tryggja sær rætt til framhaldandi luttøku í 1. deild. HB-FS Vágar 4-1 (4-0) 1-0: Jón Rói Jacoobsen 2-0: Andrew av Fløtum 3-0: Jón Rói Jacobsen 4-0: Allan Mørkøre 4-1: Rimvydas Bakus Dómari: Petur Hansen HB: [...] var leikbannaður, meðan Gigi, sum varð skaddur móti NSÍ, neyvan fær spælt aftur í hesum kappingarárinum. Hartil fekk Florin Miháescu reytt kort móti NSÍ, soleiðis at broytingar eisini skuldu til í verjupartinum [...] føroyskt lið verður í næsta Europa Cup umfarinum. Annan sunnudag verður ikki spælt í landskappingini í 1. deild. Tá verður fyrsti HM undankappingardysturin á skránni. Slovenia skal spæla móti Føroyum á Svangaskarði

2. deild menn: HB?GÍ 3?0 (2?0) Nógvu leikbannini í 1. deild hjá gøtumonnum kendust aftur í manningini í 2. deild, tá GÍ fríggjakvøldið var í Gundadali, men treyðugt so, av tí at fríggjadagur og sunnudagur [...] sunnudagur eru hvør sín leikdagur, so bar tað til hjá teimum, sum skuldu vera eykamann í 1. deild, at spæla við fríggjakvøldið. At teir ikki høvdu tað nógva fólkið at taka av sást aftur í, at Hans Mourits Foldbo [...] 3?0, og Eyðstein Simonsen, sum er toppskjútti hjá HB í 2. deild, hevði høvuðsleiklutin í øllum málunum. Tey bæði fyrru skoraði hann seint í 1. hálvleiki, og tá Jákup Lamhauge í 2. hálvleiki staðfesti sigurin

var í Runavík, var úrslitið eisini javnleikur. NSÍ hevði í fjør tvær ferðir vitjan av Skála. Aðra ferðina vann NSÍ 2-0, og hina ferðina vann NSÍ 2-1. Tá ið NSÍ var á Skála, vunnu skálamenn 2-0. [...] tískil ikki í NSÍ miðverjuni í morgin. Í fjør eydnaðist tað ongantíð NSÍ at fáa fulla úrtøku burturúr ímóti B36. NSÍ var tvær ferðir í Gundadali. Burturúr teimum báðum vitjanunum fekk NSÍ eitt stig. Tá [...] kann ikki útilokast, at NSÍ eftir trý umfør framvegis fer at hava fulla úrtøku, men møguleikin fyri stigamissi ímóti B36 og Skála á heimavølli er eisini sannlíkur. Leikliga avrikið í 1-0 sigrinum á Sandi var

niður. Átjanda umfar KÍ-Giza Hoyvík 3-4 (1-1) Víkingur-Suðringar 4-2 (2-1) B68-AB 2-0 HB-NSÍ 1-1 (1-1) B36-ÍF 32-0 (17-0) Støðan AB 40 KÍ 36 B68 35 Víkingur 31 NSÍ 30 HB 25 Giza Hoyvík 20 B36 19 Suðringar [...] Reinert Petersen og Esmar Clementsen. NSÍ og Víkingur eru tey bæði liðini, sum hava verið næst við at skúgva toftamenn av bronsuplássini. Í dag endaði tað 1-1, tá ið NSÍ var gestur hjá HB, meðan Víkingur á [...] Suðringum. Tað eru fýra stig frá B68 og aftur til Víking, og tað eru fimm stig frá B68 og aftur til NSÍ. Tíðliga seinnapartin vann B36 32-0 á heimavølli ímóti ÍF. Í kvøld vann Giza Hoyvík 4-3 í Klaksvík

vann NSÍ 3-0. ÍF-Suðringar: Víkingur-KÍ: kl. 19.00 NSÍ-Giza Hoyvík kl. 18.30 HB-B68: kl. 19.30 B36-AB: kl. 19.30 Sunnudagin ÍF-Suðringara 4-1 (2-0) 1-0: Hanus Eliasen 15. 2-0: Sámal Joensen 16. 2-1: Teitur [...] úrslitið 1-1. HB eigur heimavøll ímóti B68, sum ikki hevur vunnið fulla úrtøku tríggjar tær seinastu ferðirnar – tveir javnleikir og eitt tap. Tá ið liðini hittust á Toftum í fyrsta umfari vann B68 1-0. KÍ [...] Víkingur er sjey stig aftanfyri KÍ. NSÍ er eitt stig aftanfyri KÍ. Nógvu tey fyrstu umførini gekk sera væl. Tí var tað óvæntað, tá ið NSÍ síðst tapti 2-0 í Vági. Í kvøld fær NSÍ vitjan av Giza Hoyvík, sum er

10 7 2 1 23 9 23 Víkingur 11 6 2 3 30 20 20 KÍ 11 6 1 4 34 17 19 B71 10 5 3 2 16 10 18 Undrið FF 11 5 2 4 16 12 17 HB 11 4 1 6 17 21 13 B36 11 3 1 7 15 29 10 NSÍ 11 2 1 8 12 43 7 07 Vestur 10 0 1 9 7 21 [...] teir næstbestu hjá NSÍ í kvøld vóru gestir hjá næstbesta KÍ liðnum. KÍ vann 7-1 eftir 3-1 í fyrra hálvleiki. Úrslitið ber við sær, at KÍ er á fjórða plássi við 19 stigum, og at NSÍ er næstaftast við sjey [...] ímóti ÍF, at tað eydnaðist at fáa hol á. Á NSÍ liðnum vóru fleiri, sum fyrr í ár hava verið á besta liðnum. Ein av hesum var Meinhard Janusarson, sum legði NSÍ á odda í fimta minutti. Eivin Sørensen javnaði

væl við hjá KÍ, sum liggur næstniðast í 1. deild, men sum nú er bert eitt stig aftanfyri SÍ, ið er triðniðast. LÍF hevur mist sambandið við í toppin í 1. deild, og nú er mest sannlíkt við eini endastøðu [...] Botnliðið KÍ gjørdi ein rættiligan vørr á heimavølli í kvøld. Útsetti 1. deildardysturin ímillum KÍ og LÍF endaði við 1-0 sigri til KÍ. Málið skoraði Álvur Christiansen í seinna hálvleiki. KÍ-liðið stríddist

um teir skulu gera sær vónir um at spæla við í oddinum hetta kappingarárið. KÍ-B71 1-1(0-0) 0-1: Bergleif Sólsker 1-1: Olgar Danielsen [...] 2. deild Hóast B71 nakrar ferðirnar hevur verið í 2. deild, so hava steðgirnar her sjáldan verið drúgvir. Tá liðið í 1988 vann uppflyting í bestu deildina fyri fyrstu ferð, hevði talan bert verið um tvey [...] tvey ára steðg í aðru deild, og bæðu í 1991 og 1998 steðgaðu teir bert tað eina árið, áðrenn leiðin aftur gekk upp í bestu deildina. Hesaferð er tó líkt til, at talan í øllum førum verður um meira enn eitt

talan er um oyggjauppgerð millum NSÍ og ÍF. Fyrr í ár endaði tað 2-2 við Løkin, meðan ÍF vann 2-1 á heimavølli. Í fjør vunnu liðini hvønn sín heimadyst – NSÍ 3-2 og ÍF 3-1 – og eina ferð endaði tað javnt [...] rull tíðliga seinnapartin liggja europeisku atgongumerkini hjá NSÍ. Avbjóðararnir eru EB/Streymur og KÍ, sum hittast við Margáir. Um NSÍ vinnur fulla úrtøku ímóti ÍF, so verða europeisku atgongumerkini [...] verandi við Løkin. Um tað endar við javnleiki bæði við Løkin og við Margáir, so varðveitir NSÍ europeiska plássið. Um NSÍ ikki vinnur og annað liðið vinnur í Streymnesi, so verður tað vinnarin í Sundalagnum

høvdinum setti bóltin í málið til 2-0. Næsta avbjóðingin hjá NSÍ verður ímóti B36 á heimavølli. AB skal spæla í Gundadali ímóti HB. AB - NSÍ 0-2 (0-1) 0-1: Jens Joensen 0-2: Klæmint A. Olsen Dómari: Petur Reinert [...] Tað gongur strúkandi hjá NSÍ. Í kvøld vunnu teir av eystara armi á Skálafjørðinum 2-0 á Argjum. Ólavsøkuaftan vann NSÍ 2-0 í Gundadali ímóti HB. Samantalt hevur NSÍ spælt fimm dystir síðani summarsteðgin [...] tað verður tað, sum er eftir av kappingini, fáa vit at síggja, sigur Petur Knudsen hjá NSÍ, sum legði upp til bæði NSÍ málini í kvøld. Í fyrra førinum var tað Jens Joensen, sum lítla løtu undan steðginum