í morgin kl. 09.00. Dystargongdin: 5 min 2-1 10 min 6-3 15 mi. 8-6 20 min 11-7 25 min 12-8 30 min 17-10 35 min 18-10 40 min 20-12 45 min 23-13 50 min 26-17 55 min 29-19 60 min 31-21 Málskjúttar: Bjarni

áin hesaferð er minni enn ein tíma, og verður eingin steðgur í. Atgongumerki fáast við dyrnar fyri 50 krónur í Fuglafirði og á Sandi. Konsertin í Norðurlandahúsinum er ókeypis. Konsertrøðin við Moniku [...] sunnudagin klokkan 16.30. Endað verður í hesum umfari í Norðurlandahúsinum mánadagin 17. juni klokkan 15.

funnin sekur í at hava gjørt seg kynsliga inn á nú 15 ára gomlu abbadóttrina gjøgnum fimm ár, frá tí at gentan var 9 ára gomul. Hann varð dømdur fyri í 40-50 førum at hava følt uppá gentuna uttaná klæðunum

bátunum, sum rógva. Barnaróður dreingir 1 Teistin 02:33.15 2 Jallurin 02:34.07 3 Blikur 02:40.00 4 Títlingur 02:46.05 5 Spógvin 02:47.06 6 Frúgvin 02:50.11 7 Junkarin 02:51.08 8 Ørnin 02:53.18 9 Havfrúgvin

arbeiði á Fiskirannsóknarstovuni, MBM og á Verkstaðnum Vón Filmur um framleiðslu á Verkstaðnum Vón Kl. 20.15: Kaffistøðggur Viðskiftafólk greiða frá royndum teirra við framleiddari vøru frá Verkstaðnum Vón Umboðað [...] v/ Alex Hentze ? Umhvørvisstovan v/ Antines Iversen ? Strandferðslan v/ Jens Petur Brattalíð Kl. 20.50: Umboð frá Javna taka saman um

vinnumálum, fer at halda flaggrøðuna og har Tvøroyrar Hornorkestur fer at spæla. Haldið byrjar klokkan 15 og tá ið tað er liðugt, eru øll boðin í Vesturhøll, sum er bygdarhúsið í Fámjin, har tey borðreiða [...] at renna ella ganga teir 9,4 kilometrarnar eftir vegnum. Verður runnið róliga, tekur túrurin einar 50 minuttir. Men tey leggja afturat at fólk við barnavogni klára túrin upp á góðar tveir tímar. Aftaná

og útstykkingar. Nettoskuldin hjá samanløgdu kommununi er 108 mió. krónur. Samanlagda kommunan telur 15 bygdir við tilsamans 3850 íbúgvum. Rakstrarútreiðslurnar í kommununi verða næsta ár 74,4 mió. krónur [...] 2 mió. krónum í ár niður í 28,5 mió. krónur næsta ár. Við øðrum orðum eru talan um eitt fall upp á 50 prosent. Hetta er seinasta fíggjarætlan sum verandi borgarstjóri, Hans Jacob Lamhauge, er við til at

á rað, samstundis sum tað hevur luttikið í tí stóru evropeisku jólakonsertini, ið var send til yvir 15 mio. fólk seinasta ár. Sostatt er orkestrið tann føroyski bólkurin, sum hevur spælt fyri flest fólkum [...] Eirikur Skála og Heðin Z. Davidsen eru dagligir leiðarar. Konsertin byrjar kl. 19.30 og kostnaðurin er 50 kr. fyri vaksin og ókeypis fyri børn.

16 vikur ímóti 14 vikum í fjør. Norrøna hevur í summar ført 72.163 ferðafólk og 18.109 akfør ímóti 50.967 ferðafólkum og 13.429 akførum í 1997. Hetta merkir eina framgongd í ferðafólkatalinum upp á 42% [...] Summarsiglingin hjá Norrønu næsta ár verður ongd við tveimum vikum upp í 18 vikur og byrjar leygardagin 15. mai, tá siglt verður úr Hanstholm klokkan 20:00. Til fótbóltstúrin til Aberdeen við fráferð 12. oktober

sendikvinna Føroya í London, sigur frá, hví Stóra Bretland vil senda flóttar til Ruanda í dag. Video 10:50 Pætur Zachariasson, sálarfrøðingur, greiðir frá um transgenerationalt trauma, og hvussu hópdráp ávirka [...] Maria Jóhansdóttir, aðalskrivari í Amnesty International Føroya, um mannrættindi og rættvísi. Video 11:15 Næmingar úr Vestmanna skúla greiða frá, hvat tey hava lært av altjóða holocaustdegnum í dag