Tvey ymisk útbrot av salmonella og eitt útbrot av hepatitis-A gera í løtuni um seg í Danmark, og í løtuni eru 48 fólk sjúk av teimum báðum sjúkunum. Statens Seruminstitut boðar frá, at 34 fólk hava fingið [...] slagnum Strathcona, meðan 11 hava fingið staðfest kasnyi, sum eru tvey sløg av salmonella, ið eru rættiliga óvanlig í Danmark. 14 fólk hava fingið hepatitis-A, og 11 teirra hava verið innløgd. Hóast tað

tveir bilar saman, tí annar bilførarin helt ikki treytaleysu víkiskylduna. - Trý fólk - tvey í einum bili og eitt fólk í einum - gjørdust partur av óhappinum, og tey vórðu send á Landssjúkrahúsið til kanningar

Í minsta lagi tvey fólk eru dripin og 15 fólk hava fingið løstir í einum skottilburði í einum náttklubba í Flordia. Tað skrivar amerikanskir miðlar. - Í minsta lagi 17 persónar eru skotnir, sigur Jim Mulligan [...] hvørji motivini eru fyri álopið. Álopið hendir bara nakrar fáar vikur eftir, at ein maður drap 49 fólk í einum náttklubba í Orlando, Florida.

fekk fatur á, men løgreglan vil ikki siga, hvønn ella hvørjar lutir talan er um. Maðurin særdi tvey fólk afturat. Tey vórðu flutt á sjúkrahús við tyrlu, og sambært løgregluni í Nuuk er annað teirra framvegis [...] Løgreglan í Grønlandi sigur nú, at trý fólk, sum vórðu myrd í grønlendsku bygdini Nutaarmiut í dag, vórðu ikki skotin, soleiðis sum tey fyrstu tíðindini søgdu. Nú verður sagt, at tey vórðu myrd við "lutum" [...] tilknýti til tey fimm. Nutaarmiut er einar 90 kilometrar sunnan fyri Upernavik, og har búgva knappliga 50 fólk.

eru trý fólk deyð av ecoli-bakteriuni, og nú ávara teir donsku heilsumyndugleikarnir um, at bakterian kann koma til Danmarkar. Í Týsklandi hava heilsumyndugleikarnir staðfest, at næstan 300 fólk eru smittað [...] smittað av teirri lívshættisligu bakteriuni, og higartil eru tvey eldri fólk og ein ung kvinna deyð. Á Statens Seruminstitut ávara tey nú um, at bakterian kann koma norður um markið. -Nógvir danir ferðast [...] staðfestir sum skjótast, so fólk kunnu fáa ta røttu viðgerðina. Ecoli-bakterian, sum er ein tarmbakteria, kann órógva blóðrenslið, og hon kann ávirka týðandi gøgn so nógv, at fólk doyggja av tí.

jollu, samstundis sum tvey fólk vórðu eftirlýst. Í eftirlýsingini segði løgreglan, at jollan, sum fólkini vóru í, var av hesum slag, sum jollan omanfyri. - Í jolluni eru tvey fólk, ein 40 ára gamal maður

er minkað 17 fólk og triðstørsta minkingin er í Vági, har fólkatalið er minkað 13 fólk hetta síðsta árið. Av útoyggjum er fólkatalið í Nólsoy vaksið trý fólk og í Skúvoy eru tey eitt fólk fleiri enn fyri [...] at í Sandoy búgva tað nú sjey fólk fleiri enn fyri einum ári síðani, tað er ein vøkstur upp á 0,6 prosent. Nógv verri er statt í Suðuroy, tí har er fólkatalið minkað 42 fólk hetta seinasra ári, tað svarar [...] tað beinleiðis minkað 1,8 prosent. Sostatt er fólkatalið í Suðuroy farið niður um 4.600 fólk, tí nú býr 4.581 fólk í Suðuroy. Tey plássini, har fólkatalið er minkað mest hetta seinasta árið, eru eisini

hava fingi boð um tvey ferðsluóhapp at kalla samstundis. Løgreglan sigur, at eitt ferðsluóhapp er hent á Oyggjarvegnum, har ein bilur er farin út í hálku. Løgreglan sigur, at tvey fólk eru í bilinum, men

ein trupulleiki hjá Kósini. Fleiri fólk Hóast tað ikki eru nógv fólk til arbeiðis á Kósini samanborið við farnar tíðir, so ivast virkisleiðarin ikki í, at fleiri fólk koma á virkið komandi tíðina. – Vónandi [...] virkinum í gongd. Fer at bera til Sambært virkisleiðaranum skulu tvey ting til, fyri at fáa virkið at bera seg, og tað eru dugnalig og hugalig fólk, umframt nóg mikið av fiski. – Eg ivist ikki í, at hetta fer [...] Størsta avbjóðingin verður at vera dugnaligur, sigur Fríðin Ziskason, sum fyrr hevur verið á Kósini í tvey ár. Sum øll hini fegnast hann eisini, at Kósin er latin upp. – Eg gleði meg til hesa uppgávuna, sum

Bakskuri er góður matur og fólk, sum Portalurin hevur tosað við, siga, at prísurin var 90 krónur fyri hvønn. Á einum góðum bakskura er helst nóg mikið av mati til tvey vaksin fólk. Uppi í gongugøtuni í miðbýnum [...] Í dag hava fólk verið á marknaðarplássinum í Vágsbotni við fugli og fiski, og eitt nú hevur onkur maður norðan eftir verið við bakskura, sum ikki er vanligur fuglur at síggja á marknaðarplássinum í Vágsbotni