Ein hátrýstsryggur, sum liggur yvir Bretsku Oyggjunum og Føroyum fer ein í eystan, meðan eitt lágtrýst fer inn yvir Ísland av útsynningi. Brúgvaløg við regni haðani nærkast Føroyum av útsynningi og fara [...] eitt nýtt lágtrýst í brúgvalagnum í ein landsynningi úr Føroyum og fer í ein norðan. Tað fer spakuliga framvið beint eystan fyri okkum seint fríggjadagin. Lágtrýst liggur í stað um vikuskiftið norðan fyri [...] vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av norðri, 8 til 13 m/s, um kvøldið og náttina øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, sum snarar í ein vestan. Skýggjað og regn

tann vegin fekst fatur á einum hundi, sum er rottuhundur burtur av. Talan er um ein Dansk-svenskan garðshund sum hevur tað í blóðinum at tevja og fanga rottur. Tað liggur í teimum at snodda seg fram til rottur [...] Hundurin, sum frá eigaranum er nevndur Ayla, kom til Føroya við flogfari fríggjadagin, og tað er Mikkjal Holm, sum skal taka sær av hundinum og venja hann. Ein rotta undir hjálminum Morten Groser, sum kom til [...] var ein rotta undir hjálminum. Nei, helt eigarin, tað kundi ikki bera til, ti hann var júst komin úr Týsklandi, har hann hevði koyrt 180 km/t. Hann opnaði kortini hjálmin, og út leyp ein rotta, sum hundurin

føroyska stemningin aftur, sum hann tók til. - Hetta er laksur, sum Hiddenfjord framleiðir og sum verður tilreiddur og leveraður av Café Vágar. Hetta er nakað av tí besta, sum Føroyar eiga, segði Magni [...] Locatelli, sum fleyg úr Italia til Føroya. Magni Arge segði, at pápi hansara, Niels Juel Arge, áður hevur skrivað, at havnarfólk, tá flogfarið í 1924 fleyg yvir havnini, hildu, at hetta surraði sum ein stór [...] Milano liggur í ríkasta partinum av Italia - ja, kanska ríkasta parti av Evropa, og tí hevur hann eisini góðar vónir um, at ferðafólk úr Italia fara at brúka hesa nýggju rutu. - Hetta er eisini ein søgulig

ymiskir frádráttir, sum føroyingar, ið arbeiða uttanlands fáa. Hvørjum landi teir arbeiða í, húsaleigan og kostur er nakað av tí, sum spælir inn. Fyrstu 28 dagarnar liggur tað tó um 600 kr. sum hvør einstakur [...] frá 29. degi liggur tað um 450 kr. Fyri at fáa hesar frádráttir, skal ein arbeiða tveir mánaðir uttan slit ella í minsta lagi 100 dagar í einum ári. Tað eru bara teir sum arbeiða á landi, sum koma undir [...] skattalættan, sum føroyingar, ið arbeiða uttanlands fáa, fyrr enn hann saman við øðrum fólki í Fíggjarmálastýrinum hevur hugt nærri eftir og sett seg inn í málið. Støðan ein onnur í dag ? Lógin, sum var gjørd

móti tí, sum til oynna kemur, tí tað rakar bara tey í halan, sum eru rakt frammanundan. Hann vísir eisini á, hvussu út av lagi ring støðan er við ruskinum í Sandoynni. Har liggur jú alt eftir, eins og alla [...] ongum, sigur Gerhard Lognberg, sum bæði er borgarstjóri í Skopun og løgtingsmaður. Hann heldur, at nú mugu partarnir í trætuni koma saman aftur og fáa ein enda á verkfallinum, sum rakar heilt við síðuna av [...] dina fyri støðuni, sum hon er í dag. Tað hevur víst seg seinastu árini, at tað er Lønardeildin hjá Fíggjarmálastýrinum, sum er felagsnevnarin fyri flestu av teimum verkføllunum, sum seinnu árini regluliga

heilt fingið greiðu á støðuni, men talan var um ein persón, sum er komin úr einum bili, hevur skotið fleiri skot, og er síðani farin aftur í bilin, sum koyrdi avstað við nógvari ferð. Løgreglan metir, [...] tíð, at løgreglan í Keypmannahavn fekk fráboðan um, at onkur hevði skotið á Amagerbrogade. Gøtan liggur sum kunnugt í einum øki, har nógvir føroyingar búgva, til dømis búgva nógvir ungir lesandi føroyingar

tríggjar tímar, høvdu trý køst og hava umleið 1000 tons av makreli, sum liggur um 400 gram. Teir siga, at hetta soleiðis bæði er ein skjótur og góður túrur. Hvat hetta merkir - at makrelur soleiðis kann [...] siga Hallur Petersen og Rúni í Hjøllum, ið sigla sum ávikavist maskinmaður og dekkari við Høgabergi, og tað er sjómanstrúboðarin, Torleif Johannesen, sum hevur hitt teir. - Vit hava ikki roynt við nót á

í fleiri statum. Hitin, sum í miðal er 10 stig hægri enn vanligt hesa árins tíð, hevur kostað fleiri mannalív, og nógv fólk hava fingið viðgerð orsaka av heilsutrupulleikum, sum hava samband við hitan. [...] Washington Post skrivar, at í Death Valley, sum liggur á markinum millum Nevada og Kalifornia, verður roknað við, at hitin fer at koma upp í 53 hitastig komandi dagarnar. Tað eru fýra stig minni enn metið [...] Ein hitabylgja hevur havt við sær óvanliga nógvan hita í útsynningspartinum av USA. Í Arizona hevur hitin verið uppi ímóti 50 hitastigum seinastu dagarnar. Í gjár vórðu 49 hitastig í Phoenix, og tað er

oð á tingið seinastu setuna, sum kann umboða Eysturoynna. Tí tað er umráðandi fyri okkum at hava umboðan her, sum ein stórur partur av framleiðsluni hjá føroyingum liggur, sigur Jóhan Christiansen. Tí [...] hevur verið borgarstjóri í Eysturkommunu í skjótt 11 ár, umframt at hann hevur millum annað virkað sum fíggjarleiðari á Høvdavirkinum í Leirvík

fekk møguleika at síggja allar spælarar í dysti, so talan var um ein ordans venjingardyst við nógvum útskiftingum. Finnur Justinussen, sum spælir við Fremad Amager á øðrum sinni, skoraði til 2-0, tá hann [...] hjá felagnum skrivar, at tað vóru lutfalsliga nógvir áskoðarar til dystin, sum er tann fyrst eftir ársskiftið. Fremad Amager liggur á fimta plássi í næst bestu deildini í Danmark. [...] Fremad Amager, sum hevur Finn Justinussen og Heina Vatnsdal í hópinum, spældi í dag venjingardyst móti AB Tårnby. Finnur Justinussen skoraði eitt av málunum í 3-2 sigrinum. Kendi venjarin hjá Fremad Amager