4. september Maria Müller-Poulsen, vanliga nevnd Mia hjá Bernhard, í Vági, 88 ára gomul. 5. september Birgir Hansen, Tórshavn, 62 ára gomul. 6. september Alfred Jógvansson, Glyvrum, 91 ára gamal. Hans

Vágbingar lógu ikki sjóvarfallið av sær. Sum fyrsta kommuna í Suðuroynni, hevur Vágs Býráð tikið støðu til spurningin um kommunusamanlegging. Fáa staðni í Føroyum verður spurningurin um samanlegging a

Undirhúsið í Vági skal nú flytast. Tilhaldsstaðið hjá teimum eldru vágbingunum hevur staðið niðri á keiini, men har er tað nú komið í vegin fyri framburðinum. Undirhúsið stendur beint fyri innkoyringi

Føroyska landskappingin í fótbólti er av álvara farin at halla, og hetta vikuskiftið verður fjórðseinasta umfar í 1. deild hjá monnum spælt. Tveir dystir verða í Eysturoynni, tveir í Suðuroynni og ein

B36-kvinnurnar tryggjaðu sær gullið í Leirvík næstseinasta vikuskiftið, og tí høvdu tær ikki nógv meir enn heiður og æru at spæla fyri í seinasta dystinum, sum var móti grannunum úr HB. Ikki tí, B36 h

Gøtumenn styrktu síðsta vikuskifti heilt nógv um sín møguleika at vinna silvur. Teir høvdu vitjan av Skála, sum fyri fleiri vikum síðani hevur vunnið deildina og er flutt upp í 2. deild, og gøtumenn v

Vit minnast øll tá fólkaflytingin byrjaði. Í rúgvum fóru fólk av landinum og sjálvsagt vóru tað útjaðaraøkini, sum harðast merktu fráflytingina. Har vóru ikki so nógv at taka av frammanundan. Men siga

Ein av komandi døgunum kunnu føroysku fótbóltsfeløgini, sum eru umboðað í antin 1. ella 2. deild hjá kvinnum ella monnum, vænta sær bræv frá VB, har tey verða boðin við til stóru innandurakappingina,

Landskappingin hjá monnunum líður av álvara móti endanum, og fyri summi av liðunum er ikki tað stóra eftir at spæla um, meðan onnur framvegis stríðast fyri at bjarga sær í ovastu deildini. Liðini í bo

Tað er longu staðfest, at broytingarnar, sum í síðstu viku vórðu gjørdar í ferðasambandinum ímillum Suðuroynna og Havnina - og ímillum Føroyar og umheimin, hava kostað fiskivinnuni í Suðuroynni pengar