, so sær einki út hjá okkum heldur, sigur Georg Hansen. Arbeiða í Sandoynni Verkfallið letur ikki til at nerva fiskaarbeiðið á Sandi. Har verður arbeitt