TV 2/Bornholm hava gjørt avtalu við hann. Vit skulu savna eitt stórt kór sum hann skal arbeiða við í tríggjar dagar, og so verður konsert í ítróttar-høllini í Aakirkeby. Her á Bornholm hava vit verið saman [...] á ørmunum. Hann dugur hetta amerikanska, sum vit ofta hava sæð í sjónvarpi, at fáa øll við, og so gevur hann seg fult - røddin rungar í hválvinum í kirkjuni. Jú, eitt sovorðið kvøld hugsi eg eitt sindur [...] spennignurin var stórur í húsinum. Her á Bornholm stendur hampuliga væl til. Vit verða løgd saman í eina kommunu 1. januar, so nógv fyrireiking-ararbeiði hevur verið gjørt í heyst og í vetur. Stýrisskipanin

tíðliga í desember í nógv ár. Meteorologarnir søgdu, at so nógvur kavi hevði ikki verið síðan í 1987, tá ein ódn legði 11 inches ella uml. 30 cm eftir einum degi. Ódnin byrjaði heilt suðuri í Meksikanska [...] stórur partur av arbeiðsstyrkini í økinum faktisk býr uttanfyri býin, og tí eru sera avhengig av sínum bilum. Ferðslan var eisini eitt stórt kaos. Nógv koyra í jeepum, og hava tí fýrahjulstrekk, og man skuldi [...] og flest øll í ferðsluvanlukkum. Í mótsetning til ferðsluna á vegnum var ferðslan á alnótini sera stór. Størsti alnótaútbjóðarin her, AOL, visti at siga frá, at tey henda dag settu met í hvussu nógv fólk

færri fólk. Her í Noregi er einki undantak. Aftaná at hava havt minst sjey góð ár, so er norski ídnaðurin nú inni í kolandi stormi. Stór arbeiðspláss liggja í andaleypi. Tey siga upp fólk í hópatali fyri [...] sagt, at komandi átta árini so vilja minst 100.000 arbeiðspláss hvørva í ídnaðinum og í landbúnaðinum. Fiskivinnan hevur í nógv ár havt trupult við at fáa ungdómar til at velja fiskibátar og flakavirkir [...] viðlíkahald. Fyritøkur sum gera stólar, sofur og annað gott at sita í til heim og arbeiði velja at gevast við virkseminum í Noreg og leggja nýggjar verksmiðjur í baltisku londunum. Her fáa tey bíliga arbeiðsmegi

verður hildið í Amerika, sum t.d. í 1994 í USA, eru dystirnir um náttina, tí klokkan hjá okkum er 7-9 tímar frammanfyri klokkuna har yviri. Hesa ferð er HM í Japan og Suður-Korea, og nú er klokkan hjá okkum [...] ávikavist spæla javnt ímóti heims- og europameistarunum úr Fraklandi í seinasta dystinum í bólkinum. Næstan allir dystirnir í HM-kappingini, og í øllum førum allir dystirnir, sum Danmark kemur at spæla, verða [...] verður heimsmeistari. So ganga fýra ár til HM-kapping verður aftur, tá verður tað í Týsklandi. Tíbetur er EM longu um tvey ár, so tað ikki verður alt ov leingi at bíða. Eitt gott at gleða seg til er, at

allastaðni. Í býnum Siena, her eg havi mín bústað í løtuni, stendur lokalpatriotisman í besta blóma. Í miðøldini var býurin ikki bara ein býur, men ein sterkur sjálvstøðugur statur. Tað ævintýrið endaði í 16. [...] tey seg her - hava enn djúp horn í síðuni á fiorentinarum ? tað kalla tey seg í grannabýnum Firenze - og nógvir teirra seta helst ikki síni bein í Firenze. Somu hjartabornu illkenslur hava fiorentinar um [...] teldubrævið mánadag 2. juni. Í dag er frídagur, tí italienar, nakrir teirra ið hvussu er, hátíðarhalda, at tað eru liðin 57 ár síðan, at Italia varð skipað sum republik. Í høvuðsstaðnum Rom varð skipað

num í Oslo, og hann og hansara vinmenn hava verið umtalaðir sum »dørvaktenes skrekk«. Um seg sjálvan skal Ari Behn hava sagt: »Hver dag er en fest, og jeg er et smykke«. Bløðini hava millum annað kallað [...] ørt, at hon fer at gifta seg við rithøvundanum, Ari Behn. Brúdleypið skal standa í Tróndheimi tann 24. mai. Í mars í ár, tá gitt varð, at Märtha Louise, prinsessa, (30) og Ari Behn (29) høvdu funnið saman [...] ? Ari Behn hevur verið nógv frammi í fjølmiðlunum. Í 1999 gav hann út eitt stuttsøgusavn við heitinum »Trist som faen«, sum fekk avbera góð ummæli. Savnið er selt í 64.000 eintøkum, og heitið »Trist som

Í hesum døgum verður nógv tosað um eina komandi oljuvinnu í Føroyum. Eisini hevur man hoyrt fleiri tosað um, at føroyingar tá blíva eitt tað ríkasta fólkið í heiminum. Eftirsum eg búgvi í Dubai, sum er [...] oval ella okkurt heilt annað. Og tey eru øll nýggj. Eg trúgvi ikki tað er nakað høghús í býnum, sum er eldri enn 20 ár. So skjótt tey blíva eitt sindur gomul og tað er meiri enn 10 ár herniðri, so verða tey [...] er næst størsti býur í Sameindu Arabisku Emiratunum, har tey hava livað av oljuvinnu tey seinastu 30 árini, fari eg skriva eitt sindur um, hvat tey hava valt at brúka oljuinntøkurnar til. Tá vit fyri skjótt

Í skrivandi løtu eri eg stødd í evrulandinum, Fraklandi, á einum skeiði um umhvørvi við luttakarum úr øllum heiminum. 1. januar í ár tóku flestu ES lond evruna í nýtslu, men allan januar mánað ber til [...] sær av við gamla peningin markin, frankin o.s.fr. Útsøla er í løtuni í Fraklandi júst sum heima í Føroyum og allir prísir eru givnir bæði í evru og franki. Ymist er, hvat fólk her halda um gjaldoyraskiftið [...] Tó hava kanningar í Fraklandi víst, at um 80 prosent eru sera væl nøgd við evruna, nú hon er her. Spurningurin er so, hvønn týdning evran fer at hava fyri Føroyar og serliga, hvat fer at henda í Føroyum

premieran av filminum varð hildin í Wellington, varð Wellington býur næstan ókenniligur. Serliga býráðið gjørdi nógv av, og broytti fleiri vegaskeltir í býnum. Millum annað stóð tað "Welcome to Middle Earth" [...] føroyingum, tá ið tað kemur til altjóða kapping, í so máta, at alt landið fylgir við, tá onkur sær út til at fara at klára seg væl. Øll ganga nú spent og bíða eftir Oscar-kvøldinum tann 24. mars 2002. New [...] at filmatisera meistarverkið hja Tolkien: The Lord of the Rings. Hetta vísir seg at hava loyst seg, tí fyrsti partur í eini røð av trimum filmum, The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, hevur

henda fyrr ella seinni. Men hvussu sær so út í Føroyum? Jú, ikki kann sigast annað enn, at halgidagarnir liva og hava tað gott á klettunum. Eg plagi at verða í Føroyum um jólini og undrist ofta á, hvussu [...] ímillum tær mest kristnu tjóðirnar í heiminum. Í hvussu er um vit døma út frá halgidøgunum. Men hvat nú um vit nú til stuttleika postulera, at teir flestu halgidagarnir í veruleikanum eru ókristiligir? Eg [...] men í nógvum førum hevur tað als einki við kristindóm at gera. Men hvat so? Kunna vit ikki bara lata halgidagarnar verða í frið? Nei, tað kunna vit ikki. Veruleikin er jú tann, at halgidagarnir í nógvum